| וַֽיְבָרְכֵ֖הוּ |
|
way·ḇā·rə·ḵê·hū
|
| And blessed |
|
H1288
|
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֑עַ |
|
yə·hō·wō·šu·a‘
|
| Joshua him |
|
H3091
|
| Noun |
| וַיִּתֵּ֧ן |
|
way·yit·tên
|
| and gave |
|
H5414
|
| Verb |
| חֶבְר֛וֹן |
|
ḥeḇ·rō·wn
|
| Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| לְכָלֵ֥ב |
|
lə·ḵā·lêḇ
|
| to Caleb |
|
H3612
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יְפֻנֶּ֖ה |
|
yə·p̄un·neh
|
| of Jephunneh |
|
H3312
|
| Noun |
| לְנַחֲלָֽה |
|
lə·na·ḥă·lāh
|
| for an inheritance |
|
H5159
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| upon |
|
H5921
|
| Prep |
| הָיְתָֽה־ |
|
hā·yə·ṯāh-
|
| became |
|
H1961
|
| Verb |
| חֶ֠בְרוֹן |
|
ḥeḇ·rō·wn
|
| Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| לְכָלֵ֨ב |
|
lə·ḵā·lêḇ
|
| of Caleb |
|
H3612
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יְפֻנֶּ֤ה |
|
yə·p̄un·neh
|
| of Jephunneh |
|
H3312
|
| Noun |
| הַקְּנִזִּי֙ |
|
haq·qə·niz·zî
|
| the Kenezite |
|
H7074
|
| Noun |
| לְֽנַחֲלָ֔ה |
|
lə·na·ḥă·lāh
|
| the inheritance |
|
H5159
|
| Noun |
| הַיּ֣וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| יַ֚עַן |
|
ya·‘an
|
| because |
|
H3282
|
| Prep |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| מִלֵּ֔א |
|
mil·lê
|
| he wholly |
|
H4390
|
| Verb |
| אַחֲרֵ֕י |
|
’a·ḥă·rê
|
| followed |
|
H310
|
| Adv |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| שְׂדֵ֥ה |
|
śə·ḏêh
|
| the fields |
|
H7704
|
| Noun |
| הָעִ֖יר |
|
hā·‘îr
|
| of the city |
|
H5892
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| חֲצֵרֶ֑יהָ |
|
ḥă·ṣê·re·hā
|
| the villages |
|
H2691
|
| Noun |
| נָֽתְנ֛וּ |
|
nā·ṯə·nū
|
| gave |
|
H5414
|
| Verb |
| לְכָלֵ֥ב |
|
lə·ḵā·lêḇ
|
| to Caleb |
|
H3612
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יְפֻנֶּ֖ה |
|
yə·p̄un·neh
|
| of Jephunneh |
|
H3312
|
| Noun |
| בַּאֲחֻזָּתֽוֹ |
|
ba·’ă·ḥuz·zā·ṯōw
|
| as his possession |
|
H272
|
| Noun |
| וַיִּתְּנ֤וּ |
|
way·yit·tə·nū
|
| And they gave |
|
H5414
|
| Verb |
| לְכָלֵב֙ |
|
lə·ḵā·lêḇ
|
| to Caleb |
|
H3612
|
| Noun |
| חֶבְר֔וֹן |
|
ḥeḇ·rō·wn
|
| Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| כַּֽאֲשֶׁ֖ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| דִּבֶּ֣ר |
|
dib·ber
|
| said |
|
H1696
|
| Verb |
| מֹשֶׁ֑ה |
|
mō·šeh
|
| as Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| וַיּ֣וֹרֶשׁ |
|
way·yō·w·reš
|
| and he expelled |
|
H3423
|
| Verb |
| מִשָּׁ֔ם |
|
miš·šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| שְׁלֹשָׁ֖ה |
|
šə·lō·šāh
|
| the three |
|
H7969
|
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| הָעֲנָֽק |
|
hā·‘ă·nāq
|
| of Anak |
|
H6061
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| שְׂדֵ֥ה |
|
śə·ḏêh
|
| the fields |
|
H7704
|
| Noun |
| הָעִ֖יר |
|
hā·‘îr
|
| of the city |
|
H5892
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| חֲצֵרֶ֑יהָ |
|
ḥă·ṣê·re·hā
|
| the villages |
|
H2691
|
| Noun |
| נָתְנ֖וּ |
|
nā·ṯə·nū
|
| they gave |
|
H5414
|
| Verb |
| לְכָלֵ֥ב |
|
lə·ḵā·lêḇ
|
| to Caleb |
|
H3612
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יְפֻנֶּֽה |
|
yə·p̄un·neh
|
| of Jephunneh |
|
H3312
|
| Noun |