ἦσαν |
ēsan
|
they were |
G1510
|
V-IIA-3P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
δίκαιοι |
dikaioi
|
righteous |
G1342
|
Adj-NMP |
ἀμφότεροι |
amphoteroi
|
both |
G297
|
Adj-NMP |
ἐναντίον |
enantion
|
before |
G1726
|
Prep |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
πορευόμενοι |
poreuomenoi
|
walking |
G4198
|
V-PPM/P-NMP |
πάσαις |
pasais
|
all |
G3956
|
Adj-DFP |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
ἐντολαῖς |
entolais
|
commandments |
G1785
|
N-DFP |
δικαιώμασιν |
dikaiōmasin
|
ordinances |
G1345
|
N-DNP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
ἄμεμπτοι |
amemptoi
|
blameless |
G273
|
Adj-NMP |
ὁσιότητι |
hosiotēti
|
holiness |
G3742
|
N-DFS |
δικαιοσύνῃ |
dikaiosynē
|
righteousness |
G1343
|
N-DFS |
ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
πάσαις |
pasais
|
all |
G3956
|
Adj-DFP |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
ἡμέραις |
hēmerais
|
days |
G2250
|
N-DFP |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of our life |
G1473
|
PPro-G1P |
ἀρξάμενος |
arxamenos
|
having begun |
G756
|
V-APM-NMS |
Μωϋσέως |
Mōuseōs
|
Moses |
G3475
|
N-GMS |
πάντων |
pantōn
|
all |
G3956
|
Adj-GMP |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
προφητῶν |
prophētōn
|
prophets |
G4396
|
N-GMP |
διερμήνευσεν |
diermēneusen
|
he interpreted |
G1329
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
πάσαις |
pasais
|
all |
G3956
|
Adj-DFP |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
γραφαῖς |
graphais
|
Scriptures |
G1124
|
N-DFP |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
ἑαυτοῦ |
heautou
|
himself |
G1438
|
RefPro-GM3S |
ἑκάστῳ |
hekastō
|
to each |
G1538
|
Adj-DMS |
ἐμέρισεν** |
emerisen
|
has assigned |
G3307
|
V-AIA-3S |
Κύριος |
Kyrios
|
Lord |
G2962
|
N-NMS |
ἕκαστον |
hekaston
|
to each |
G1538
|
Adj-AMS |
κέκληκεν |
keklēken
|
has called |
G2564
|
V-RIA-3S |
Θεός |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
οὕτως |
houtōs
|
so |
G3779
|
Adv |
περιπατείτω |
peripateitō
|
let him walk |
G4043
|
V-PMA-3S |
οὕτως |
houtōs
|
thus |
G3779
|
Adv |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
ἐκκλησίαις |
ekklēsiais
|
churches |
G1577
|
N-DFP |
πάσαις |
pasais
|
all |
G3956
|
Adj-DFP |
διατάσσομαι |
diatassomai
|
I prescribe |
G1299
|
V-PIM-1S |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐστιν |
estin
|
He is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἀκαταστασίας |
akatastasias
|
of disorder |
G181
|
N-GFS |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
εἰρήνης |
eirēnēs
|
of peace |
G1515
|
N-GFS |
πάσαις |
pasais
|
all |
G3956
|
Adj-DFP |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
ἐκκλησίαις |
ekklēsiais
|
churches |
G1577
|
N-DFP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
ἁγίων |
hagiōn
|
saints |
G40
|
Adj-GMP |
ἀνὴρ |
anēr
|
[he is] a man |
G435
|
N-NMS |
δίψυχος |
dipsychos
|
double-minded |
G1374
|
Adj-NMS |
ἀκατάστατος |
akatastatos
|
unstable |
G182
|
Adj-NMS |
πάσαις |
pasais
|
all |
G3956
|
Adj-DFP |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
ὁδοῖς |
hodois
|
ways |
G3598
|
N-DFP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ὡς |
hōs
|
as [he does] |
G5613
|
Adv |
πάσαις |
pasais
|
all |
G3956
|
Adj-DFP |
‹ταῖς› |
tais
|
[his] |
G3588
|
Art-DFP |
ἐπιστολαῖς |
epistolais
|
letters |
G1992
|
N-DFP |
λαλῶν |
lalōn
|
speaking |
G2980
|
V-PPA-NMS |
αὐταῖς |
autais
|
them |
G846
|
PPro-DF3P |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
τούτων |
toutōn
|
these things |
G3778
|
DPro-GNP |
αἷς |
hais
|
which |
G3739
|
RelPro-DFP |
ἐστιν |
estin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3S |
δυσνόητά |
dysnoēta
|
hard to be understand |
G1425
|
Adj-NNP |
τινα |
tina
|
some things |
G5100
|
IPro-NNP |
ἃ |
ha
|
which |
G3739
|
RelPro-ANP |
ἀμαθεῖς |
amatheis
|
ignorant |
G261
|
Adj-NMP |
ἀστήρικτοι |
astēriktoi
|
unestablished |
G793
|
Adj-NMP |
στρεβλοῦσιν |
streblousin
|
distort |
G4761
|
V-PIA-3P |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
λοιπὰς |
loipas
|
other |
G3062
|
Adj-AFP |
γραφὰς |
graphas
|
Scriptures |
G1124
|
N-AFP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἰδίαν |
idian
|
own |
G2398
|
Adj-AFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἀπώλειαν |
apōleian
|
destruction |
G684
|
N-AFS |