(Isaiah 17:2) |
עֲזֻב֖וֹת |
‘ă·zu·ḇō·wṯ |
[are] forsaken |
H5800 |
Verb |
עָרֵ֣י |
‘ā·rê |
The cities |
H5892 |
Noun |
עֲרֹעֵ֑ר |
‘ă·rō·‘êr |
of Aroer |
H6177 |
Noun |
לַעֲדָרִ֣ים |
la·‘ă·ḏā·rîm |
for flocks |
H5739 |
Noun |
תִּֽהְיֶ֔ינָה |
tih·ye·nāh |
they shall be |
H1961 |
Verb |
וְרָבְצ֖וּ |
wə·rā·ḇə·ṣū |
and that shall lie down |
H7257 |
Verb |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
and none |
H369 |
Prt |
מַחֲרִֽיד |
ma·ḥă·rîḏ |
to frighten |
H2729 |
Verb |
(Zephaniah 2:14) |
וְרָבְצ֨וּ |
wə·rā·ḇə·ṣū |
and shall lie down |
H7257 |
Verb |
בְתוֹכָ֤הּ |
ḇə·ṯō·w·ḵāh |
in her midst |
H8432 |
Noun |
עֲדָרִים֙ |
‘ă·ḏā·rîm |
flocks |
H5739 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
the all |
H3605 |
Noun |
חַיְתוֹ־ |
ḥay·ṯōw- |
beasts |
H2416 |
Adj |
ג֔וֹי |
ḡō·w |
of the nations |
H1471 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
Both |
H1571 |
Adv |
קָאַת֙ |
qā·’aṯ |
the cormorant |
H6893 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
and |
H1571 |
Adv |
קִפֹּ֔ד |
qip·pōḏ |
the bittern |
H7090 |
Noun |
בְּכַפְתֹּרֶ֖יהָ |
bə·ḵap̄·tō·re·hā |
in the tops |
H3730 |
Noun |
יָלִ֑ינוּ |
yā·lî·nū |
shall lodge |
H3885 |
Verb |
ק֠וֹל |
qō·wl |
voice |
H6963 |
Noun |
יְשׁוֹרֵ֤ר |
yə·šō·w·rêr |
shall sing |
H7891 |
Verb |
בַּֽחַלּוֹן֙ |
ba·ḥal·lō·wn |
in the window |
H2474 |
Noun |
חֹ֣רֶב |
ḥō·reḇ |
desolation |
H2721 |
Noun |
בַּסַּ֔ף |
bas·sap̄ |
[shall be] in the thresholds |
H5592 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אַרְזָ֖ה |
’ar·zāh |
the cedar work |
H731 |
Noun |
עֵרָֽה |
‘ê·rāh |
he shall uncover |
H6168 |
Verb |
(Zephaniah 3:13) |
שְׁאֵרִ֨ית |
šə·’ê·rîṯ |
The remnant |
H7611 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יַעֲשׂ֤וּ |
ya·‘ă·śū |
do do |
H6213 |
Verb |
עַוְלָה֙ |
‘aw·lāh |
iniquity |
H5766 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
nor |
H3808 |
Adv |
יְדַבְּר֣וּ |
yə·ḏab·bə·rū |
speak |
H1696 |
Verb |
כָזָ֔ב |
ḵā·zāḇ |
lies |
H3577 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
יִמָּצֵ֥א |
yim·mā·ṣê |
be found |
H4672 |
Verb |
בְּפִיהֶ֖ם |
bə·p̄î·hem |
in their mouths |
H6310 |
Noun |
לְשׁ֣וֹן |
lə·šō·wn |
tongue |
H3956 |
Noun |
תַּרְמִ֑ית |
tar·mîṯ |
shall a deceitful |
H8649 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
הֵ֛מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
יִרְע֥וּ |
yir·‘ū |
shall feed |
H7462 |
Verb |
וְרָבְצ֖וּ |
wə·rā·ḇə·ṣū |
and lie down |
H7257 |
Verb |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
and none |
H369 |
Prt |
מַחֲרִֽיד |
ma·ḥă·rîḏ |
to make them tremble |
H2729 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |