| וַיֵּלְכ֥וּ |
|
way·yê·lə·ḵū
|
| And went |
|
H1980
|
| Verb |
| בְנֵי־ |
|
ḇə·nê-
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| דָ֖ן |
|
ḏān
|
| of Dan |
|
H1835
|
| Noun |
| לְדַרְכָּ֑ם |
|
lə·ḏar·kām
|
| on their way |
|
H1870
|
| Noun |
| וַיַּ֣רְא |
|
way·yar
|
| when saw |
|
H7200
|
| Verb |
| מִיכָ֗ה |
|
mî·ḵāh
|
| Micah |
|
H4318
|
| Noun |
| כִּי־ |
|
kî-
|
| that [were] |
|
H3588
|
| Conj |
| חֲזָקִ֥ים |
|
ḥă·zā·qîm
|
| too strong |
|
H2389
|
| Adj |
| הֵ֙מָּה֙ |
|
hêm·māh
|
| they |
|
H1992
|
| Pro |
| מִמֶּ֔נּוּ |
|
mim·men·nū
|
| for |
|
H4480
|
| Prep |
| וַיִּ֖פֶן |
|
way·yi·p̄en
|
| he turned |
|
H6437
|
| Verb |
| וַיָּ֥שָׁב |
|
way·yā·šāḇ
|
| and went back |
|
H7725
|
| Verb |
| בֵּיתֽוֹ |
|
bê·ṯōw
|
| his house |
|
H1004
|
| Noun |
| תַּרְקִ֣יעַ |
|
tar·qî·a‘
|
| spread out |
|
H7554
|
| Verb |
| עִ֭מּוֹ |
|
‘im·mōw
|
| have you with |
|
H5973
|
| Prep |
| לִשְׁחָקִ֑ים |
|
liš·ḥā·qîm
|
| the sky |
|
H7834
|
| Noun |
| חֲ֝זָקִ֗ים |
|
ḥă·zā·qîm,
|
| [which is] Strong |
|
H2389
|
| Adj |
| כִּרְאִ֥י |
|
kir·’î
|
| looking glass |
|
H7209
|
| Noun |
| מוּצָֽק |
|
mū·ṣāq
|
| as a molten |
|
H3332
|
| Verb |
| הִנֵּ֨ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| נָתַ֧תִּי |
|
nā·ṯat·tî
|
| I have made |
|
H5414
|
| Verb |
| פָּנֶ֛יךָ |
|
pā·ne·ḵā
|
| your face |
|
H6440
|
| Noun |
| חֲזָקִ֖ים |
|
ḥă·zā·qîm
|
| strong |
|
H2389
|
| Adj |
| לְעֻמַּ֣ת |
|
lə·‘um·maṯ
|
| against |
|
H5980
|
| Noun |
| פְּנֵיהֶ֑ם |
|
pə·nê·hem
|
| their faces |
|
H6440
|
| Noun |
| וְאֶֽת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| מִצְחֲךָ֥ |
|
miṣ·ḥă·ḵā
|
| your forehead |
|
H4696
|
| Noun |
| חָזָ֖ק |
|
ḥā·zāq
|
| strong |
|
H2389
|
| Adj |
| לְעֻמַּ֥ת |
|
lə·‘um·maṯ
|
| against |
|
H5980
|
| Noun |
| מִצְחָֽם |
|
miṣ·ḥām
|
| as their foreheads |
|
H4696
|
| Noun |