| (Genesis 48:12) |
| וַיּוֹצֵ֥א |
| way·yō·w·ṣê |
| And brought out |
| H3318 |
| Verb |
| יוֹסֵ֛ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| מֵעִ֣ם |
| mê·‘im |
| from between |
| H5973 |
| Prep |
| בִּרְכָּ֑יו |
| bir·kāw |
| his knees |
| H1290 |
| Noun |
| וַיִּשְׁתַּ֥חוּ |
| way·yiš·ta·ḥū |
| and he bowed himself |
| H7812 |
| Verb |
| לְאַפָּ֖יו |
| lə·’ap·pāw |
| with his face |
| H639 |
| Noun |
| אָֽרְצָה |
| ’ā·rə·ṣāh |
| to the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Numbers 22:31) |
| וַיְגַ֣ל |
| way·ḡal |
| Then opened |
| H1540 |
| Verb |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֵינֵ֣י |
| ‘ê·nê |
| the eyes |
| H5869 |
| Noun |
| בִלְעָם֒ |
| ḇil·‘ām |
| of Balaam |
| H1109 |
| Noun |
| וַיַּ֞רְא |
| way·yar |
| and he saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַלְאַ֤ךְ |
| mal·’aḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נִצָּ֣ב |
| niṣ·ṣāḇ |
| standing |
| H5324 |
| Verb |
| בַּדֶּ֔רֶךְ |
| bad·de·reḵ |
| in the way |
| H1870 |
| Noun |
| וְחַרְבּ֥וֹ |
| wə·ḥar·bōw |
| and his sword |
| H2719 |
| Noun |
| שְׁלֻפָ֖ה |
| šə·lu·p̄āh |
| drawn |
| H8025 |
| Verb |
| בְּיָד֑וֹ |
| bə·yā·ḏōw |
| in his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וַיִּקֹּ֥ד |
| way·yiq·qōḏ |
| and he bowed down his head |
| H6915 |
| Verb |
| וַיִּשְׁתַּ֖חוּ |
| way·yiš·ta·ḥū |
| and fell flat |
| H7812 |
| Verb |
| לְאַפָּֽיו |
| lə·’ap·pāw. |
| to the ground |
| H639 |
| Noun |
| (1 Samuel 20:41) |
| הַנַּעַר֮ |
| han·na·‘ar |
| as soon as the boy |
| H5288 |
| Noun |
| בָּא֒ |
| bā |
| was gone |
| H935 |
| Verb |
| וְדָוִ֗ד |
| wə·ḏā·wiḏ |
| and David |
| H1732 |
| Noun |
| קָ֚ם |
| qām |
| arose |
| H6965 |
| Verb |
| מֵאֵ֣צֶל |
| mê·’ê·ṣel |
| [a place] out of toward |
| H681 |
| Noun |
| הַנֶּ֔גֶב |
| han·ne·ḡeḇ |
| the south |
| H5045 |
| Noun |
| וַיִּפֹּ֨ל |
| way·yip·pōl |
| and fell |
| H5307 |
| Verb |
| לְאַפָּ֥יו |
| lə·’ap·pāw |
| on his face |
| H639 |
| Noun |
| אַ֛רְצָה |
| ’ar·ṣāh |
| to the ground |
| H776 |
| Noun |
| וַיִּשְׁתַּ֖חוּ |
| way·yiš·ta·ḥū |
| and bowed |
| H7812 |
| Verb |
| שָׁלֹ֣שׁ |
| šā·lōš |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| פְּעָמִ֑ים |
| pə·‘ā·mîm |
| times |
| H6471 |
| Noun |
| וַֽיִּשְּׁק֣וּ ׀ |
| way·yiš·šə·qū |
| and they kissed |
| H5401 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֵעֵ֗הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| another |
| H7453 |
| Noun |
| וַיִּבְכּוּ֙ |
| way·yiḇ·kū |
| and wept |
| H1058 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֵעֵ֔הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| another |
| H7453 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| דָּוִ֖ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| הִגְדִּֽיל |
| hiḡ·dîl |
| exceeded |
| H1431 |
| Verb |
| (2 Samuel 18:28) |
| וַיִּקְרָ֣א |
| way·yiq·rā |
| And called |
| H7121 |
| Verb |
| אֲחִימַ֗עַץ |
| ’ă·ḥî·ma·‘aṣ |
| Ahimaaz |
| H290 |
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| שָׁל֔וֹם |
| šā·lō·wm |
| All is well |
| H7965 |
| Noun |
| וַיִּשְׁתַּ֧חוּ |
| way·yiš·ta·ḥū |
| And he fell down |
| H7812 |
| Verb |
| לַמֶּ֛לֶךְ |
| lam·me·leḵ |
| before the king |
| H4428 |
| Noun |
| לְאַפָּ֖יו |
| lə·’ap·pāw |
| with his face |
| H639 |
| Noun |
| אָ֑רְצָה |
| ’ā·rə·ṣāh |
| to the earth |
| H776 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| בָּרוּךְ֙ |
| bā·rūḵ |
| Blessed [are] |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| סִגַּר֙ |
| sig·gar |
| has delivered up |
| H5462 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָ֣אֲנָשִׁ֔ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָשְׂא֥וּ |
| nā·śə·’ū |
| lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָדָ֖ם |
| yā·ḏām |
| their hand |
| H3027 |
| Noun |
| בַּֽאדֹנִ֥י |
| ba·ḏō·nî |
| against my lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |