| וַיַּ֣עַן |
|
way·ya·‘an
|
| Then answered |
|
H6030
|
| Verb |
| הַשָּׁלִ֡ישׁ |
|
haš·šā·lîš
|
| a lord |
|
H7991
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| whose |
|
H834
|
| Prt |
| לַמֶּלֶךְ֩ |
|
lam·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| נִשְׁעָ֨ן |
|
niš·‘ān
|
| leaned |
|
H8172
|
| Verb |
| יָד֜וֹ |
|
yā·ḏōw
|
| hand |
|
H3027
|
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| the man |
|
H376
|
| Noun |
| הָאֱלֹהִים֮ |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| וַיֹּאמַר֒ |
|
way·yō·mar
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הִנֵּ֣ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| [if] the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| עֹשֶׂ֤ה |
|
‘ō·śeh
|
| would make |
|
H6213
|
| Verb |
| אֲרֻבּוֹת֙ |
|
’ă·rub·bō·wṯ
|
| windows |
|
H699
|
| Noun |
| בַּשָּׁמַ֔יִם |
|
baš·šā·ma·yim
|
| in heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| הֲיִהְיֶ֖ה |
|
hă·yih·yeh
|
| be |
|
H1961
|
| Verb |
| הַדָּבָ֣ר |
|
had·dā·ḇār
|
| thing |
|
H1697
|
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
|
haz·zeh
|
| might this |
|
H2088
|
| Pro |
| וַיֹּ֗אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| הִנְּכָ֤ה |
|
hin·nə·ḵāh
|
| behold you |
|
H2005
|
| Adv |
| רֹאֶה֙ |
|
rō·’eh
|
| shall see [it] |
|
H7200
|
| Verb |
| בְּעֵינֶ֔יךָ |
|
bə·‘ê·ne·ḵā
|
| with your eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| וּמִשָּׁ֖ם |
|
ū·miš·šām
|
| thereof |
|
H8033
|
| Adv |
| תֹאכֵֽל |
|
ṯō·ḵêl
|
| do eat |
|
H398
|
| Verb |
| וְהַמֶּלֶךְ֩ |
|
wə·ham·me·leḵ
|
| And the king |
|
H4428
|
| Noun |
| הִפְקִ֨יד |
|
hip̄·qîḏ
|
| appointed |
|
H6485
|
| Verb |
| הַשָּׁלִ֜ישׁ |
|
haš·šā·lîš
|
| the lord |
|
H7991
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| whose |
|
H834
|
| Prt |
| נִשְׁעָ֤ן |
|
niš·‘ān
|
| he leaned |
|
H8172
|
| Verb |
| יָדוֹ֙ |
|
yā·ḏōw
|
| hand |
|
H3027
|
| Noun |
| הַשַּׁ֔עַר |
|
haš·ša·‘ar
|
| the gate |
|
H8179
|
| Noun |
| וַיִּרְמְסֻ֧הוּ |
|
way·yir·mə·su·hū
|
| and trod on |
|
H7429
|
| Verb |
| הָעָ֛ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| בַּשַּׁ֖עַר |
|
baš·ša·‘ar
|
| on him at the gate |
|
H8179
|
| Noun |
| וַיָּמֹ֑ת |
|
way·yā·mōṯ
|
| and he died |
|
H4191
|
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| דִּבֶּר֙ |
|
dib·ber
|
| had said |
|
H1696
|
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| as the man |
|
H376
|
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֔ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| who |
|
H834
|
| Prt |
| דִּבֶּ֔ר |
|
dib·ber
|
| spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| בְּרֶ֥דֶת |
|
bə·re·ḏeṯ
|
| came down |
|
H3381
|
| Verb |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| when the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אֵלָֽיו |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| וַיַּ֨עַן |
|
way·ya·‘an
|
| and answered |
|
H6030
|
| Verb |
| הַשָּׁלִ֜ישׁ |
|
haš·šā·lîš
|
| lord |
|
H7991
|
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| the man |
|
H376
|
| Noun |
| הָאֱלֹהִים֮ |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| וַיֹּאמַר֒ |
|
way·yō·mar
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| וְהִנֵּ֣ה |
|
wə·hin·nêh
|
| behold |
|
H2009
|
| Prt |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| [if] the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| עֹשֶׂ֤ה |
|
‘ō·śeh
|
| should make |
|
H6213
|
| Verb |
| אֲרֻבּוֹת֙ |
|
’ă·rub·bō·wṯ
|
| windows |
|
H699
|
| Noun |
| בַּשָּׁמַ֔יִם |
|
baš·šā·ma·yim
|
| in heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| הֲיִהְיֶ֖ה |
|
hă·yih·yeh
|
| be |
|
H1961
|
| Verb |
| כַּדָּבָ֣ר |
|
kad·dā·ḇār
|
| a thing |
|
H1697
|
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
|
haz·zeh
|
| might such |
|
H2088
|
| Pro |
| וַיֹּ֗אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and be? And he said |
|
H559
|
| Verb |
| הִנְּךָ֤ |
|
hin·nə·ḵā
|
| behold you |
|
H2005
|
| Adv |
| רֹאֶה֙ |
|
rō·’eh
|
| shall see |
|
H7200
|
| Verb |
| בְּעֵינֶ֔יךָ |
|
bə·‘ê·ne·ḵā
|
| it with your eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| וּמִשָּׁ֖ם |
|
ū·miš·šām
|
| thereof |
|
H8033
|
| Adv |
| תֹאכֵֽל |
|
ṯō·ḵêl
|
| do eat |
|
H398
|
| Verb |