| הֶֽעָשִׁ֣יר |
|
he·‘ā·šîr
|
| The rich |
|
H6223
|
| Adj |
| יַרְבֶּ֗ה |
|
yar·beh
|
| shall give more |
|
H7235
|
| Verb |
| וְהַדַּל֙ |
|
wə·had·dal
|
| and the poor |
|
H1800
|
| Adj |
| יַמְעִ֔יט |
|
yam·‘îṭ
|
| shall give less |
|
H4591
|
| Verb |
| מִֽמַּחֲצִ֖ית |
|
mim·ma·ḥă·ṣîṯ
|
| than half |
|
H4276
|
| Noun |
| הַשָּׁ֑קֶל |
|
haš·šā·qel
|
| a shekel |
|
H8255
|
| Noun |
| לָתֵת֙ |
|
lā·ṯêṯ
|
| when they give |
|
H5414
|
| Verb |
| תְּרוּמַ֣ת |
|
tə·rū·maṯ
|
| an offering |
|
H8641
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לְכַפֵּ֖ר |
|
lə·ḵap·pêr
|
| to make atonement |
|
H3722
|
| Verb |
| נַפְשֹׁתֵיכֶֽם |
|
nap̄·šō·ṯê·ḵem
|
| your souls |
|
H5315
|
| Noun |
| וַיָּ֣בֹא |
|
way·yā·ḇō
|
| And there came |
|
H935
|
| Verb |
| הֵלֶךְ֮ |
|
hê·leḵ
|
| a traveler |
|
H1982
|
| Noun |
| לְאִ֣ישׁ |
|
lə·’îš
|
| man |
|
H376
|
| Noun |
| הֶֽעָשִׁיר֒ |
|
he·‘ā·šîr
|
| to the rich |
|
H6223
|
| Adj |
| וַיַּחְמֹ֗ל |
|
way·yaḥ·mōl
|
| and he spared |
|
H2550
|
| Verb |
| לָקַ֤חַת |
|
lā·qa·ḥaṯ
|
| to take |
|
H3947
|
| Verb |
| מִצֹּאנוֹ֙ |
|
miṣ·ṣō·nōw
|
| from his own flock |
|
H6629
|
| Noun |
| וּמִבְּקָר֔וֹ |
|
ū·mib·bə·qā·rōw
|
| and of his own herd |
|
H1241
|
| Noun |
| לַעֲשׂ֕וֹת |
|
la·‘ă·śō·wṯ
|
| To prepare |
|
H6213
|
| Verb |
| לָאֹרֵ֖חַ |
|
lā·’ō·rê·aḥ
|
| for the wayfarer |
|
H732
|
| Verb |
| הַבָּא־ |
|
hab·bā-
|
| that was come |
|
H935
|
| Verb |
| וַיִּקַּ֗ח |
|
way·yiq·qaḥ
|
| but took |
|
H3947
|
| Verb |
| כִּבְשַׂת֙ |
|
kiḇ·śaṯ
|
| lamb |
|
H3535
|
| Noun |
| הָאִ֣ישׁ |
|
hā·’îš
|
| of man |
|
H376
|
| Noun |
| הָרָ֔אשׁ |
|
hā·rāš
|
| the poor |
|
H7326
|
| Verb |
| וַֽיַּעֲשֶׂ֔הָ |
|
way·ya·‘ă·śe·hā
|
| and dressed |
|
H6213
|
| Verb |
| לָאִ֖ישׁ |
|
lā·’îš
|
| it for the man |
|
H376
|
| Noun |
| הַבָּ֥א |
|
hab·bā
|
| that was come |
|
H935
|
| Verb |
| אֵלָֽיו |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |