| שְׁתֵּ֣י |
|
šə·tê
|
| he had two |
|
H8147
|
| Noun |
| נָשִׁ֔ים |
|
nā·šîm
|
| wives |
|
H802
|
| Noun |
| שֵׁ֤ם |
|
šêm
|
| the name |
|
H8034
|
| Noun |
| אַחַת֙ |
|
’a·ḥaṯ
|
| of the one [was] |
|
H259
|
| Adj |
| חַנָּ֔ה |
|
ḥan·nāh
|
| Hannah |
|
H2584
|
| Noun |
| וְשֵׁ֥ם |
|
wə·šêm
|
| and the name |
|
H8034
|
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֖ית |
|
haš·šê·nîṯ
|
| of the other |
|
H8145
|
| Noun |
| פְּנִנָּ֑ה |
|
pə·nin·nāh
|
| Peninnah |
|
H6444
|
| Noun |
| וַיְהִ֤י |
|
way·hî
|
| and had |
|
H1961
|
| Verb |
| לִפְנִנָּה֙ |
|
lip̄·nin·nāh
|
| Peninnah |
|
H6444
|
| Noun |
| יְלָדִ֔ים |
|
yə·lā·ḏîm
|
| children |
|
H3206
|
| Noun |
| וּלְחַנָּ֖ה |
|
ū·lə·ḥan·nāh
|
| but Hannah |
|
H2584
|
| Noun |
| אֵ֥ין |
|
’ên
|
| had no |
|
H369
|
| Prt |
| יְלָדִֽים |
|
yə·lā·ḏîm
|
| children |
|
H3206
|
| Noun |
| וּלְחַנָּ֕ה |
|
ū·lə·ḥan·nāh
|
| But to Hannah |
|
H2584
|
| Noun |
| יִתֵּ֛ן |
|
yit·tên
|
| he gave |
|
H5414
|
| Verb |
| מָנָ֥ה |
|
mā·nāh
|
| a portion |
|
H4490
|
| Noun |
| אַפָּ֑יִם |
|
’ap·pā·yim
|
| worthy |
|
H639
|
| Noun |
| חַנָּה֙ |
|
ḥan·nāh
|
| Hannah |
|
H2584
|
| Noun |
| אָהֵ֔ב |
|
’ā·hêḇ
|
| but he loved |
|
H157
|
| Verb |
| וַֽיהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| סָגַ֥ר |
|
sā·ḡar
|
| had shut up her |
|
H5462
|
| Verb |
| רַחְמָֽהּ |
|
raḥ·māh
|
| womb |
|
H7358
|
| Noun |