| וַיְהִי֩ |
|
way·hî
|
| And was |
|
H1961
|
| Verb |
| עֻזִּיָּ֨הוּ |
|
‘uz·zî·yā·hū
|
| Uzziah |
|
H5818
|
| Noun |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| מְצֹרָ֣ע ׀ |
|
mə·ṣō·rā‘
|
| was a leper |
|
H6879
|
| Verb |
| י֣וֹם |
|
yō·wm
|
| the day |
|
H3117
|
| Noun |
| מוֹת֗וֹ |
|
mō·w·ṯōw
|
| of his death |
|
H4194
|
| Noun |
| וַיֵּ֜שֶׁב |
|
way·yê·šeḇ
|
| and dwelled |
|
H3427
|
| Verb |
| בֵּ֤ית |
|
bêṯ
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| [הַחָפְשׁוּת |
|
[ha·ḥā·p̄ə·šūṯ
|
| - |
|
H
|
|
| (הַֽחָפְשִׁית֙ |
|
(ha·ḥā·p̄ə·šîṯ
|
| in a several |
|
H2669
|
| Noun |
| מְצֹרָ֔ע |
|
mə·ṣō·rā‘
|
| [being] a leper |
|
H6879
|
| Verb |
| נִגְזַ֖ר |
|
niḡ·zar
|
| he was cut off |
|
H1504
|
| Verb |
| מִבֵּ֣ית |
|
mib·bêṯ
|
| from the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְיוֹתָ֤ם |
|
wə·yō·w·ṯām
|
| and Jotham |
|
H3147
|
| Noun |
| בְּנוֹ֙ |
|
bə·nōw
|
| his son |
|
H1121
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of [was] the king |
|
H4428
|
| Noun |
| שׁוֹפֵ֖ט |
|
šō·w·p̄êṭ
|
| judging |
|
H8199
|
| Verb |
| עַ֥ם |
|
‘am
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| of the land |
|
H776
|
| Noun |
| אַחַר֙ |
|
’a·ḥar
|
| After |
|
H310
|
| Adv |
| הַדְּבָרִ֣ים |
|
had·də·ḇā·rîm
|
| things |
|
H1697
|
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
|
hā·’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| כְּשֹׁ֕ךְ |
|
kə·šōḵ
|
| was appeased |
|
H7918
|
| Verb |
| חֲמַ֖ת |
|
ḥă·maṯ
|
| when the wrath |
|
H2534
|
| Noun |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of king |
|
H4428
|
| Noun |
| אֲחַשְׁוֵר֑וֹשׁ |
|
’ă·ḥaš·wê·rō·wōš
|
| Ahasuerus |
|
H325
|
| Noun |
| זָכַ֤ר |
|
zā·ḵar
|
| he remembered |
|
H2142
|
| Verb |
| וַשְׁתִּי֙ |
|
waš·tî
|
| Vashti |
|
H2060
|
| Noun |
| וְאֵ֣ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| what |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֔תָה |
|
‘ā·śā·ṯāh
|
| she had done |
|
H6213
|
| Verb |
| וְאֵ֥ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| what |
|
H834
|
| Prt |
| נִגְזַ֖ר |
|
niḡ·zar
|
| was decreed |
|
H1504
|
| Verb |
| עָלֶֽיהָ |
|
‘ā·le·hā
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| מֵעֹ֤צֶר |
|
mê·‘ō·ṣer
|
| By oppression |
|
H6115
|
| Noun |
| וּמִמִּשְׁפָּט֙ |
|
ū·mim·miš·pāṭ
|
| and from judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| לֻקָּ֔ח |
|
luq·qāḥ
|
| He was taken |
|
H3947
|
| Verb |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| דּוֹר֖וֹ |
|
dō·w·rōw
|
| his generation |
|
H1755
|
| Noun |
| יְשׂוֹחֵ֑חַ |
|
yə·śō·w·ḥê·aḥ
|
| shall declare |
|
H7878
|
| Verb |
| נִגְזַר֙ |
|
niḡ·zar
|
| he was cut off |
|
H1504
|
| Verb |
| מֵאֶ֣רֶץ |
|
mê·’e·reṣ
|
| out of the land |
|
H776
|
| Noun |
| חַיִּ֔ים |
|
ḥay·yîm
|
| of the living |
|
H2416
|
| Adj |
| מִפֶּ֥שַׁע |
|
mip·pe·ša‘
|
| For the transgression |
|
H6588
|
| Noun |
| עַמִּ֖י |
|
‘am·mî
|
| of my people |
|
H5971
|
| Noun |
| נֶ֥גַע |
|
ne·ḡa‘
|
| was he stricken |
|
H5061
|
| Noun |