ἐγερθεὶς |
egertheis
|
having been awoken |
G1453
|
V-APP-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Ἰωσὴφ |
Iōsēph
|
Joseph |
G2501
|
N-NMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
ὕπνου |
hypnou
|
sleep |
G5258
|
N-GMS |
ἐποίησεν |
epoiēsen
|
did |
G4160
|
V-AIA-3S |
προσέταξεν |
prosetaxen
|
had commanded |
G4367
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
ἄγγελος |
angelos
|
angel |
G32
|
N-NMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
of [the] Lord |
G2962
|
N-GMS |
παρέλαβεν |
parelaben
|
received |
G3880
|
V-AIA-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
γυναῖκα |
gynaika
|
wife |
G1135
|
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἀνέγνωτε |
anegnōte
|
you have read |
G314
|
V-AIA-2P |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-ANS |
ἐποίησεν |
epoiēsen
|
did |
G4160
|
V-AIA-3S |
Δαυὶδ* |
Dauid
|
David |
G1138
|
N-NMS |
ἐπείνασεν |
epeinasen
|
he was hungry |
G3983
|
V-AIA-3S |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἐβλάστησεν |
eblastēsen
|
sprouted |
G985
|
V-AIA-3S |
χόρτος |
chortos
|
plants |
G5528
|
N-NMS |
καρπὸν |
karpon
|
fruit |
G2590
|
N-AMS |
ἐποίησεν |
epoiēsen
|
produced |
G4160
|
V-AIA-3S |
ἐφάνη |
ephanē
|
appeared |
G5316
|
V-AIP-3S |
ζιζάνια |
zizania
|
weeds |
G2215
|
N-NNP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἔφη |
ephē
|
he said |
G5346
|
V-IIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Ἐχθρὸς |
Echthros
|
an enemy |
G2190
|
Adj-NMS |
ἄνθρωπος |
anthrōpos
|
a man |
G444
|
N-NMS |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
ἐποίησεν |
epoiēsen
|
did |
G4160
|
V-AIA-3S |
δοῦλοι |
douloi
|
[the] servants |
G1401
|
N-NMP |
αὐτῷ ⇔ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
λέγουσιν |
legousin
|
said |
G3004
|
V-PIA-3P |
Θέλεις |
Theleis
|
do you desire |
G2309
|
V-PIA-2S |
ἀπελθόντες |
apelthontes
|
[that] having gone forth |
G565
|
V-APA-NMP |
συλλέξωμεν |
syllexōmen
|
we should gather |
G4816
|
V-ASA-1P |
αὐτά |
auta
|
them |
G846
|
PPro-AN3P |
ἐποίησεν |
epoiēsen
|
he did |
G4160
|
V-AIA-3S |
ἐκεῖ |
ekei
|
there |
G1563
|
Adv |
δυνάμεις |
dynameis
|
miracles |
G1411
|
N-AFP |
πολλὰς |
pollas
|
many |
G4183
|
Adj-AFP |
διὰ |
dia
|
because |
G1223
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀπιστίαν |
apistian
|
unbelief |
G570
|
N-AFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis
|
answering |
G611
|
V-APP-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
ἀνέγνωτε |
anegnōte
|
Have you read |
G314
|
V-AIA-2P |
ὁ |
ho
|
he who |
G3588
|
Art-NMS |
κτίσας |
ktisas
|
having created |
G2936
|
V-APA-NMS |
ἀπ’ |
ap’
|
[them] from [the] |
G575
|
Prep |
ἀρχῆς |
archēs
|
beginning |
G746
|
N-GFS |
ἄρσεν |
arsen
|
male |
G730
|
N-ANS |
θῆλυ |
thēly
|
female |
G2338
|
Adj-ANS |
ἐποίησεν |
epoiēsen
|
made |
G4160
|
V-AIA-3S |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ἀπῆλθον |
apēlthon
|
they went |
G565
|
V-AIA-3P |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἐξελθὼν |
exelthōn
|
having gone out |
G1831
|
V-APA-NMS |
περὶ |
peri
|
about [the] |
G4012
|
Prep |
ἕκτην |
hektēn
|
sixth |
G1623
|
Adj-AFS |
ἐνάτην |
enatēn
|
ninth |
G1766
|
Adj-AFS |
ὥραν |
hōran
|
hour |
G5610
|
N-AFS |
ἐποίησεν |
epoiēsen
|
he did |
G4160
|
V-AIA-3S |
ὡσαύτως |
hōsautōs
|
likewise |
G5615
|
Adv |
ἰδόντες |
idontes
|
having seen |
G3708
|
V-APA-NMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀρχιερεῖς |
archiereis
|
chief priests |
G749
|
N-NMP |
γραμματεῖς |
grammateis
|
scribes |
G1122
|
N-NMP |
θαυμάσια |
thaumasia
|
wonders |
G2297
|
Adj-ANP |
ἃ |
ha
|
that |
G3739
|
RelPro-ANP |
ἐποίησεν |
epoiēsen
|
he did |
G4160
|
V-AIA-3S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
παῖδας |
paidas
|
children |
G3816
|
N-AMP |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
κράζοντας |
krazontas
|
crying |
G2896
|
V-PPA-AMP |
ἱερῷ |
hierō
|
temple |
G2411
|
N-DNS |
λέγοντας |
legontas
|
saying |
G3004
|
V-PPA-AMP |
Ὡσαννὰ |
Hōsanna
|
Hosanna |
G5614
|
Heb |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
Δαυίδ* |
Dauid
|
of David |
G1138
|
N-GMS |
ἠγανάκτησαν |
ēganaktēsan
|
they were indignant |
G23
|
V-AIA-3P |
τίς |
tis
|
Which |
G5101
|
IPro-NMS |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
δύο |
dyo
|
two |
G1417
|
Adj-GMP |
ἐποίησεν |
epoiēsen
|
did |
G4160
|
V-AIA-3S |
θέλημα |
thelēma
|
will |
G2307
|
N-ANS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
πατρός |
patros
|
father |
G3962
|
N-GMS |
λέγουσιν |
legousin
|
They say |
G3004
|
V-PIA-3P |
πρῶτος** |
prōtos
|
first |
G4413
|
Adj-NMS |
λέγει |
legei
|
Says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
τελῶναι |
telōnai
|
tax collectors |
G5057
|
N-NMP |
πόρναι |
pornai
|
prostitutes |
G4204
|
N-NFP |
προάγουσιν |
proagousin
|
go before |
G4254
|
V-PIA-3P |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
βασιλείαν |
basileian
|
kingdom |
G932
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
Ὡμοιώθη |
Hōmoiōthē
|
Has become like |
G3666
|
V-AIP-3S |
βασιλεία |
basileia
|
kingdom |
G932
|
N-NFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
οὐρανῶν |
ouranōn
|
heavens |
G3772
|
N-GMP |
ἀνθρώπῳ |
anthrōpō
|
to a man |
G444
|
N-DMS |
βασιλεῖ |
basilei
|
a king |
G935
|
N-DMS |
ὅστις |
hostis
|
who |
G3748
|
RelPro-NMS |
ἐποίησεν |
epoiēsen
|
made |
G4160
|
V-AIA-3S |
γάμους |
gamous
|
a wedding feast |
G1062
|
N-AMP |
τῷ |
tō
|
for the |
G3588
|
Art-DMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
βαλοῦσα |
balousa
|
in pouring |
G906
|
V-APA-NFS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
αὕτη |
hautē
|
this [woman] |
G3778
|
DPro-NFS |
μύρον |
myron
|
anointing-oil |
G3464
|
N-ANS |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
σώματός |
sōmatos
|
body |
G4983
|
N-GNS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἐνταφιάσαι |
entaphiasai
|
burial |
G1779
|
V-ANA |
με |
me
|
of me |
G1473
|
PPro-A1S |
ἐποίησεν |
epoiēsen
|
she did [it] |
G4160
|
V-AIA-3S |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ὅπου |
hopou
|
wherever |
G3699
|
Adv |
κηρυχθῇ |
kērychthē
|
shall be proclaimed |
G2784
|
V-ASP-3S |
εὐαγγέλιον |
euangelion
|
gospel |
G2098
|
N-NNS |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-NNS |
ὅλῳ |
holō
|
all |
G3650
|
Adj-DMS |
κόσμῳ |
kosmō
|
world |
G2889
|
N-DMS |
λαληθήσεται |
lalēthēsetai
|
will be spoken of |
G2980
|
V-FIP-3S |
ὃ |
ho
|
that which |
G3739
|
RelPro-ANS |
ἐποίησεν |
epoiēsen
|
did |
G4160
|
V-AIA-3S |
αὕτη |
hautē
|
this [woman] |
G3778
|
PPro-NFS |
μνημόσυνον |
mnēmosynon
|
a memorial |
G3422
|
N-ANS |
αὐτῆς |
autēs
|
of her |
G846
|
PPro-GF3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἔφη |
ephē
|
he said |
G5346
|
V-IIA-3S |
Τί |
Ti
|
What |
G5101
|
IPro-ANS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
κακὸν |
kakon
|
evil |
G2556
|
Adj-ANS |
ἐποίησεν |
epoiēsen
|
did he commit |
G4160
|
V-AIA-3S |
περισσῶς |
perissōs
|
all the more |
G4057
|
Adv |
ἔκραζον |
ekrazon
|
they cried out |
G2896
|
V-IIA-3P |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
Σταυρωθήτω |
Staurōthētō
|
Let [Him] be crucified |
G4717
|
V-AMP-3S |
λέγει |
legei
|
he said |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Οὐδέποτε |
Oudepote
|
Never |
G3763
|
Adv |
ἀνέγνωτε |
anegnōte
|
did you read |
G314
|
V-AIA-2P |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-ANS |
ἐποίησεν |
epoiēsen
|
did |
G4160
|
V-AIA-3S |
Δαυὶδ* |
Dauid
|
David |
G1138
|
N-NMS |
χρείαν |
chreian
|
need |
G5532
|
N-AFS |
ἔσχεν |
eschen
|
he had |
G2192
|
V-AIA-3S |
ἐπείνασεν |
epeinasen
|
hungered |
G3983
|
V-AIA-3S |
αὐτὸς |
autos
|
he |
G846
|
PPro-NM3S |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἐποίησεν |
epoiēsen
|
he appointed |
G4160
|
V-AIA-3S |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-AMP |
[οὓς |
hous
|
ones |
G3739
|
RelPro-AMP |
ἀποστόλους |
apostolous
|
apostles |
G652
|
N-AMP |
ὠνόμασεν] |
ōnomasen
|
he called |
G3687
|
V-AIA-3S |
ὦσιν |
ōsin
|
they might be |
G1510
|
V-PSA-3P |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἀποστέλλῃ |
apostellē
|
he might send |
G649
|
V-PSA-3S |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
κηρύσσειν |
kēryssein
|
to preach |
G2784
|
V-PNA |
ἐποίησεν |
epoiēsen
|
he appointed |
G4160
|
V-AIA-3S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-AMP |
ἐπέθηκεν |
epethēken
|
he added |
G2007
|
V-AIA-3S |
ὄνομα |
onoma
|
[the] name |
G3686
|
N-ANS |
Σίμωνι |
Simōni
|
Simon |
G4613
|
N-DMS |
Πέτρον |
Petron
|
Peter |
G4074
|
N-AMS |
ἀπῆλθεν |
apēlthen
|
he departed |
G565
|
V-AIA-3S |
ἤρξατο |
ērxato
|
began |
G756
|
V-AIM-3S |
κηρύσσειν |
kēryssein
|
to proclaim |
G2784
|
V-PNA |
Δεκαπόλει |
Dekapolei
|
[the] Decapolis |
G1179
|
N-DFS |
ὅσα |
hosa
|
how much |
G3745
|
RelPro-ANP |
ἐποίησεν |
epoiēsen
|
had done |
G4160
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
for him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
ἐθαύμαζον |
ethaumazon
|
marveled |
G2296
|
V-IIA-3P |
γενομένης |
genomenēs
|
having come |
G1096
|
V-APM-GFS |
ἡμέρας |
hēmeras
|
[a] day |
G2250
|
N-GFS |
εὐκαίρου |
eukairou
|
opportune |
G2121
|
Adj-GFS |
Ἡρῴδης |
Hērōdēs
|
Herod |
G2264
|
N-NMS |
τοῖς |
tois
|
on the |
G3588
|
Art-DNP |
γενεσίοις |
genesiois
|
birthday |
G1077
|
N-DNP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
δεῖπνον |
deipnon
|
a banquet |
G1173
|
N-ANS |
ἐποίησεν |
epoiēsen
|
made |
G4160
|
V-AIA-3S |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
μεγιστᾶσιν |
megistasin
|
to great men |
G3175
|
N-DMP |
αὐτοῦ |
autou
|
his |
G846
|
PPro-GM3S |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
χιλιάρχοις |
chiliarchois
|
chief captians |
G5506
|
N-DMP |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
πρώτοις |
prōtois
|
leading [men] |
G4413
|
Adj-DMP |
Γαλιλαίας |
Galilaias
|
of Galilee |
G1056
|
N-GFS |
ἀρχῆς |
archēs
|
[the] beginning |
G746
|
N-GFS |
κτίσεως |
ktiseōs
|
of creation |
G2937
|
N-GFS |
ἄρσεν |
arsen
|
male |
G730
|
N-ANS |
θῆλυ |
thēly
|
female |
G2338
|
Adj-ANS |
ἐποίησεν |
epoiēsen
|
he made |
G4160
|
V-AIA-3S |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ὃ |
ho
|
What |
G3739
|
RelPro-ANS |
ἔσχεν |
eschen
|
she could |
G2192
|
V-AIA-3S |
ἐποίησεν |
epoiēsen
|
she did |
G4160
|
V-AIA-3S |
προέλαβεν |
proelaben
|
She came beforehand |
G4301
|
V-AIA-3S |
μυρίσαι |
myrisai
|
to anoint |
G3462
|
V-ANA |
σῶμά |
sōma
|
body |
G4983
|
N-ANS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἐνταφιασμόν |
entaphiasmon
|
burial |
G1780
|
N-AMS |