| (Genesis 32:22) |
| וַיָּ֣קָם ׀ |
| way·yā·qām |
| And he rose up |
| H6965 |
| Verb |
| בַּלַּ֣יְלָה |
| bal·lay·lāh |
| night |
| H3915 |
| Noun |
| ה֗וּא |
| hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| וַיִּקַּ֞ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁתֵּ֤י |
| šə·tê |
| his two |
| H8147 |
| Noun |
| נָשָׁיו֙ |
| nā·šāw |
| wives |
| H802 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שְׁתֵּ֣י |
| šə·tê |
| his two |
| H8147 |
| Noun |
| שִׁפְחֹתָ֔יו |
| šip̄·ḥō·ṯāw |
| womenservants |
| H8198 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אַחַ֥ד |
| ’a·ḥaḏ |
| his one |
| H259 |
| Adj |
| עָשָׂ֖ר |
| ‘ā·śār |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| יְלָדָ֑יו |
| yə·lā·ḏāw |
| sons |
| H3206 |
| Noun |
| וַֽיַּעֲבֹ֔ר |
| way·ya·‘ă·ḇōr |
| and passed over |
| H5674 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַעֲבַ֥ר |
| ma·‘ă·ḇar |
| the ford |
| H4569 |
| Noun |
| יַבֹּֽק |
| yab·bōq |
| of the Jabbok |
| H2999 |
| Noun |
| (Isaiah 30:32) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כֹּ֤ל |
| kōl |
| [in] every |
| H3605 |
| Noun |
| מַֽעֲבַר֙ |
| ma·‘ă·ḇar |
| shall pass |
| H4569 |
| Noun |
| מַטֵּ֣ה |
| maṭ·ṭêh |
| of the staff |
| H4294 |
| Noun |
| מֽוּסָדָ֔ה |
| mū·sā·ḏāh |
| of punishment |
| H4145 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָנִ֤יחַ |
| yā·nî·aḥ |
| shall lay |
| H5117 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עָלָ֔יו |
| ‘ā·lāw |
| on him |
| H5921 |
| Prep |
| בְּתֻפִּ֖ים |
| bə·ṯup·pîm |
| Will be with [the music of] tambourines |
| H8596 |
| Noun |
| וּבְכִנֹּר֑וֹת |
| ū·ḇə·ḵin·nō·rō·wṯ |
| and harps |
| H3658 |
| Noun |
| וּבְמִלְחֲמ֥וֹת |
| ū·ḇə·mil·ḥă·mō·wṯ |
| and in battles |
| H4421 |
| Noun |
| תְּנוּפָ֖ה |
| tə·nū·p̄āh |
| of shaking |
| H8573 |
| Noun |
| נִלְחַם־ |
| nil·ḥam- |
| will he fight |
| H3898 |
| Verb |
| [בָּהּ |
| [bāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בָּֽם |
| (bām |
| - |
| H |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |