| וַֽיַּעֲשׂ֖וּ |
|
way·ya·‘ă·śū
|
| And did |
|
H6213
|
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| כְּ֠כֹל |
|
kə·ḵōl
|
| according to all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| צִוָּ֨ה |
|
ṣiw·wāh
|
| commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מֹשֶׁ֗ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| חָנ֤וּ |
|
ḥā·nū
|
| they pitched |
|
H2583
|
| Verb |
| לְדִגְלֵיהֶם֙ |
|
lə·ḏiḡ·lê·hem
|
| by their standards |
|
H1714
|
| Noun |
| וְכֵ֣ן |
|
wə·ḵên
|
| and |
|
H3651
|
| Adj |
| נָסָ֔עוּ |
|
nā·sā·‘ū
|
| they set forward |
|
H5265
|
| Verb |
| אִ֥ישׁ |
|
’îš
|
| every one |
|
H376
|
| Noun |
| לְמִשְׁפְּחֹתָ֖יו |
|
lə·miš·pə·ḥō·ṯāw
|
| by his family |
|
H4940
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| according to |
|
H5921
|
| Prep |
| בֵּ֥ית |
|
bêṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| אֲבֹתָֽיו |
|
’ă·ḇō·ṯāw
|
| of their fathers |
|
H1
|
| Noun |
| וַיְהִ֥י |
|
way·hî
|
| And came |
|
H1961
|
| Verb |
| דְבַר־ |
|
ḏə·ḇar-
|
| the word |
|
H1697
|
| Noun |
| שְׁמוּאֵ֖ל |
|
šə·mū·’êl
|
| of Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| לְכָל־ |
|
lə·ḵāl
|
| to all |
|
H3605
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיֵּצֵ֣א |
|
way·yê·ṣê
|
| and went out |
|
H3318
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵל֩ |
|
yiś·rā·’êl
|
| Now Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לִקְרַ֨את |
|
liq·raṯ
|
| out to meet |
|
H7122
|
| Verb |
| פְּלִשְׁתִּ֜ים |
|
pə·liš·tîm
|
| the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| לַמִּלְחָמָ֗ה |
|
lam·mil·ḥā·māh
|
| in battle |
|
H4421
|
| Noun |
| וַֽיַּחֲנוּ֙ |
|
way·ya·ḥă·nū
|
| and pitched |
|
H2583
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| beside |
|
H5921
|
| Prep |
| הָעֵ֔זֶר |
|
hā·‘ê·zer
|
| Ebenezer |
|
H72
|
| Noun |
| וּפְלִשְׁתִּ֖ים |
|
ū·p̄ə·liš·tîm
|
| and the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| חָנ֥וּ |
|
ḥā·nū
|
| pitched |
|
H2583
|
| Verb |
| בַאֲפֵֽק |
|
ḇa·’ă·p̄êq
|
| in Aphek |
|
H663
|
| Noun |
| וְשָׁא֞וּל |
|
wə·šā·’ūl
|
| And Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וְיוֹנָתָ֣ן |
|
wə·yō·w·nā·ṯān
|
| and Jonathan |
|
H3129
|
| Noun |
| בְּנ֗וֹ |
|
bə·nōw
|
| his son |
|
H1121
|
| Noun |
| וְהָעָם֙ |
|
wə·hā·‘ām
|
| and the people |
|
H5971
|
| Noun |
| הַנִּמְצָ֣א |
|
han·nim·ṣā
|
| [that were] present |
|
H4672
|
| Verb |
| עִמָּ֔ם |
|
‘im·mām
|
| with them |
|
H5973
|
| Prep |
| יֹשְׁבִ֖ים |
|
yō·šə·ḇîm
|
| stayed |
|
H3427
|
| Verb |
| בְּגֶ֣בַע |
|
bə·ḡe·ḇa‘
|
| in Geba |
|
H1387
|
| Noun |
| בִּנְיָמִ֑ן |
|
bin·yā·min
|
| of Benjamin |
|
H1144
|
| Noun |
| וּפְלִשְׁתִּ֖ים |
|
ū·p̄ə·liš·tîm
|
| but the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| חָנ֥וּ |
|
ḥā·nū
|
| camped |
|
H2583
|
| Verb |
| בְמִכְמָֽשׂ |
|
ḇə·miḵ·māś
|
| at Michmash |
|
H4363
|
| Noun |