| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| שָׁמַ֣ע |
|
šā·ma‘
|
| do hear |
|
H8085
|
| Verb |
| אֲמַצְיָ֔הוּ |
|
’ă·maṣ·yā·hū
|
| But Amaziah |
|
H558
|
| Noun |
| וַיַּ֨עַל |
|
way·ya·‘al
|
| and went up |
|
H5927
|
| Verb |
| יְהוֹאָ֤שׁ |
|
yə·hō·w·’āš
|
| Therefore Jehoash |
|
H3060
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיִּתְרָא֣וּ |
|
way·yiṯ·rā·’ū
|
| and looked one another |
|
H7200
|
| Verb |
| פָנִ֔ים |
|
p̄ā·nîm
|
| in the face |
|
H6440
|
| Noun |
| וַאֲמַצְיָ֣הוּ |
|
wa·’ă·maṣ·yā·hū
|
| and Amaziah |
|
H558
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| בְּבֵ֥ית |
|
bə·ḇêṯ
|
| in |
|
H
|
| Prep |
| שֶׁ֖מֶשׁ |
|
še·meš
|
| at Beth-shemesh |
|
H1053
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| לִיהוּדָֽה |
|
lî·hū·ḏāh
|
| [belongeth] to Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וַאֲמַצְיָ֙הוּ֙ |
|
wa·’ă·maṣ·yā·hū
|
| And Amaziah |
|
H558
|
| Noun |
| הִתְחַזַּ֔ק |
|
hiṯ·ḥaz·zaq
|
| strengthened |
|
H2388
|
| Verb |
| וַיִּנְהַג֙ |
|
way·yin·haḡ
|
| and led forth |
|
H5090
|
| Verb |
| עַמּ֔וֹ |
|
‘am·mōw
|
| his people |
|
H5971
|
| Noun |
| וַיֵּ֖לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| and went |
|
H1980
|
| Verb |
| גֵּ֣יא |
|
gê
|
| to the valley |
|
H1516
|
| Noun |
| הַמֶּ֑לַח |
|
ham·me·laḥ
|
| of salt |
|
H4417
|
| Noun |
| וַיַּ֥ךְ |
|
way·yaḵ
|
| and struck |
|
H5221
|
| Verb |
| בְּנֵי־ |
|
bə·nê-
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| שֵׂעִ֖יר |
|
śê·‘îr
|
| of Seir |
|
H8165
|
| Noun |
| עֲשֶׂ֥רֶת |
|
‘ă·śe·reṯ
|
| ten |
|
H6235
|
| Noun |
| אֲלָפִֽים |
|
’ă·lā·p̄îm
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וַיַּ֨עַל |
|
way·ya·‘al
|
| so went up |
|
H5927
|
| Verb |
| יוֹאָ֤שׁ |
|
yō·w·’āš
|
| Joash |
|
H3101
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיִּתְרָא֣וּ |
|
way·yiṯ·rā·’ū
|
| and they saw one another |
|
H7200
|
| Verb |
| פָנִ֔ים |
|
p̄ā·nîm
|
| in the face |
|
H6440
|
| Noun |
| וַאֲמַצְיָ֣הוּ |
|
wa·’ă·maṣ·yā·hū
|
| [both] and Amaziah |
|
H558
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| בְּבֵ֥ית |
|
bə·ḇêṯ
|
| in |
|
H
|
| Prep |
| שֶׁ֖מֶשׁ |
|
še·meš
|
| at Beth-shemesh |
|
H1053
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| לִיהוּדָֽה |
|
lî·hū·ḏāh
|
| [belongeth] to Judah |
|
H3063
|
| Noun |