| ἐπιγνόντες |
|
epignontes
|
| having recognized |
|
G1921
|
| V-APA-NMP |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἄνδρες |
|
andres
|
| men |
|
G435
|
| N-NMP |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| τόπου |
|
topou
|
| place |
|
G5117
|
| N-GMS |
| ἐκείνου |
|
ekeinou
|
| of that |
|
G1565
|
| DPro-GMS |
| ἀπέστειλαν |
|
apesteilan
|
| sent |
|
G649
|
| V-AIA-3P |
| ὅλην |
|
holēn
|
| all |
|
G3650
|
| Adj-AFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| περίχωρον |
|
perichōron
|
| surrounding region |
|
G4066
|
| Adj-AFS |
| ἐκείνην |
|
ekeinēn
|
| that |
|
G1565
|
| DPro-AFS |
| προσήνεγκαν |
|
prosēnenkan
|
| brought |
|
G4374
|
| V-AIA-3P |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| πάντας |
|
pantas
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AMP |
| τοὺς |
|
tous
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| κακῶς |
|
kakōs
|
| sick |
|
G2560
|
| Adv |
| ἔχοντας |
|
echontas
|
| being |
|
G2192
|
| V-PPA-AMP |
| ἔρχονται |
|
erchontai
|
| arrive |
|
G2064
|
| V-PIM/P-3P |
| μήτηρ |
|
mētēr
|
| mother |
|
G3384
|
| N-NFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἀδελφοὶ |
|
adelphoi
|
| brothers |
|
G80
|
| N-NMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἔξω |
|
exō
|
| outside |
|
G1854
|
| Adv |
| στήκοντες |
|
stēkontes
|
| standing |
|
G4739
|
| V-PPA-NMP |
| ἀπέστειλαν |
|
apesteilan
|
| sent |
|
G649
|
| V-AIA-3P |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| καλοῦντες |
|
kalountes
|
| calling |
|
G2564
|
| V-PPA-NMP |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| λαβόντες |
|
labontes
|
| having taken |
|
G2983
|
| V-APA-NMP |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἔδειραν |
|
edeiran
|
| they beat [him] |
|
G1194
|
| V-AIA-3P |
| ἀπέστειλαν |
|
apesteilan
|
| sent [him] away |
|
G649
|
| V-AIA-3P |
| κενόν |
|
kenon
|
| empty-handed |
|
G2756
|
| Adj-AMS |
| πολῖται |
|
politai
|
| [the] citizens |
|
G4177
|
| N-NMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἐμίσουν |
|
emisoun
|
| hated |
|
G3404
|
| V-IIA-3P |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἀπέστειλαν |
|
apesteilan
|
| sent |
|
G649
|
| V-AIA-3P |
| πρεσβείαν |
|
presbeian
|
| a delegation |
|
G4242
|
| N-AFS |
| ὀπίσω |
|
opisō
|
| after |
|
G3694
|
| Prep |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| λέγοντες |
|
legontes
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMP |
| θέλομεν |
|
thelomen
|
| We are willing [for] |
|
G2309
|
| V-PIA-1P |
| τοῦτον |
|
touton
|
| this [man] |
|
G3778
|
| DPro-AMS |
| βασιλεῦσαι |
|
basileusai
|
| to reign |
|
G936
|
| V-ANA |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| παρατηρήσαντες |
|
paratērēsantes
|
| having watched [him] |
|
G3906
|
| V-APA-NMP |
| ἀπέστειλαν |
|
apesteilan
|
| they sent |
|
G649
|
| V-AIA-3P |
| ἐνκαθέτους |
|
enkathetous
|
| spies |
|
G1455
|
| Adj-AMP |
| ὑποκρινομένους |
|
hypokrinomenous
|
| feigning |
|
G5271
|
| V-PPM/P-AMP |
| ἑαυτοὺς |
|
heautous
|
| themselves |
|
G1438
|
| RefPro-AM3P |
| δικαίους |
|
dikaious
|
| righteous |
|
G1342
|
| Adj-AMP |
| εἶναι |
|
einai
|
| to be |
|
G1510
|
| V-PNA |
| ἐπιλάβωνται |
|
epilabōntai
|
| they might catch [him] |
|
G1949
|
| V-ASM-3P |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| λόγου |
|
logou
|
| in talk |
|
G3056
|
| N-GMS |
| ὥστε |
|
hōste
|
| in order |
|
G5620
|
| Conj |
| παραδοῦναι |
|
paradounai
|
| to deliver |
|
G3860
|
| V-ANA |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| τῇ |
|
tē
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| ἀρχῇ |
|
archē
|
| rule |
|
G746
|
| N-DFS |
| τῇ |
|
tē
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| ἐξουσίᾳ |
|
exousia
|
| authority |
|
G1849
|
| N-DFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἡγεμόνος |
|
hēgemonos
|
| governor |
|
G2232
|
| N-GMS |
| αὕτη |
|
hautē
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NFS |
| ἐστὶν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| μαρτυρία |
|
martyria
|
| testimony |
|
G3141
|
| N-NFS |
| Ἰωάννου* |
|
Iōannou
|
| of John |
|
G2491
|
| N-GMS |
| ἀπέστειλαν |
|
apesteilan
|
| sent |
|
G649
|
| V-AIA-3P |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| Ἰουδαῖοι |
|
Ioudaioi
|
| Jews |
|
G2453
|
| Adj-NMP |
| Ἱεροσολύμων |
|
Hierosolymōn
|
| Jerusalem |
|
G2414
|
| N-GNP |
| ἱερεῖς |
|
hiereis
|
| priests |
|
G2409
|
| N-AMP |
| Λευίτας* |
|
Leuitas
|
| Levites |
|
G3019
|
| N-AMP |
| ἐρωτήσωσιν |
|
erōtēsōsin
|
| they might ask |
|
G2065
|
| V-ASA-3P |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| τίς |
|
tis
|
| who |
|
G5101
|
| IPro-NMS |
| Ἤκουσαν |
|
Ēkousan
|
| Heard |
|
G191
|
| V-AIA-3P |
| Φαρισαῖοι |
|
Pharisaioi
|
| Pharisees |
|
G5330
|
| N-NMP |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ὄχλου |
|
ochlou
|
| crowd |
|
G3793
|
| N-GMS |
| γογγύζοντος |
|
gongyzontos
|
| grumbling |
|
G1111
|
| V-PPA-GMS |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| ἀπέστειλαν |
|
apesteilan
|
| sent |
|
G649
|
| V-AIA-3P |
| ἀρχιερεῖς |
|
archiereis
|
| chief priests |
|
G749
|
| N-NMP |
| Φαρισαῖοι |
|
Pharisaioi
|
| Pharisees |
|
G5330
|
| N-NMP |
| ὑπηρέτας |
|
hypēretas
|
| officers |
|
G5257
|
| N-AMP |
| πιάσωσιν |
|
piasōsin
|
| they might seize |
|
G4084
|
| V-ASA-3P |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἀπέστειλαν |
|
apesteilan
|
| Sent |
|
G649
|
| V-AIA-3P |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| ἀδελφαὶ |
|
adelphai
|
| sisters |
|
G79
|
| N-NFP |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| λέγουσαι |
|
legousai
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NFP |
| Κύριε |
|
Kyrie
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-VMS |
| ἴδε |
|
ide
|
| Behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| ὃν |
|
hon
|
| he whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| φιλεῖς |
|
phileis
|
| You love |
|
G5368
|
| V-PIA-2S |
| ἀσθενεῖ |
|
asthenei
|
| is sick |
|
G770
|
| V-PIA-3S |
| ἀκούσαντες |
|
akousantes
|
| having heard |
|
G191
|
| V-APA-NMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| εἰσῆλθον |
|
eisēlthon
|
| they entered |
|
G1525
|
| V-AIA-3P |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ὄρθρον |
|
orthron
|
| dawn |
|
G3722
|
| N-AMS |
| ἱερὸν |
|
hieron
|
| temple |
|
G2411
|
| N-ANS |
| ἐδίδασκον |
|
edidaskon
|
| were teaching |
|
G1321
|
| V-IIA-3P |
| Παραγενόμενος |
|
Paragenomenos
|
| having come |
|
G3854
|
| V-APM-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἀρχιερεὺς |
|
archiereus
|
| high priest |
|
G749
|
| N-NMS |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| συνεκάλεσαν |
|
synekalesan
|
| they called together |
|
G4779
|
| V-AIA-3P |
| συνέδριον |
|
synedrion
|
| Council |
|
G4892
|
| N-ANS |
| πᾶσαν |
|
pasan
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| γερουσίαν |
|
gerousian
|
| senate |
|
G1087
|
| N-AFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| υἱῶν |
|
huiōn
|
| sons |
|
G5207
|
| N-GMP |
| Ἰσραήλ |
|
Israēl
|
| of Israel |
|
G2474
|
| N-GMS |
| ἀπέστειλαν |
|
apesteilan
|
| sent |
|
G649
|
| V-AIA-3P |
| δεσμωτήριον |
|
desmōtērion
|
| jail |
|
G1201
|
| N-ANS |
| ἀχθῆναι |
|
achthēnai
|
| to bring |
|
G71
|
| V-ANP |
| αὐτούς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| Ἀκούσαντες |
|
Akousantes
|
| having heard |
|
G191
|
| V-APA-NMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Ἱεροσολύμοις |
|
Hierosolymois
|
| Jerusalem |
|
G2414
|
| N-DNP |
| ἀπόστολοι |
|
apostoloi
|
| apostles |
|
G652
|
| N-NMP |
| δέδεκται |
|
dedektai
|
| had received |
|
G1209
|
| V-RIM/P-3S |
| Σαμάρεια* |
|
Samareia
|
| Samaria |
|
G4540
|
| N-NFS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| λόγον |
|
logon
|
| word |
|
G3056
|
| N-AMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἀπέστειλαν |
|
apesteilan
|
| they sent |
|
G649
|
| V-AIA-3P |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| Πέτρον |
|
Petron
|
| Peter |
|
G4074
|
| N-AMS |
| Ἰωάννην* |
|
Iōannēn
|
| John |
|
G2491
|
| N-AMS |
| ἐγγὺς |
|
engys
|
| near |
|
G1451
|
| Prep |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| οὔσης |
|
ousēs
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-GFS |
| Λύδδας |
|
Lyddas
|
| Lydda |
|
G3069
|
| N-GFS |
| Ἰόππῃ |
|
Ioppē
|
| to Joppa |
|
G2445
|
| N-DFS |
| μαθηταὶ |
|
mathētai
|
| disciples |
|
G3101
|
| N-NMP |
| ἀκούσαντες |
|
akousantes
|
| having heard |
|
G191
|
| V-APA-NMP |
| Πέτρος |
|
Petros
|
| Peter |
|
G4074
|
| N-NMS |
| ἐστὶν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| αὐτῇ |
|
autē
|
| it |
|
G846
|
| PPro-DF3S |
| ἀπέστειλαν |
|
apesteilan
|
| sent |
|
G649
|
| V-AIA-3P |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-AMP |
| ἄνδρας |
|
andras
|
| men |
|
G435
|
| N-AMP |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| παρακαλοῦντες |
|
parakalountes
|
| imploring [him] |
|
G3870
|
| V-PPA-NMP |
| ὀκνήσῃς |
|
oknēsēs
|
| to delay |
|
G3635
|
| V-ASA-2S |
| διελθεῖν |
|
dielthein
|
| coming |
|
G1330
|
| V-ANA |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| μετὰ |
|
meta
|
| after |
|
G3326
|
| Prep |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἀνάγνωσιν |
|
anagnōsin
|
| reading |
|
G320
|
| N-AFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| νόμου |
|
nomou
|
| law |
|
G3551
|
| N-GMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| προφητῶν |
|
prophētōn
|
| prophets |
|
G4396
|
| N-GMP |
| ἀπέστειλαν |
|
apesteilan
|
| sent |
|
G649
|
| V-AIA-3P |
| ἀρχισυνάγωγοι |
|
archisynagōgoi
|
| rulers of the synagogue |
|
G752
|
| N-NMP |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| λέγοντες |
|
legontes
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMP |
| Ἄνδρες |
|
Andres
|
| Men |
|
G435
|
| N-VMP |
| ἀδελφοί |
|
adelphoi
|
| brothers |
|
G80
|
| N-VMP |
| τίς |
|
tis
|
| any |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| there is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| λόγος |
|
logos
|
| a word |
|
G3056
|
| N-NMS |
| παρακλήσεως |
|
paraklēseōs
|
| of exhortaion |
|
G3874
|
| N-GFS |
| πρὸς |
|
pros
|
| toward |
|
G4314
|
| Prep |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| λαόν |
|
laon
|
| people |
|
G2992
|
| N-AMS |
| λέγετε |
|
legete
|
| speak |
|
G3004
|
| V-PMA-2P |
| Ἡμέρας |
|
Hēmeras
|
| day |
|
G2250
|
| N-GFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| γενομένης |
|
genomenēs
|
| having come |
|
G1096
|
| V-APM-GFS |
| ἀπέστειλαν |
|
apesteilan
|
| sent |
|
G649
|
| V-AIA-3P |
| στρατηγοὶ |
|
stratēgoi
|
| magistrates |
|
G4755
|
| N-NMP |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ῥαβδούχους |
|
rhabdouchous
|
| officers |
|
G4465
|
| N-AMP |
| λέγοντες |
|
legontes
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMP |
| Ἀπόλυσον |
|
Apolyson
|
| Release |
|
G630
|
| V-AMA-2S |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἀνθρώπους |
|
anthrōpous
|
| men |
|
G444
|
| N-AMP |
| ἐκείνους |
|
ekeinous
|
| those |
|
G1565
|
| DPro-AMP |