| וַיַּ֨רְא |
|
way·yar
|
| when saw |
|
H7200
|
| Verb |
| יוֹסֵ֣ף |
|
yō·w·sêp̄
|
| Joseph |
|
H3130
|
| Noun |
| אִתָּם֮ |
|
’it·tām
|
| with them |
|
H854
|
| Prep |
| בִּנְיָמִין֒ |
|
bin·yā·mîn
|
| Benjamin |
|
H1144
|
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
|
way·yō·mer
|
| he said |
|
H559
|
| Verb |
| לַֽאֲשֶׁ֣ר |
|
la·’ă·šer
|
| to the steward |
|
H834
|
| Prt |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| בֵּית֔וֹ |
|
bê·ṯōw
|
| his house |
|
H1004
|
| Noun |
| הָבֵ֥א |
|
hā·ḇê
|
| Bring |
|
H935
|
| Verb |
| הָאֲנָשִׁ֖ים |
|
hā·’ă·nā·šîm
|
| [these] men |
|
H582
|
| Noun |
| הַבָּ֑יְתָה |
|
hab·bā·yə·ṯāh
|
| home |
|
H1004
|
| Noun |
| וּטְבֹ֤חַ |
|
ū·ṭə·ḇō·aḥ
|
| and slay |
|
H2873
|
| Verb |
| טֶ֙בַח֙ |
|
ṭe·ḇaḥ
|
| an animal |
|
H2874
|
| Noun |
| וְהָכֵ֔ן |
|
wə·hā·ḵên,
|
| and make ready |
|
H3559
|
| Verb |
| אִתִּ֛י |
|
’it·tî
|
| with me |
|
H854
|
| Prep |
| יֹאכְל֥וּ |
|
yō·ḵə·lū
|
| shall dine |
|
H398
|
| Verb |
| הָאֲנָשִׁ֖ים |
|
hā·’ă·nā·šîm
|
| [these] men |
|
H582
|
| Noun |
| בַּֽצָּהֳרָֽיִם |
|
baṣ·ṣā·ho·rā·yim
|
| at noon |
|
H6672
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| בִּלְעָם֙ |
|
bil·‘ām
|
| Balaam |
|
H1109
|
| Noun |
| בָּלָ֔ק |
|
bā·lāq
|
| Balak |
|
H1111
|
| Noun |
| בְּנֵה־ |
|
bə·nêh-
|
| Build |
|
H1129
|
| Verb |
| בָזֶ֖ה |
|
ḇā·zeh
|
| for me here |
|
H2088
|
| Pro |
| שִׁבְעָ֣ה |
|
šiḇ·‘āh
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| מִזְבְּחֹ֑ת |
|
miz·bə·ḥōṯ
|
| altars |
|
H4196
|
| Noun |
| וְהָכֵ֥ן |
|
wə·hā·ḵên
|
| and prepare |
|
H3559
|
| Verb |
| בָּזֶ֔ה |
|
bā·zeh
|
| for me here |
|
H2088
|
| Pro |
| שִׁבְעָ֥ה |
|
šiḇ·‘āh
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| פָרִ֖ים |
|
p̄ā·rîm
|
| oxen |
|
H6499
|
| Noun |
| וְשִׁבְעָ֥ה |
|
wə·šiḇ·‘āh
|
| and seven |
|
H7651
|
| Noun |
| אֵילִֽים |
|
’ê·lîm
|
| rams |
|
H352
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| בִּלְעָם֙ |
|
bil·‘ām
|
| Balaam |
|
H1109
|
| Noun |
| בָּלָ֔ק |
|
bā·lāq
|
| Balak |
|
H1111
|
| Noun |
| בְּנֵה־ |
|
bə·nêh-
|
| Build |
|
H1129
|
| Verb |
| בָזֶ֖ה |
|
ḇā·zeh
|
| for me here |
|
H2088
|
| Pro |
| שִׁבְעָ֣ה |
|
šiḇ·‘āh
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| מִזְבְּחֹ֑ת |
|
miz·bə·ḥōṯ
|
| altars |
|
H4196
|
| Noun |
| וְהָכֵ֥ן |
|
wə·hā·ḵên
|
| and prepare |
|
H3559
|
| Verb |
| בָּזֶ֔ה |
|
bā·zeh
|
| for me here |
|
H2088
|
| Pro |
| שִׁבְעָ֥ה |
|
šiḇ·‘āh
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| פָרִ֖ים |
|
p̄ā·rîm
|
| bulls |
|
H6499
|
| Noun |
| וְשִׁבְעָ֥ה |
|
wə·šiḇ·‘āh
|
| and seven |
|
H7651
|
| Noun |
| אֵילִֽים |
|
’ê·lîm
|
| rams |
|
H352
|
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| O LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱ֠לֹהֵי |
|
’ĕ·lō·hê
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| אַבְרָהָ֞ם |
|
’aḇ·rā·hām
|
| of Abraham |
|
H85
|
| Noun |
| יִצְחָ֤ק |
|
yiṣ·ḥāq
|
| Isaac |
|
H3327
|
| Noun |
| וְיִשְׂרָאֵל֙ |
|
wə·yiś·rā·’êl
|
| and of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| אֲבֹתֵ֔ינוּ |
|
’ă·ḇō·ṯê·nū
|
| our fathers |
|
H1
|
| Noun |
| שֳׁמְרָה־ |
|
šom·rāh-
|
| keep |
|
H8104
|
| Verb |
| זֹּ֣את |
|
zōṯ
|
| this |
|
H2063
|
| Pro |
| לְעוֹלָ֔ם |
|
lə·‘ō·w·lām
|
| forever |
|
H5769
|
| Noun |
| לְיֵ֥צֶר |
|
lə·yê·ṣer
|
| in the intentions |
|
H3336
|
| Noun |
| מַחְשְׁב֖וֹת |
|
maḥ·šə·ḇō·wṯ
|
| of the thoughts |
|
H4284
|
| Noun |
| לְבַ֣ב |
|
lə·ḇaḇ
|
| of the heart |
|
H3824
|
| Noun |
| עַמֶּ֑ךָ |
|
‘am·me·ḵā
|
| of your people |
|
H5971
|
| Noun |
| וְהָכֵ֥ן |
|
wə·hā·ḵên
|
| and prepare |
|
H3559
|
| Verb |
| לְבָבָ֖ם |
|
lə·ḇā·ḇām
|
| their heart |
|
H3824
|
| Noun |
| אֵלֶֽיךָ |
|
’ê·le·ḵā
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| הַגִּ֤ידוּ |
|
hag·gî·ḏū
|
| Declare |
|
H5046
|
| Verb |
| בְמִצְרַ֙יִם֙ |
|
ḇə·miṣ·ra·yim
|
| in Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| וְהַשְׁמִ֣יעוּ |
|
wə·haš·mî·‘ū
|
| and publish |
|
H8085
|
| Verb |
| בְמִגְדּ֔וֹל |
|
ḇə·miḡ·dō·wl
|
| in Migdol |
|
H4024
|
| Noun |
| וְהַשְׁמִ֥יעוּ |
|
wə·haš·mî·‘ū
|
| and publish |
|
H8085
|
| Verb |
| בְנֹ֖ף |
|
ḇə·nōp̄
|
| in Noph |
|
H5297
|
| Noun |
| וּבְתַחְפַּנְחֵ֑ס |
|
ū·ḇə·ṯaḥ·pan·ḥês
|
| and in Tahpanhes |
|
H8471
|
| Noun |
| אִמְר֗וּ |
|
’im·rū
|
| say |
|
H559
|
| Verb |
| הִתְיַצֵּב֙ |
|
hiṯ·yaṣ·ṣêḇ
|
| you Stand fast |
|
H3320
|
| Verb |
| וְהָכֵ֣ן |
|
wə·hā·ḵên
|
| and prepare |
|
H3559
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| אָכְלָ֥ה |
|
’ā·ḵə·lāh
|
| shall devour |
|
H398
|
| Verb |
| חֶ֖רֶב |
|
ḥe·reḇ
|
| the sword |
|
H2719
|
| Noun |
| סְבִיבֶֽיךָ |
|
sə·ḇî·ḇe·ḵā
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| הִכֹּן֙ |
|
hik·kōn
|
| Be you prepared |
|
H3559
|
| Verb |
| וְהָכֵ֣ן |
|
wə·hā·ḵên
|
| and prepare |
|
H3559
|
| Verb |
| אַתָּ֕ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| קְהָלֶ֖ךָ |
|
qə·hā·le·ḵā
|
| your company |
|
H6951
|
| Noun |
| הַנִּקְהָלִ֣ים |
|
han·niq·hā·lîm
|
| that are assembled |
|
H6950
|
| Verb |
| עָלֶ֑יךָ |
|
‘ā·le·ḵā
|
| to you |
|
H5921
|
| Prep |
| וְהָיִ֥יתָ |
|
wə·hā·yî·ṯā
|
| and be |
|
H1961
|
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
|
lā·hem
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| לְמִשְׁמָֽר |
|
lə·miš·mār
|
| a guard |
|
H4929
|
| Noun |