(Deuteronomy 11:10) |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
הָאָ֗רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
אַתָּ֤ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
בָא־ |
ḇā- |
go in |
H935 |
Verb |
שָׁ֙מָּה֙ |
šām·māh |
where |
H8033 |
Adv |
לְרִשְׁתָּ֔הּ |
lə·riš·tāh |
to possess it |
H3423 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
כְאֶ֤רֶץ |
ḵə·’e·reṣ |
[is] as the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֙יִם֙ |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
הִ֔וא |
hî |
he |
H1931 |
Pro |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
from from where |
H834 |
Prt |
יְצָאתֶ֖ם |
yə·ṣā·ṯem |
you came out |
H3318 |
Verb |
מִשָּׁ֑ם |
miš·šām |
in it |
H8033 |
Adv |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
תִּזְרַע֙ |
tiz·ra‘ |
you sowed |
H2232 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
זַרְעֲךָ֔ |
zar·‘ă·ḵā |
your offspring |
H2233 |
Noun |
וְהִשְׁקִ֥יתָ |
wə·hiš·qî·ṯā |
and watered [it] |
H8248 |
Verb |
בְרַגְלְךָ֖ |
ḇə·raḡ·lə·ḵā |
with your foot |
H7272 |
Noun |
כְּגַ֥ן |
kə·ḡan |
as a garden |
H1588 |
Noun |
הַיָּרָֽק |
hay·yā·rāq |
of herbs |
H3419 |
Noun |
(Isaiah 58:11) |
וְנָחֲךָ֣ |
wə·nā·ḥă·ḵā |
and shall guide |
H5148 |
Verb |
יְהוָה֮ |
Yah·weh |
God you |
H3069 |
Noun |
תָּמִיד֒ |
tā·mîḏ |
continually |
H8548 |
Noun |
וְהִשְׂבִּ֤יעַ |
wə·hiś·bî·a‘ |
and satisfy |
H7646 |
Verb |
בְּצַחְצָחוֹת֙ |
bə·ṣaḥ·ṣā·ḥō·wṯ |
in scorched |
H6710 |
Noun |
נַפְשֶׁ֔ךָ |
nap̄·še·ḵā |
your soul |
H5315 |
Noun |
וְעַצְמֹתֶ֖יךָ |
wə·‘aṣ·mō·ṯe·ḵā |
and your bones |
H6106 |
Noun |
יַחֲלִ֑יץ |
ya·ḥă·lîṣ |
make fat |
H2502 |
Verb |
וְהָיִ֙יתָ֙ |
wə·hā·yî·ṯā |
and you shall be |
H1961 |
Verb |
כְּגַ֣ן |
kə·ḡan |
garden |
H1588 |
Noun |
רָוֶ֔ה |
rā·weh |
like a watered |
H7302 |
Adj |
וּכְמוֹצָ֣א |
ū·ḵə·mō·w·ṣā |
and like a spring |
H4161 |
Noun |
מַ֔יִם |
ma·yim |
of water |
H4325 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
whose |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יְכַזְּב֖וּ |
yə·ḵaz·zə·ḇū |
do fail |
H3576 |
Verb |
מֵימָֽיו |
mê·māw |
waters |
H4325 |
Noun |
(Jeremiah 31:12) |
וּבָאוּ֮ |
ū·ḇā·’ū |
Therefore they shall come |
H935 |
Verb |
וְרִנְּנ֣וּ |
wə·rin·nə·nū |
and sing |
H7442 |
Verb |
בִמְרוֹם־ |
ḇim·rō·wm- |
on the height |
H4791 |
Noun |
צִיּוֹן֒ |
ṣî·yō·wn |
of Zion |
H6726 |
Noun |
וְנָהֲר֞וּ |
wə·nā·hă·rū |
and shall flow together |
H5102 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
ט֣וּב |
ṭūḇ |
the goodness |
H2898 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
דָּגָן֙ |
dā·ḡān |
wheat |
H1715 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and for |
H5921 |
Prep |
תִּירֹ֣שׁ |
tî·rōš |
wine |
H8492 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and for |
H5921 |
Prep |
יִצְהָ֔ר |
yiṣ·hār |
oil |
H3323 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and for |
H5921 |
Prep |
בְּנֵי־ |
bə·nê- |
the young |
H1121 |
Noun |
צֹ֖אן |
ṣōn |
of the flock |
H6629 |
Noun |
וּבָקָ֑ר |
ū·ḇā·qār |
and of the herd |
H1241 |
Noun |
וְהָיְתָ֤ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
and shall be |
H1961 |
Verb |
נַפְשָׁם֙ |
nap̄·šām |
their soul |
H5315 |
Noun |
כְּגַ֣ן |
kə·ḡan |
garden |
H1588 |
Noun |
רָוֶ֔ה |
rā·weh |
as a watered |
H7302 |
Adj |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יוֹסִ֥יפוּ |
yō·w·sî·p̄ū |
do any more |
H3254 |
Verb |
לְדַאֲבָ֖ה |
lə·ḏa·’ă·ḇāh |
sorrow |
H1669 |
Verb |
עֽוֹד |
‘ō·wḏ |
again |
H5750 |
Subst |