Ἐλθὼν |
Elthōn
|
having come |
G2064
|
V-APA-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
μέρη |
merē
|
district |
G3313
|
N-ANP |
Καισαρείας* |
Kaisareias
|
of Caesarea |
G2542
|
N-GFS |
Φιλίππου |
Philippou
|
Philippi |
G5376
|
N-GMS |
ἠρώτα |
ērōta
|
he questioned |
G2065
|
V-IIA-3S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
μαθητὰς |
mathētas
|
disciples |
G3101
|
N-AMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
Τίνα |
Tina
|
Whom |
G5101
|
IPro-AMS |
λέγουσιν |
legousin
|
do pronounce |
G3004
|
V-PIA-3P |
ἄνθρωποι |
anthrōpoi
|
men |
G444
|
N-NMP |
εἶναι |
einai
|
to be |
G1510
|
V-PNA |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
Υἱὸν |
Huion
|
Son |
G5207
|
N-AMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
man |
G444
|
N-GMS |
γυνὴ |
gynē
|
[the] woman |
G1135
|
N-NFS |
Ἑλληνίς |
Hellēnis
|
Gentile |
G1674
|
N-NFS |
Συροφοινίκισσα |
Syrophoinikissa
|
Syrophoenician |
G4949
|
N-NFS |
γένει |
genei
|
race |
G1085
|
N-DNS |
ἠρώτα |
ērōta
|
asked |
G2065
|
V-IIA-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
δαιμόνιον |
daimonion
|
demon |
G1140
|
N-ANS |
ἐκβάλῃ |
ekbalē
|
he should cast forth |
G1544
|
V-ASA-3S |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
θυγατρὸς |
thygatros
|
daughter |
G2364
|
N-GFS |
αὐτῆς |
autēs
|
of her |
G846
|
PPro-GF3S |
ἠρώτα |
ērōta
|
he asked |
G2065
|
V-IIA-3S |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
Πόσους |
Posous
|
How many |
G4214
|
IPro-AMP |
ἔχετε |
echete
|
have you |
G2192
|
V-PIA-2P |
ἄρτους |
artous
|
loaves |
G740
|
N-AMP |
εἶπαν |
eipan
|
they said |
G3004
|
V-AIA-3P |
Ἑπτά |
Hepta
|
Seven |
G2033
|
Adj-AMP |
Ἠρώτα |
Ērōta
|
asked |
G2065
|
V-IIA-3S |
δέ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τις |
tis
|
one |
G5100
|
IPro-NMS |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
Φαρισαίων |
Pharisaiōn
|
Pharisees |
G5330
|
N-GMP |
φάγῃ |
phagē
|
he should eat |
G5315
|
V-ASA-3S |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
εἰσελθὼν |
eiselthōn
|
having entered |
G1525
|
V-APA-NMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
οἶκον |
oikon
|
house |
G3624
|
N-AMS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Φαρισαίου |
Pharisaiou
|
Pharisee |
G5330
|
N-GMS |
κατεκλίθη |
kateklithē
|
he reclined [at table] |
G2625
|
V-AIP-3S |
οὗτος |
houtos
|
He |
G3778
|
DPro-NMS |
ἀκούσας |
akousas
|
having heard |
G191
|
V-APA-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἥκει |
hēkei
|
had come |
G2240
|
V-PIA-3S |
Ἰουδαίας |
Ioudaias
|
Judea |
G2449
|
N-GFS |
Γαλιλαίαν |
Galilaian
|
Galilee |
G1056
|
N-AFS |
ἀπῆλθεν |
apēlthen
|
went |
G565
|
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἠρώτα |
ērōta
|
asked |
G2065
|
V-IIA-3S |
καταβῇ |
katabē
|
he would come down |
G2597
|
V-ASA-3S |
ἰάσηται |
iasētai
|
heal |
G2390
|
V-ASM-3S |
αὐτοῦ |
autou
|
his |
G846
|
PPro-GM3S |
υἱόν |
huion
|
son |
G5207
|
N-AMS |
ἤμελλεν |
ēmellen
|
he was about |
G3195
|
V-IIA-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἀποθνήσκειν |
apothnēskein
|
to die |
G599
|
V-PNA |
ὃς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
ἰδὼν |
idōn
|
having seen |
G3708
|
V-APA-NMS |
Πέτρον |
Petron
|
Peter |
G4074
|
N-AMS |
Ἰωάννην* |
Iōannēn
|
John |
G2491
|
N-AMS |
μέλλοντας |
mellontas
|
being about |
G3195
|
V-PPA-AMP |
εἰσιέναι |
eisienai
|
to enter |
G1524
|
V-PNA |
ἱερὸν |
hieron
|
temple |
G2411
|
N-ANS |
ἠρώτα |
ērōta
|
asked |
G2065
|
V-IIA-3S |
ἐλεημοσύνην |
eleēmosynēn
|
alms |
G1654
|
N-AFS |
λαβεῖν |
labein
|
to receive |
G2983
|
V-ANA |