וַיֻּגַּ֥ד |
way·yug·gaḏ
|
And it was told |
H5046
|
Verb |
לְלָבָ֖ן |
lə·lā·ḇān
|
Laban |
H3837
|
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm
|
on the day |
H3117
|
Noun |
הַשְּׁלִישִׁ֑י |
haš·šə·lî·šî
|
third |
H7992
|
Adj |
בָרַ֖ח |
ḇā·raḥ
|
had fled |
H1272
|
Verb |
יַעֲקֹֽב |
ya·‘ă·qōḇ
|
Jacob |
H3290
|
Noun |
וַיֻּגַּד֙ |
way·yug·gaḏ
|
And it was told |
H5046
|
Verb |
לְמֶ֣לֶךְ |
lə·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim
|
of Egypt |
H4714
|
Noun |
בָרַ֖ח |
ḇā·raḥ
|
fled |
H1272
|
Verb |
הָעָ֑ם |
hā·‘ām
|
the people |
H5971
|
Noun |
וַ֠יֵּהָפֵךְ |
way·yê·hā·p̄êḵ
|
and was turned |
H2015
|
Verb |
לְבַ֨ב |
lə·ḇaḇ
|
of heart |
H3824
|
Noun |
פַּרְעֹ֤ה |
par·‘ōh
|
of Pharaoh |
H6547
|
Noun |
וַעֲבָדָיו֙ |
wa·‘ă·ḇā·ḏāw
|
and of his servants |
H5650
|
Noun |
אֶל־ |
’el-
|
against |
H413
|
Prep |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām
|
the people |
H5971
|
Noun |
וַיֹּֽאמרוּ֙ |
way·yō·m·rū
|
and they said |
H559
|
Verb |
זֹּ֣את |
zōṯ
|
this |
H2063
|
Pro |
עָשִׂ֔ינוּ |
‘ā·śî·nū
|
have we done |
H6213
|
Verb |
כִּֽי־ |
kî-
|
that |
H3588
|
Conj |
שִׁלַּ֥חְנוּ |
šil·laḥ·nū
|
we have let go |
H7971
|
Verb |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl
|
Israel |
H3478
|
Noun |
מֵעָבְדֵֽנוּ |
mê·‘ā·ḇə·ḏê·nū
|
from serving us |
H5647
|
Verb |
וַיֻּגַּ֣ד |
way·yug·gaḏ
|
And it was told |
H5046
|
Verb |
לְשָׁא֔וּל |
lə·šā·’ūl
|
Saul |
H7586
|
Noun |
כִּֽי־ |
kî-
|
that |
H3588
|
Conj |
בָרַ֥ח |
ḇā·raḥ
|
was fled |
H1272
|
Verb |
דָּוִ֖ד |
dā·wiḏ
|
that David |
H1732
|
Noun |
גַּ֑ת |
gaṯ
|
to Gath |
H1661
|
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō-
|
and no |
H3808
|
Adv |
(יָסַ֥ף |
(yā·sap̄
|
again |
H3254
|
Verb |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ
|
more |
H5750
|
Subst |
לְבַקְשֽׁוֹ |
lə·ḇaq·šōw
|
he sought |
H1245
|
Verb |