| כָּל־ |
|
kāl-
|
| All |
|
H3605
|
| Noun |
| יְמֵי֙ |
|
yə·mê
|
| the days |
|
H3117
|
| Noun |
| נֶ֣דֶר |
|
ne·ḏer
|
| of the vow |
|
H5088
|
| Noun |
| נִזְר֔וֹ |
|
niz·rōw
|
| of his separation |
|
H5145
|
| Noun |
| תַּ֖עַר |
|
ta·‘ar
|
| razor |
|
H8593
|
| Noun |
| יַעֲבֹ֣ר |
|
ya·‘ă·ḇōr
|
| shall pass |
|
H5674
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| רֹאשׁ֑וֹ |
|
rō·šōw
|
| his head |
|
H7218
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| מְלֹ֨את |
|
mə·lōṯ
|
| be fulfilled |
|
H4390
|
| Verb |
| הַיָּמִ֜ם |
|
hay·yā·mim
|
| the days |
|
H3117
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| in which |
|
H834
|
| Prt |
| יַזִּ֤יר |
|
yaz·zîr
|
| he separates |
|
H5144
|
| Verb |
| לַיהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| [himself] to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| קָדֹ֣שׁ |
|
qā·ḏōš
|
| he shall be holy |
|
H6918
|
| Adj |
| יִהְיֶ֔ה |
|
yih·yeh
|
| he shall allow |
|
H1961
|
| Verb |
| גַּדֵּ֥ל |
|
gad·dêl
|
| to grow |
|
H1431
|
| Verb |
| פֶּ֖רַע |
|
pe·ra‘
|
| the locks |
|
H6545
|
| Noun |
| שְׂעַ֥ר |
|
śə·‘ar
|
| of the hair |
|
H8181
|
| Noun |
| רֹאשֽׁוֹ |
|
rō·šōw
|
| of his head |
|
H7218
|
| Noun |
| וְגִלַּ֣ח |
|
wə·ḡil·laḥ
|
| And shall shave |
|
H1548
|
| Verb |
| הַנָּזִ֗יר |
|
han·nā·zîr
|
| the Nazarite |
|
H5139
|
| Noun |
| פֶּ֛תַח |
|
pe·ṯaḥ
|
| [at] the door |
|
H6607
|
| Noun |
| אֹ֥הֶל |
|
’ō·hel
|
| of the tent |
|
H168
|
| Noun |
| מוֹעֵ֖ד |
|
mō·w·‘êḏ
|
| of meeting |
|
H4150
|
| Noun |
| רֹ֣אשׁ |
|
rōš
|
| the head |
|
H7218
|
| Noun |
| נִזְר֑וֹ |
|
niz·rōw
|
| of his separation |
|
H5145
|
| Noun |
| וְלָקַ֗ח |
|
wə·lā·qaḥ
|
| and shall take |
|
H3947
|
| Verb |
| שְׂעַר֙ |
|
śə·‘ar
|
| the hair |
|
H8181
|
| Noun |
| רֹ֣אשׁ |
|
rōš
|
| of the head |
|
H7218
|
| Noun |
| נִזְר֔וֹ |
|
niz·rōw
|
| of his separation |
|
H5145
|
| Noun |
| וְנָתַן֙ |
|
wə·nā·ṯan
|
| and put [it] |
|
H5414
|
| Verb |
| הָאֵ֔שׁ |
|
hā·’êš
|
| the fire |
|
H784
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| תַּ֖חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| under |
|
H8478
|
| Noun |
| זֶ֥בַח |
|
ze·ḇaḥ
|
| the sacrifice |
|
H2077
|
| Noun |
| הַשְּׁלָמִֽים |
|
haš·šə·lā·mîm
|
| of the peace offerings |
|
H8002
|
| Noun |
| וּֽבְגַלְּחוֹ֮ |
|
ū·ḇə·ḡal·lə·ḥōw
|
| when he polled |
|
H1548
|
| Verb |
| רֹאשׁוֹ֒ |
|
rō·šōw
|
| his head |
|
H7218
|
| Noun |
| וְֽ֠הָיָה |
|
wə·hā·yāh
|
| for it was |
|
H1961
|
| Verb |
| מִקֵּ֨ץ |
|
miq·qêṣ
|
| at the end |
|
H7093
|
| Noun |
| יָמִ֤ים ׀ |
|
yā·mîm
|
| of every year |
|
H3117
|
| Noun |
| לַיָּמִים֙ |
|
lay·yā·mîm
|
| age |
|
H3117
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יְגַלֵּ֔חַ |
|
yə·ḡal·lê·aḥ
|
| he polled |
|
H1548
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| כָבֵ֥ד |
|
ḵā·ḇêḏ
|
| [the hair] was heavy |
|
H3513
|
| Verb |
| עָלָ֖יו |
|
‘ā·lāw
|
| on him |
|
H5921
|
| Prep |
| וְגִלְּח֑וֹ |
|
wə·ḡil·lə·ḥōw
|
| therefore he polled |
|
H1548
|
| Verb |
| וְשָׁקַל֙ |
|
wə·šā·qal
|
| it he weighed |
|
H8254
|
| Verb |
| שְׂעַ֣ר |
|
śə·‘ar
|
| the hair |
|
H8181
|
| Noun |
| רֹאשׁ֔וֹ |
|
rō·šōw
|
| of his head |
|
H7218
|
| Noun |
| מָאתַ֥יִם |
|
mā·ṯa·yim
|
| at two hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| שְׁקָלִ֖ים |
|
šə·qā·lîm
|
| shekels |
|
H8255
|
| Noun |
| בְּאֶ֥בֶן |
|
bə·’e·ḇen
|
| weight |
|
H68
|
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of after the king |
|
H4428
|
| Noun |