| (Exodus 10:19) |
| וַיַּהֲפֹ֨ךְ |
| way·ya·hă·p̄ōḵ |
| And turned |
| H2015 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| רֽוּחַ־ |
| rū·aḥ- |
| the wind |
| H7307 |
| Noun |
| יָם֙ |
| yām |
| from the west |
| H3220 |
| Noun |
| חָזָ֣ק |
| ḥā·zāq |
| strong |
| H2389 |
| Adj |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| mighty |
| H3966 |
| Adj |
| וַיִּשָּׂא֙ |
| way·yiś·śā |
| and took away |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָ֣אַרְבֶּ֔ה |
| hā·’ar·beh |
| the locusts |
| H697 |
| Noun |
| וַיִּתְקָעֵ֖הוּ |
| way·yiṯ·qā·‘ê·hū |
| and cast them |
| H8628 |
| Verb |
| יָ֣מָּה |
| yām·māh |
| into the Sea |
| H3220 |
| Noun |
| סּ֑וּף |
| sūp̄ |
| Red |
| H5488 |
| Noun |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִשְׁאַר֙ |
| niš·’ar |
| there remained |
| H7604 |
| Verb |
| אַרְבֶּ֣ה |
| ’ar·beh |
| locust |
| H697 |
| Noun |
| אֶחָ֔ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| בְּכֹ֖ל |
| bə·ḵōl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| גְּב֥וּל |
| gə·ḇūl |
| the territory |
| H1366 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Exodus 19:16) |
| וַיְהִי֩ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַיּ֨וֹם |
| ḇay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁלִישִׁ֜י |
| haš·šə·lî·šî |
| third |
| H7992 |
| Adj |
| בִּֽהְיֹ֣ת |
| bih·yōṯ |
| that there were |
| H1961 |
| Verb |
| הַבֹּ֗קֶר |
| hab·bō·qer |
| in the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וַיְהִי֩ |
| way·hî |
| and came |
| H1961 |
| Verb |
| קֹלֹ֨ת |
| qō·lōṯ |
| thunders |
| H6963 |
| Noun |
| וּבְרָקִ֜ים |
| ū·ḇə·rā·qîm |
| and lightnings |
| H1300 |
| Noun |
| וְעָנָ֤ן |
| wə·‘ā·nān |
| and cloud |
| H6051 |
| Noun |
| כָּבֵד֙ |
| kā·ḇêḏ |
| a thick |
| H3515 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָהָ֔ר |
| hā·hār |
| the mount |
| H2022 |
| Noun |
| וְקֹ֥ל |
| wə·qōl |
| and the voice |
| H6963 |
| Noun |
| שֹׁפָ֖ר |
| šō·p̄ār |
| of the trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| חָזָ֣ק |
| ḥā·zāq |
| loud |
| H2389 |
| Adj |
| מְאֹ֑ד |
| mə·’ōḏ |
| exceedingly |
| H3966 |
| Adj |
| וַיֶּחֱרַ֥ד |
| way·ye·ḥĕ·raḏ |
| and trembled |
| H2729 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| who [were] |
| H834 |
| Prt |
| בַּֽמַּחֲנֶֽה |
| bam·ma·ḥă·neh |
| in the camp |
| H4264 |
| Noun |
| (Numbers 13:31) |
| וְהָ֨אֲנָשִׁ֜ים |
| wə·hā·’ă·nā·šîm |
| But the men |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָל֤וּ |
| ‘ā·lū |
| went up |
| H5927 |
| Verb |
| עִמּוֹ֙ |
| ‘im·mōw |
| with him |
| H5973 |
| Prep |
| אָֽמְר֔וּ |
| ’ā·mə·rū |
| said |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נוּכַ֖ל |
| nū·ḵal |
| We are not able |
| H3201 |
| Verb |
| לַעֲל֣וֹת |
| la·‘ă·lō·wṯ |
| to go |
| H5927 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| הָעָ֑ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for [are] |
| H3588 |
| Conj |
| חָזָ֥ק |
| ḥā·zāq |
| stronger |
| H2389 |
| Adj |
| ה֖וּא |
| hū |
| they |
| H1931 |
| Pro |
| מִמֶּֽנּוּ |
| mim·men·nū |
| for they are too |
| H4480 |
| Prep |
| (Joshua 14:11) |
| עוֹדֶ֨נִּי |
| ‘ō·w·ḏen·nî |
| As yet |
| H5750 |
| Subst |
| הַיּ֜וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| חָזָ֗ק |
| ḥā·zāq, |
| [am as] I strong |
| H2389 |
| Adj |
| כַּֽאֲשֶׁר֙ |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| בְּי֨וֹם |
| bə·yō·wm |
| I was in the day |
| H3117 |
| Noun |
| שְׁלֹ֤חַ |
| šə·lō·aḥ |
| sent |
| H7971 |
| Verb |
| אוֹתִי֙ |
| ’ō·w·ṯî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| that Moses |
| H4872 |
| Noun |
| כְּכֹ֥חִי |
| kə·ḵō·ḥî |
| as my strength |
| H3581 |
| Noun |
| אָ֖ז |
| ’āz |
| then |
| H227 |
| Adv |
| וּכְכֹ֣חִי |
| ū·ḵə·ḵō·ḥî |
| [is] even so my strength |
| H3581 |
| Noun |
| עָ֑תָּה |
| ‘āt·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| לַמִּלְחָמָ֖ה |
| lam·mil·ḥā·māh |
| for war |
| H4421 |
| Noun |
| וְלָצֵ֥את |
| wə·lā·ṣêṯ |
| and both to go out |
| H3318 |
| Verb |
| וְלָבֽוֹא |
| wə·lā·ḇō·w |
| and to come in |
| H935 |
| Verb |
| (Joshua 17:18) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הַ֤ר |
| har |
| the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָּךְ֙ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יַ֣עַר |
| ya·‘ar |
| [is] a wood |
| H3293 |
| Noun |
| ה֔וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| וּבֵ֣רֵאת֔וֹ |
| ū·ḇê·rê·ṯōw |
| [is] and you shall cut it down |
| H1254 |
| Verb |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and become |
| H1961 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| תֹּֽצְאֹתָ֑יו |
| tō·ṣə·’ō·ṯāw |
| the outgoings |
| H8444 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| תוֹרִ֣ישׁ |
| ṯō·w·rîš |
| you shall drive out |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַֽכְּנַעֲנִ֗י |
| hak·kə·na·‘ă·nî |
| the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| כִּ֣י |
| kî |
| though |
| H3588 |
| Conj |
| רֶ֤כֶב |
| re·ḵeḇ |
| chariots |
| H7393 |
| Noun |
| בַּרְזֶל֙ |
| bar·zel |
| of iron |
| H1270 |
| Noun |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּ֥י |
| kî |
| though [are] |
| H3588 |
| Conj |
| חָזָ֖ק |
| ḥā·zāq |
| strong |
| H2389 |
| Adj |
| הֽוּא |
| hū |
| of it shall be |
| H1931 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Kings 17:17) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| אַחַר֙ |
| ’a·ḥar |
| after |
| H310 |
| Adv |
| הַדְּבָרִ֣ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| things |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| חָלָ֕ה |
| ḥā·lāh |
| fell sick |
| H2470 |
| Verb |
| בֶּן־ |
| ben- |
| [that] the son |
| H1121 |
| Noun |
| הָאִשָּׁ֖ה |
| hā·’iš·šāh |
| of the women |
| H802 |
| Noun |
| בַּעֲלַ֣ת |
| ba·‘ă·laṯ |
| the mistress |
| H1172 |
| Noun |
| הַבָּ֑יִת |
| hab·bā·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| וַיְהִ֤י |
| way·hî |
| and was |
| H1961 |
| Verb |
| חָלְיוֹ֙ |
| ḥā·lə·yōw |
| his sickness |
| H2483 |
| Noun |
| חָזָ֣ק |
| ḥā·zāq |
| very |
| H2389 |
| Adj |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| was so |
| H3966 |
| Adj |
| עַ֛ד |
| ‘aḏ |
| that |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| .. .. .. |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נֽוֹתְרָה־ |
| nō·wṯ·rāh- |
| do left |
| H3498 |
| Verb |
| בּ֖וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| נְשָׁמָֽה |
| nə·šā·māh |
| breath |
| H5397 |
| Noun |
| (1 Kings 18:2) |
| וַיֵּ֙לֶךְ֙ |
| way·yê·leḵ |
| And went |
| H1980 |
| Verb |
| אֵֽלִיָּ֔הוּ |
| ’ê·lî·yā·hū |
| Elijah |
| H452 |
| Noun |
| לְהֵרָא֖וֹת |
| lə·hê·rā·’ō·wṯ |
| to show |
| H7200 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַחְאָ֑ב |
| ’aḥ·’āḇ |
| Ahab |
| H256 |
| Noun |
| וְהָרָעָ֖ב |
| wə·hā·rā·‘āḇ |
| and famine |
| H7458 |
| Noun |
| חָזָ֥ק |
| ḥā·zāq |
| [there was] And a very |
| H2389 |
| Adj |
| בְּשֹׁמְרֽוֹן |
| bə·šō·mə·rō·wn |
| in Samaria |
| H8111 |
| Noun |
| (Isaiah 28:2) |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| חָזָ֤ק |
| ḥā·zāq |
| has a mighty |
| H2389 |
| Adj |
| וְאַמִּץ֙ |
| wə·’am·miṣ |
| and strong one |
| H533 |
| Adj |
| לַֽאדֹנָ֔י |
| la·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| כְּזֶ֥רֶם |
| kə·ze·rem |
| [which] as a tempest |
| H2230 |
| Noun |
| בָּרָ֖ד |
| bā·rāḏ |
| of hail |
| H1259 |
| Noun |
| שַׂ֣עַר |
| śa·‘ar |
| storm |
| H8178 |
| Noun |
| קָ֑טֶב |
| qā·ṭeḇ |
| a destroying |
| H6986 |
| Noun |
| כְּ֠זֶרֶם |
| kə·ze·rem |
| as a flood |
| H2230 |
| Noun |
| מַ֣יִם |
| ma·yim |
| waters |
| H4325 |
| Noun |
| כַּבִּירִ֥ים |
| kab·bî·rîm |
| of mighty |
| H3524 |
| Adj |
| שֹׁטְפִ֛ים |
| šō·ṭə·p̄îm |
| overflowing |
| H7857 |
| Verb |
| הִנִּ֥יחַ |
| hin·nî·aḥ |
| shall cast down |
| H3240 |
| Verb |
| לָאָ֖רֶץ |
| lā·’ā·reṣ |
| to the earth |
| H776 |
| Noun |
| בְּיָֽד |
| bə·yāḏ |
| with [His] hand |
| H3027 |
| Noun |
| (Jeremiah 31:11) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| פָדָ֥ה |
| p̄ā·ḏāh |
| has redeemed |
| H6299 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| For the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יַעֲקֹ֑ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וּגְאָל֕וֹ |
| ū·ḡə·’ā·lōw |
| and ransomed him |
| H1350 |
| Verb |
| מִיַּ֖ד |
| mî·yaḏ |
| from the hand |
| H3027 |
| Noun |
| חָזָ֥ק |
| ḥā·zāq |
| [him that was] of stronger him |
| H2389 |
| Adj |
| מִמֶּֽנּוּ |
| mim·men·nū |
| from the hand |
| H4480 |
| Prep |
| (Jeremiah 50:34) |
| גֹּאֲלָ֣ם ׀ |
| gō·’ă·lām |
| Their Redeemer |
| H1350 |
| Verb |
| חָזָ֗ק |
| ḥā·zāq, |
| [is] strong |
| H2389 |
| Adj |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאוֹת֙ |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| שְׁמ֔וֹ |
| šə·mōw |
| [is] his name |
| H8034 |
| Noun |
| רִ֥יב |
| rîḇ |
| he shall thoroughly |
| H7378 |
| Verb |
| יָרִ֖יב |
| yā·rîḇ |
| plead |
| H7378 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רִיבָ֑ם |
| rî·ḇām |
| their cause |
| H7379 |
| Noun |
| לְמַ֙עַן֙ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| הִרְגִּ֣יעַ |
| hir·gî·a‘ |
| he may give rest |
| H7280 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| to the land |
| H776 |
| Noun |
| וְהִרְגִּ֖יז |
| wə·hir·gîz |
| and disquiet |
| H7264 |
| Verb |
| לְיֹשְׁבֵ֥י |
| lə·yō·šə·ḇê |
| to the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| בָבֶֽל |
| ḇā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| (Ezekiel 3:8) |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| נָתַ֧תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have made |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פָּנֶ֛יךָ |
| pā·ne·ḵā |
| your face |
| H6440 |
| Noun |
| חֲזָקִ֖ים |
| ḥă·zā·qîm |
| strong |
| H2389 |
| Adj |
| לְעֻמַּ֣ת |
| lə·‘um·maṯ |
| against |
| H5980 |
| Noun |
| פְּנֵיהֶ֑ם |
| pə·nê·hem |
| their faces |
| H6440 |
| Noun |
| וְאֶֽת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מִצְחֲךָ֥ |
| miṣ·ḥă·ḵā |
| your forehead |
| H4696 |
| Noun |
| חָזָ֖ק |
| ḥā·zāq |
| strong |
| H2389 |
| Adj |
| לְעֻמַּ֥ת |
| lə·‘um·maṯ |
| against |
| H5980 |
| Noun |
| מִצְחָֽם |
| miṣ·ḥām |
| as their foreheads |
| H4696 |
| Noun |
| (Ezekiel 3:9) |
| כְּשָׁמִ֛יר |
| kə·šā·mîr |
| As an adamant |
| H8068 |
| Noun |
| חָזָ֥ק |
| ḥā·zāq |
| harder |
| H2389 |
| Adj |
| מִצֹּ֖ר |
| miṣ·ṣōr |
| than flint |
| H6864 |
| Noun |
| נָתַ֣תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| have I made |
| H5414 |
| Verb |
| מִצְחֶ֑ךָ |
| miṣ·ḥe·ḵā |
| your forehead |
| H4696 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִירָ֤א |
| ṯî·rā |
| do fear |
| H3372 |
| Verb |
| אוֹתָם֙ |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תֵחַ֣ת |
| ṯê·ḥaṯ |
| be dismayed |
| H2865 |
| Verb |
| מִפְּנֵיהֶ֔ם |
| mip·pə·nê·hem |
| at their looks |
| H6440 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| though |
| H3588 |
| Conj |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| house [are] |
| H1004 |
| Noun |
| מְרִ֖י |
| mə·rî |
| a rebellious |
| H4805 |
| Noun |
| הֵֽמָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |