| (Psalm 65:4) |
| אַשְׁרֵ֤י ׀ |
| ’aš·rê |
| Blessed |
| H835 |
| Noun |
| תִּֽבְחַ֣ר |
| tiḇ·ḥar |
| [is the man whom] You choose |
| H977 |
| Verb |
| וּתְקָרֵב֮ |
| ū·ṯə·qā·rêḇ |
| and cause to approach |
| H7126 |
| Verb |
| יִשְׁכֹּ֪ן |
| yiš·kōn |
| [unto You that] he may dwell |
| H7931 |
| Verb |
| חֲצֵ֫רֶ֥יךָ |
| ḥă·ṣê·re·ḵā |
| in Your courts |
| H2691 |
| Noun |
| נִ֭שְׂבְּעָה |
| niś·bə·‘āh |
| we shall be satisfied |
| H7646 |
| Verb |
| בְּט֣וּב |
| bə·ṭūḇ |
| with the goodness |
| H2898 |
| Noun |
| בֵּיתֶ֑ךָ |
| bê·ṯe·ḵā |
| of Your house |
| H1004 |
| Noun |
| קְ֝דֹ֗שׁ |
| qə·ḏōš |
| [even] of Your holy |
| H6918 |
| Adj |
| הֵיכָלֶֽךָ |
| hê·ḵā·le·ḵā |
| temple |
| H1964 |
| Noun |
| (Psalm 128:5) |
| יְבָרֶכְךָ֥ |
| yə·ḇā·reḵ·ḵā |
| shall bless |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| The LORD you |
| H3068 |
| Noun |
| מִצִּ֫יּ֥וֹן |
| miṣ·ṣî·yō·wn |
| out of Zion |
| H6726 |
| Noun |
| וּ֭רְאֵה |
| ū·rə·’êh |
| and You shall see |
| H7200 |
| Verb |
| בְּט֣וּב |
| bə·ṭūḇ |
| the good |
| H2898 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| כֹּ֝֗ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵ֣י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| חַיֶּֽיךָ |
| ḥay·ye·ḵā |
| of Your life |
| H2416 |
| Adj |
| (Proverbs 11:10) |
| בְּט֣וּב |
| bə·ṭūḇ |
| When it goes well |
| H2898 |
| Noun |
| צַ֭דִּיקִים |
| ṣad·dî·qîm |
| with the righteous |
| H6662 |
| Adj |
| תַּעֲלֹ֣ץ |
| ta·‘ă·lōṣ |
| rejoices |
| H5970 |
| Verb |
| קִרְיָ֑ה |
| qir·yāh |
| the city |
| H7151 |
| Noun |
| וּבַאֲבֹ֖ד |
| ū·ḇa·’ă·ḇōḏ |
| when perish |
| H6 |
| Verb |
| רְשָׁעִ֣ים |
| rə·šā·‘îm |
| the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| רִנָּֽה |
| rin·nāh |
| [there is] shouting |
| H7440 |
| Noun |