| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| יַעֲקֹ֜ב |
|
ya·‘ă·qōḇ
|
| Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| אָבִ֗יו |
|
’ā·ḇîw
|
| his father |
|
H1
|
| Noun |
| אָנֹכִי֙ |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| עֵשָׂ֣ו |
|
‘ê·śāw
|
| Esau |
|
H6215
|
| Noun |
| בְּכֹרֶ֔ךָ |
|
bə·ḵō·re·ḵā,
|
| your firstborn |
|
H1060
|
| Noun |
| עָשִׂ֕יתִי |
|
‘ā·śî·ṯî
|
| I have done |
|
H6213
|
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
|
ka·’ă·šer
|
| according as |
|
H834
|
| Prt |
| דִּבַּ֖רְתָּ |
|
dib·bar·tā
|
| you bid |
|
H1696
|
| Verb |
| אֵלָ֑י |
|
’ê·lāy
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| קֽוּם־ |
|
qūm-
|
| arise |
|
H6965
|
| Verb |
| שְׁבָ֗ה |
|
šə·ḇāh
|
| sit |
|
H3427
|
| Verb |
| וְאָכְלָה֙ |
|
wə·’ā·ḵə·lāh
|
| and eat |
|
H398
|
| Verb |
| מִצֵּידִ֔י |
|
miṣ·ṣê·ḏî
|
| of my game |
|
H6718
|
| Noun |
| בַּעֲב֖וּר |
|
ba·‘ă·ḇūr
|
| that |
|
H5668
|
| Adv |
| תְּבָרֲכַ֥נִּי |
|
tə·ḇā·ră·ḵan·nî
|
| may bless |
|
H1288
|
| Verb |
| נַפְשֶֽׁךָ |
|
nap̄·še·ḵā
|
| your soul |
|
H5315
|
| Noun |
| וָאֹמַ֣ר |
|
wā·’ō·mar
|
| And I say |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלֶ֗יךָ |
|
’ê·le·ḵā
|
| unto you |
|
H413
|
| Prep |
| שַׁלַּ֤ח |
|
šal·laḥ
|
| let go |
|
H7971
|
| Verb |
| בְּנִי֙ |
|
bə·nî
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| וְיַֽעַבְדֵ֔נִי |
|
wə·ya·‘aḇ·ḏê·nî
|
| that he may serve |
|
H5647
|
| Verb |
| וַתְּמָאֵ֖ן |
|
wat·tə·mā·’ên
|
| and if you refuse |
|
H3985
|
| Verb |
| לְשַׁלְּח֑וֹ |
|
lə·šal·lə·ḥōw
|
| to let him go |
|
H7971
|
| Verb |
| הִנֵּה֙ |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| אָנֹכִ֣י |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I |
|
H595
|
| Pro |
| הֹרֵ֔ג |
|
hō·rêḡ
|
| will slay |
|
H2026
|
| Verb |
| בִּנְךָ֖ |
|
bin·ḵā
|
| your son |
|
H1121
|
| Noun |
| בְּכֹרֶֽךָ |
|
bə·ḵō·re·ḵā.
|
| your firstborn |
|
H1060
|
| Noun |