| (Isaiah 22:3) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| קְצִינַ֥יִךְ |
| qə·ṣî·na·yiḵ |
| your rulers |
| H7101 |
| Noun |
| נָֽדְדוּ־ |
| nā·ḏə·ḏū- |
| are fled |
| H5074 |
| Verb |
| יַ֖חַד |
| ya·ḥaḏ |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| מִקֶּ֣שֶׁת |
| miq·qe·šeṯ |
| by the archers |
| H7198 |
| Noun |
| אֻסָּ֑רוּ |
| ’us·sā·rū |
| they are bound |
| H631 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| נִמְצָאַ֙יִךְ֙ |
| nim·ṣā·’a·yiḵ |
| that are found |
| H4672 |
| Verb |
| אֻסְּר֣וּ |
| ’us·sə·rū |
| in you are bound |
| H631 |
| Verb |
| יַחְדָּ֔ו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| מֵרָח֖וֹק |
| mê·rā·ḥō·wq |
| from far |
| H7350 |
| Adj |
| בָּרָֽחוּ |
| bā·rā·ḥū. |
| [which] have fled me |
| H1272 |
| Verb |