| וְכֹל֙ |
|
wə·ḵōl
|
| But all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַטַּ֣ף |
|
haṭ·ṭap̄
|
| children |
|
H2945
|
| Noun |
| בַּנָּשִׁ֔ים |
|
ban·nā·šîm
|
| the women |
|
H802
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יָדְע֖וּ |
|
yā·ḏə·‘ū
|
| do known |
|
H3045
|
| Verb |
| מִשְׁכַּ֣ב |
|
miš·kaḇ
|
| by lying |
|
H4904
|
| Noun |
| זָכָ֑ר |
|
zā·ḵār
|
| a man |
|
H2145
|
| Noun |
| הַחֲי֖וּ |
|
ha·ḥă·yū
|
| keep alive |
|
H2421
|
| Verb |
| וְנֶ֣פֶשׁ |
|
wə·ne·p̄eš
|
| and beings |
|
H5315
|
| Noun |
| אָדָ֔ם |
|
’ā·ḏām
|
| of human |
|
H120
|
| Noun |
| הַ֨נָּשִׁ֔ים |
|
han·nā·šîm
|
| women |
|
H802
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יָדְע֖וּ |
|
yā·ḏə·‘ū
|
| do known |
|
H3045
|
| Verb |
| מִשְׁכַּ֣ב |
|
miš·kaḇ
|
| man by lying with |
|
H4904
|
| Noun |
| זָכָ֑ר |
|
zā·ḵār
|
| man |
|
H2145
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| נֶ֕פֶשׁ |
|
ne·p̄eš
|
| the persons |
|
H5315
|
| Noun |
| שְׁנַ֥יִם |
|
šə·na·yim
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| וּשְׁלֹשִׁ֖ים |
|
ū·šə·lō·šîm
|
| and thirty |
|
H7970
|
| Noun |
| אָֽלֶף |
|
’ā·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וַיֵּ֨לְכ֜וּ |
|
way·yê·lə·ḵū
|
| And went |
|
H1980
|
| Verb |
| בְּנֵֽי־ |
|
bə·nê-
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| רִמּ֤וֹן |
|
rim·mō·wn
|
| of Rimmon |
|
H7417
|
| Noun |
| הַבְּאֵֽרֹתִי֙ |
|
hab·bə·’ê·rō·ṯî
|
| Beerothite |
|
H886
|
| Adj |
| רֵכָ֣ב |
|
rê·ḵāḇ
|
| Rechab |
|
H7394
|
| Noun |
| וּבַעֲנָ֔ה |
|
ū·ḇa·‘ă·nāh
|
| and Baanah |
|
H1196
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| and came |
|
H935
|
| Verb |
| כְּחֹ֣ם |
|
kə·ḥōm
|
| in the heat |
|
H2527
|
| Noun |
| הַיּ֔וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| of the day |
|
H3117
|
| Noun |
| בֵּ֖ית |
|
bêṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| בֹּ֑שֶׁת |
|
bō·šeṯ
|
| of Ish-bosheth |
|
H378
|
| Noun |
| וְה֣וּא |
|
wə·hū
|
| and who |
|
H1931
|
| Pro |
| שֹׁכֵ֔ב |
|
šō·ḵêḇ
|
| lay |
|
H7901
|
| Verb |
| מִשְׁכַּ֥ב |
|
miš·kaḇ
|
| on a bed |
|
H4904
|
| Noun |
| הַֽצָּהֳרָֽיִם |
|
haṣ·ṣā·ho·rā·yim
|
| at noon |
|
H6672
|
| Noun |