| Ἦν |
|
Ēn
|
| he had been |
|
G1510
|
| V-IIA-3S |
| θυμομαχῶν |
|
thymomachōn
|
| furiously angry |
|
G2371
|
| V-PPA-NMS |
| Τυρίοις |
|
Tyriois
|
| with [the] Tyrians |
|
G5183
|
| N-DMP |
| Σιδωνίοις |
|
Sidōniois
|
| Sidonians |
|
G4606
|
| Adj-DMP |
| ὁμοθυμαδὸν |
|
homothymadon
|
| with one accord |
|
G3661
|
| Adv |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| παρῆσαν |
|
parēsan
|
| they came |
|
G3918
|
| V-IIA-3P |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| πείσαντες |
|
peisantes
|
| having gained |
|
G3982
|
| V-APA-NMP |
| Βλάστον |
|
Blaston
|
| Blastus |
|
G986
|
| N-AMS |
| τὸν |
|
ton
|
| who [was] |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| κοιτῶνος |
|
koitōnos
|
| bedchamber |
|
G2846
|
| N-GMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| βασιλέως |
|
basileōs
|
| king |
|
G935
|
| N-GMS |
| ᾐτοῦντο |
|
ētounto
|
| sought |
|
G154
|
| V-IIM-3P |
| εἰρήνην |
|
eirēnēn
|
| peace |
|
G1515
|
| N-AFS |
| διὰ |
|
dia
|
| because of |
|
G1223
|
| Prep |
| τρέφεσθαι |
|
trephesthai
|
| being nourished |
|
G5142
|
| V-PNM/P |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| their |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| χώραν |
|
chōran
|
| region |
|
G5561
|
| N-AFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| βασιλικῆς |
|
basilikēs
|
| king's |
|
G937
|
| Adj-GFS |
| Ἐπῆλθαν |
|
Epēlthan
|
| came |
|
G1904
|
| V-AIA-3P |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Ἀντιοχείας |
|
Antiocheias
|
| Antioch |
|
G490
|
| N-GFS |
| Ἰκονίου |
|
Ikoniou
|
| Iconium |
|
G2430
|
| N-GNS |
| Ἰουδαῖοι |
|
Ioudaioi
|
| Jews |
|
G2453
|
| Adj-NMP |
| πείσαντες |
|
peisantes
|
| having persuaded |
|
G3982
|
| V-APA-NMP |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ὄχλους |
|
ochlous
|
| crowds |
|
G3793
|
| N-AMP |
| λιθάσαντες |
|
lithasantes
|
| having stoned |
|
G3034
|
| V-APA-NMP |
| Παῦλον |
|
Paulon
|
| Paul |
|
G3972
|
| N-AMS |
| ἔσυρον |
|
esyron
|
| they dragged [him] |
|
G4951
|
| V-IIA-3P |
| ἔξω |
|
exō
|
| outside |
|
G1854
|
| Prep |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| πόλεως |
|
poleōs
|
| city |
|
G4172
|
| N-GFS |
| νομίζοντες |
|
nomizontes
|
| supposing |
|
G3543
|
| V-PPA-NMP |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| τεθνηκέναι |
|
tethnēkenai
|
| to have died |
|
G2348
|
| V-RNA |