| (Genesis 9:22) |
| וַיַּ֗רְא |
| way·yar |
| And saw |
| H7200 |
| Verb |
| חָ֚ם |
| ḥām |
| Ham |
| H2526 |
| Noun |
| אֲבִ֣י |
| ’ă·ḇî |
| the father |
| H1 |
| Noun |
| כְנַ֔עַן |
| ḵə·na·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֶרְוַ֣ת |
| ‘er·waṯ |
| the nakedness |
| H6172 |
| Noun |
| אָבִ֑יו |
| ’ā·ḇîw |
| of his father |
| H1 |
| Noun |
| וַיַּגֵּ֥ד |
| way·yag·gêḏ |
| and told |
| H5046 |
| Verb |
| לִשְׁנֵֽי־ |
| liš·nê- |
| his two |
| H8147 |
| Noun |
| אֶחָ֖יו |
| ’e·ḥāw |
| brothers |
| H251 |
| Noun |
| בַּחֽוּץ |
| ba·ḥūṣ. |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| (Genesis 24:31) |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| בּ֖וֹא |
| bō·w |
| Come in |
| H935 |
| Verb |
| בְּר֣וּךְ |
| bə·rūḵ |
| blessed |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָ֤מָּה |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| תַעֲמֹד֙ |
| ṯa·‘ă·mōḏ |
| stand you |
| H5975 |
| Verb |
| בַּח֔וּץ |
| ba·ḥūṣ, |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| וְאָנֹכִי֙ |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| for I |
| H595 |
| Pro |
| פִּנִּ֣יתִי |
| pin·nî·ṯî |
| have prepared |
| H6437 |
| Verb |
| הַבַּ֔יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| וּמָק֖וֹם |
| ū·mā·qō·wm |
| and room |
| H4725 |
| Noun |
| לַגְּמַלִּֽים |
| lag·gə·mal·lîm |
| for the camels |
| H1581 |
| Noun |
| (Exodus 21:19) |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| יָק֞וּם |
| yā·qūm |
| he rise again |
| H6965 |
| Verb |
| וְהִתְהַלֵּ֥ךְ |
| wə·hiṯ·hal·lêḵ |
| and walk |
| H1980 |
| Verb |
| בַּח֛וּץ |
| ba·ḥūṣ |
| outdoors |
| H2351 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִשְׁעַנְתּ֖וֹ |
| miš·‘an·tōw |
| his staff |
| H4938 |
| Noun |
| וְנִקָּ֣ה |
| wə·niq·qāh |
| then shall be cleared |
| H5352 |
| Verb |
| הַמַּכֶּ֑ה |
| ham·mak·keh |
| he who struck [him] |
| H5221 |
| Verb |
| רַ֥ק |
| raq |
| only |
| H7535 |
| Adv |
| שִׁבְתּ֛וֹ |
| šiḇ·tōw |
| [for] the loss of his time |
| H7674 |
| Noun |
| יִתֵּ֖ן |
| yit·tên |
| he shall pay |
| H5414 |
| Verb |
| וְרַפֹּ֥א |
| wə·rap·pō |
| and shall cause to be thoroughly healed |
| H7495 |
| Verb |
| יְרַפֵּֽא |
| yə·rap·pê |
| healed |
| H7495 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 24:11) |
| בַּח֖וּץ |
| ba·ḥūṣ |
| abroad |
| H2351 |
| Noun |
| תַּעֲמֹ֑ד |
| ta·‘ă·mōḏ |
| you shall stand |
| H5975 |
| Verb |
| וְהָאִ֗ישׁ |
| wə·hā·’îš |
| and the man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| to whom |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| נֹשֶׁ֣ה |
| nō·šeh |
| do lend |
| H5383 |
| Verb |
| ב֔וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| יוֹצִ֥יא |
| yō·w·ṣî |
| shall bring out |
| H3318 |
| Verb |
| אֵלֶ֛יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַעֲב֖וֹט |
| ha·‘ă·ḇō·wṭ |
| the pledge |
| H5667 |
| Noun |
| הַחֽוּצָה |
| ha·ḥū·ṣāh |
| abroad |
| H2351 |
| Noun |
| (Ezra 10:13) |
| אֲבָ֞ל |
| ’ă·ḇāl |
| But |
| H61 |
| Adv |
| הָעָ֥ם |
| hā·‘ām |
| the people [are] |
| H5971 |
| Noun |
| רָב֙ |
| rāḇ |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| וְהָעֵ֣ת |
| wə·hā·‘êṯ |
| [it is] and a time |
| H6256 |
| Noun |
| גְּשָׁמִ֔ים |
| gə·šā·mîm |
| of much rain |
| H1653 |
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and we are not |
| H369 |
| Prt |
| כֹּ֖חַ |
| kō·aḥ |
| able |
| H3581 |
| Noun |
| לַעֲמ֣וֹד |
| la·‘ă·mō·wḏ |
| to stand |
| H5975 |
| Verb |
| בַּח֑וּץ |
| ba·ḥūṣ; |
| in the open |
| H2351 |
| Noun |
| וְהַמְּלָאכָ֗ה |
| wə·ham·mə·lā·ḵāh |
| [is this] a work |
| H4399 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| לְי֤וֹם |
| lə·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶחָד֙ |
| ’e·ḥāḏ |
| of one |
| H259 |
| Adj |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| or |
| H3808 |
| Adv |
| לִשְׁנַ֔יִם |
| liš·na·yim |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הִרְבִּ֥ינוּ |
| hir·bî·nū |
| we are many |
| H7235 |
| Verb |
| לִפְשֹׁ֖עַ |
| lip̄·šō·a‘ |
| for we have transgressed |
| H6586 |
| Verb |
| בַּדָּבָ֥ר |
| bad·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| (Psalm 31:11) |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| צֹרְרַ֨י |
| ṣō·rə·ray |
| my enemies |
| H6887 |
| Verb |
| הָיִ֪יתִי |
| hā·yî·ṯî |
| I was |
| H1961 |
| Verb |
| חֶרְפָּ֡ה |
| ḥer·pāh |
| a reproach |
| H2781 |
| Noun |
| וְלִשֲׁכֵנַ֨י ׀ |
| wə·li·šă·ḵê·nay |
| but among my neighbors |
| H7934 |
| Adj |
| מְאֹד֮ |
| mə·’ōḏ |
| especially |
| H3966 |
| Adj |
| וּפַ֪חַד |
| ū·p̄a·ḥaḏ |
| and a fear |
| H6343 |
| Noun |
| לִֽמְיֻדָּ֫עָ֥י |
| lim·yud·dā·‘āy |
| to my acquaintances |
| H3045 |
| Verb |
| רֹאַ֥י |
| rō·’ay |
| they who did see me |
| H7200 |
| Verb |
| בַּח֑וּץ |
| ba·ḥūṣ; |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| נָדְד֥וּ |
| nā·ḏə·ḏū |
| fled |
| H5074 |
| Verb |
| מִמֶּֽנִּי |
| mim·men·nî |
| among all |
| H4480 |
| Prep |
| (Proverbs 7:12) |
| פַּ֤עַם ׀ |
| pa·‘am |
| Now |
| H6471 |
| Noun |
| בַּח֗וּץ |
| ba·ḥūṣ, |
| in the streets |
| H2351 |
| Noun |
| פַּ֥עַם |
| pa·‘am |
| now |
| H6471 |
| Noun |
| בָּרְחֹב֑וֹת |
| bā·rə·ḥō·ḇō·wṯ |
| in the squares |
| H7339 |
| Noun |
| וְאֵ֖צֶל |
| wə·’ê·ṣel |
| and at |
| H681 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| by every |
| H3605 |
| Noun |
| פִּנָּ֣ה |
| pin·nāh |
| corner |
| H6438 |
| Noun |
| תֶאֱרֹֽב |
| ṯe·’ĕ·rōḇ |
| lies in wait |
| H693 |
| Verb |
| (Proverbs 24:27) |
| הָ֘כֵ֤ן |
| hā·ḵên |
| Prepare |
| H3559 |
| Verb |
| בַּח֨וּץ ׀ |
| ba·ḥūṣ |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| מְלַאכְתֶּ֗ךָ |
| mə·laḵ·te·ḵā |
| your work |
| H4399 |
| Noun |
| וְעַתְּדָ֣הּ |
| wə·‘at·tə·ḏāh |
| and make it fit |
| H6257 |
| Verb |
| בַּשָּׂדֶ֣ה |
| baś·śā·ḏeh |
| for yourself in the field |
| H7704 |
| Noun |
| לָ֑ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| אַ֝חַ֗ר |
| ’a·ḥar |
| afterwards |
| H310 |
| Adv |
| וּבָנִ֥יתָ |
| ū·ḇā·nî·ṯā |
| and build |
| H1129 |
| Verb |
| בֵיתֶֽךָ |
| ḇê·ṯe·ḵā |
| your house |
| H1004 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 6:11) |
| וְאֵת֩ |
| wə·’êṯ |
| and of |
| H854 |
| Prep |
| חֲמַ֨ת |
| ḥă·maṯ |
| the fury |
| H2534 |
| Noun |
| יְהוָ֤ה ׀ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מָלֵ֙אתִי֙ |
| mā·lê·ṯî |
| Therefore I am full |
| H4392 |
| Adj |
| נִלְאֵ֣יתִי |
| nil·’ê·ṯî |
| I am weary |
| H3811 |
| Verb |
| הָכִ֔יל |
| hā·ḵîl |
| with holding |
| H3557 |
| Verb |
| שְׁפֹ֤ךְ |
| šə·p̄ōḵ |
| I will pour it out |
| H8210 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| עוֹלָל֙ |
| ‘ō·w·lāl |
| the children |
| H5768 |
| Noun |
| בַּח֔וּץ |
| ba·ḥūṣ, |
| in the street |
| H2351 |
| Noun |
| וְעַ֛ל |
| wə·‘al |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| ס֥וֹד |
| sō·wḏ |
| the assembly |
| H5475 |
| Noun |
| בַּחוּרִ֖ים |
| ba·ḥū·rîm |
| of young |
| H970 |
| Noun |
| יַחְדָּ֑ו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| גַם־ |
| ḡam- |
| evening |
| H1571 |
| Adv |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| the husband |
| H376 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| אִשָּׁה֙ |
| ’iš·šāh |
| the wife |
| H802 |
| Noun |
| יִלָּכֵ֔דוּ |
| yil·lā·ḵê·ḏū |
| shall be taken |
| H3920 |
| Verb |
| זָקֵ֖ן |
| zā·qên |
| the aged |
| H2205 |
| Adj |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| מְלֵ֥א |
| mə·lê |
| [him that is] full |
| H4390 |
| Verb |
| יָמִֽים |
| yā·mîm |
| of days |
| H3117 |
| Noun |
| (Ezekiel 7:15) |
| הַחֶ֣רֶב |
| ha·ḥe·reḇ |
| The sword |
| H2719 |
| Noun |
| בַּח֔וּץ |
| ba·ḥūṣ, |
| [is] outside |
| H2351 |
| Noun |
| וְהַדֶּ֥בֶר |
| wə·had·de·ḇer |
| and the pestilence |
| H1698 |
| Noun |
| וְהָרָעָ֖ב |
| wə·hā·rā·‘āḇ |
| and the famine |
| H7458 |
| Noun |
| מִבָּ֑יִת |
| mib·bā·yiṯ |
| inside |
| H1004 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| he who |
| H834 |
| Prt |
| בַּשָּׂדֶה֙ |
| baś·śā·ḏeh |
| [is] in the field |
| H7704 |
| Noun |
| בַּחֶ֣רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| יָמ֔וּת |
| yā·mūṯ |
| shall die |
| H4191 |
| Verb |
| וַאֲשֶׁ֣ר |
| wa·’ă·šer |
| and he who |
| H834 |
| Prt |
| בָּעִ֔יר |
| bā·‘îr |
| [is] in the city |
| H5892 |
| Noun |
| רָעָ֥ב |
| rā·‘āḇ |
| famine |
| H7458 |
| Noun |
| וָדֶ֖בֶר |
| wā·ḏe·ḇer |
| and pestilence |
| H1698 |
| Noun |
| יֹאכֲלֶֽנּוּ |
| yō·ḵă·len·nū |
| shall devour |
| H398 |
| Verb |
| (Hosea 7:1) |
| כְּרָפְאִ֣י |
| kə·rā·p̄ə·’î |
| When I would have healed |
| H7495 |
| Verb |
| לְיִשְׂרָאֵ֗ל |
| lə·yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְנִגְלָ֞ה |
| wə·niḡ·lāh |
| then was discovered |
| H1540 |
| Verb |
| עֲוֹ֤ן |
| ‘ă·wōn |
| the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| אֶפְרַ֙יִם֙ |
| ’ep̄·ra·yim |
| of Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| וְרָע֣וֹת |
| wə·rā·‘ō·wṯ |
| and the wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| שֹֽׁמְר֔וֹן |
| šō·mə·rō·wn |
| of Samaria |
| H8111 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| פָעֲל֖וּ |
| p̄ā·‘ă·lū |
| they commit |
| H6466 |
| Verb |
| שָׁ֑קֶר |
| šā·qer |
| falsehood |
| H8267 |
| Noun |
| וְגַנָּ֣ב |
| wə·ḡan·nāḇ |
| and the thief |
| H1590 |
| Noun |
| יָב֔וֹא |
| yā·ḇō·w |
| comes in |
| H935 |
| Verb |
| פָּשַׁ֥ט |
| pā·šaṭ |
| spoils |
| H6584 |
| Verb |
| גְּד֖וּד |
| gə·ḏūḏ |
| the troop of robbers |
| H1416 |
| Noun |
| בַּחֽוּץ |
| ba·ḥūṣ. |
| outside |
| H2351 |
| Noun |