| (Genesis 27:37) |
| וַיַּ֨עַן |
| way·ya·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| יִצְחָ֜ק |
| yiṣ·ḥāq |
| Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לְעֵשָׂ֗ו |
| lə·‘ê·śāw |
| to Esau |
| H6215 |
| Noun |
| הֵ֣ן |
| hên |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| גְּבִ֞יר |
| gə·ḇîr |
| lord |
| H1376 |
| Noun |
| שַׂמְתִּ֥יו |
| śam·tîw |
| I have made him |
| H7760 |
| Verb |
| לָךְ֙ |
| lāḵ |
| unto you |
| H |
| Prep |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶחָ֗יו |
| ’e·ḥāw |
| his brothers |
| H251 |
| Noun |
| נָתַ֤תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| have I given |
| H5414 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| לַעֲבָדִ֔ים |
| la·‘ă·ḇā·ḏîm, |
| as servants |
| H5650 |
| Noun |
| וְדָגָ֥ן |
| wə·ḏā·ḡān |
| and with grain |
| H1715 |
| Noun |
| וְתִירֹ֖שׁ |
| wə·ṯî·rōš |
| and wine |
| H8492 |
| Noun |
| סְמַכְתִּ֑יו |
| sə·maḵ·tîw |
| have I sustained him |
| H5564 |
| Verb |
| וּלְכָ֣ה |
| ū·lə·ḵāh |
| And |
| H |
| אֵפ֔וֹא |
| ’ê·p̄ō·w |
| now |
| H645 |
| Prt |
| מָ֥ה |
| māh |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| אֶֽעֱשֶׂ֖ה |
| ’e·‘ĕ·śeh |
| shall I do |
| H6213 |
| Verb |
| בְּנִֽי |
| bə·nî |
| my son |
| H1121 |
| Noun |
| (Genesis 43:18) |
| וַיִּֽירְא֣וּ |
| way·yî·rə·’ū |
| And were afraid |
| H3372 |
| Verb |
| הָֽאֲנָשִׁ֗ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| הֽוּבְאוּ֮ |
| hū·ḇə·’ū |
| they were brought |
| H935 |
| Verb |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| into the house |
| H1004 |
| Noun |
| יוֹסֵף֒ |
| yō·w·sêp̄ |
| of Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| וַיֹּאמְר֗וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and they said |
| H559 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| דְּבַ֤ר |
| də·ḇar |
| word |
| H1697 |
| Noun |
| הַכֶּ֙סֶף֙ |
| hak·ke·sep̄ |
| of the money |
| H3701 |
| Noun |
| הַשָּׁ֤ב |
| haš·šāḇ |
| that was returned |
| H7725 |
| Verb |
| בְּאַמְתְּחֹתֵ֙ינוּ֙ |
| bə·’am·tə·ḥō·ṯê·nū |
| in our sacks |
| H572 |
| Noun |
| בַּתְּחִלָּ֔ה |
| bat·tə·ḥil·lāh |
| at the first time |
| H8462 |
| Noun |
| אֲנַ֖חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| are we |
| H587 |
| Pro |
| מֽוּבָאִ֑ים |
| mū·ḇā·’îm |
| brought in |
| H935 |
| Verb |
| לְהִתְגֹּלֵ֤ל |
| lə·hiṯ·gō·lêl |
| that he may assault |
| H1556 |
| Verb |
| עָלֵ֙ינוּ֙ |
| ‘ā·lê·nū |
| against us |
| H5921 |
| Prep |
| וּלְהִתְנַפֵּ֣ל |
| ū·lə·hiṯ·nap·pêl |
| and fall |
| H5307 |
| Verb |
| עָלֵ֔ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| on us |
| H5921 |
| Prep |
| וְלָקַ֧חַת |
| wə·lā·qa·ḥaṯ |
| and take |
| H3947 |
| Verb |
| אֹתָ֛נוּ |
| ’ō·ṯā·nū |
| us |
| H853 |
| Acc |
| לַעֲבָדִ֖ים |
| la·‘ă·ḇā·ḏîm |
| for slaves |
| H5650 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| חֲמֹרֵֽינוּ |
| ḥă·mō·rê·nū |
| our donkeys |
| H2543 |
| Noun |
| (Genesis 44:9) |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| whomsoever |
| H834 |
| Prt |
| יִמָּצֵ֥א |
| yim·mā·ṣê |
| it be found |
| H4672 |
| Verb |
| אִתּ֛וֹ |
| ’it·tōw |
| With |
| H854 |
| Prep |
| מֵעֲבָדֶ֖יךָ |
| mê·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| of your servants |
| H5650 |
| Noun |
| וָמֵ֑ת |
| wā·mêṯ |
| then both let him die |
| H4191 |
| Verb |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| אֲנַ֕חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| we |
| H587 |
| Pro |
| נִֽהְיֶ֥ה |
| nih·yeh |
| will be |
| H1961 |
| Verb |
| לַֽאדֹנִ֖י |
| la·ḏō·nî |
| of my lord |
| H113 |
| Noun |
| לַעֲבָדִֽים |
| la·‘ă·ḇā·ḏîm. |
| slaves |
| H5650 |
| Noun |
| (Genesis 50:18) |
| וַיֵּלְכוּ֙ |
| way·yê·lə·ḵū |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אֶחָ֔יו |
| ’e·ḥāw |
| his brothers |
| H251 |
| Noun |
| וַֽיִּפְּל֖וּ |
| way·yip·pə·lū |
| and fell down |
| H5307 |
| Verb |
| לְפָנָ֑יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before his face |
| H6440 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and they said |
| H559 |
| Verb |
| הִנֶּ֥נּֽוּ |
| hin·nen·nū |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| לַעֲבָדִֽים |
| la·‘ă·ḇā·ḏîm. |
| we [are] servants |
| H5650 |
| Noun |
| (Deuteronomy 28:68) |
| וֶֽהֱשִֽׁיבְךָ֨ |
| we·hĕ·šî·ḇə·ḵā |
| And shall bring |
| H7725 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה ׀ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִצְרַיִם֮ |
| miṣ·ra·yim |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| בָּאֳנִיּוֹת֒ |
| bā·’o·nî·yō·wṯ |
| in ships |
| H591 |
| Noun |
| בַּדֶּ֙רֶךְ֙ |
| bad·de·reḵ |
| by the way |
| H1870 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whereof |
| H834 |
| Prt |
| אָמַ֣רְתִּֽי |
| ’ā·mar·tî |
| I spoke |
| H559 |
| Verb |
| לְךָ֔ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| לֹא־ |
| lō- |
| never |
| H3808 |
| Adv |
| תֹסִ֥יף |
| ṯō·sîp̄ |
| more |
| H3254 |
| Verb |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| again |
| H5750 |
| Subst |
| לִרְאֹתָ֑הּ |
| lir·’ō·ṯāh |
| you shall see |
| H7200 |
| Verb |
| וְהִתְמַכַּרְתֶּ֨ם |
| wə·hiṯ·mak·kar·tem |
| And you shall be sold |
| H4376 |
| Verb |
| שָׁ֧ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| לְאֹיְבֶ֛יךָ |
| lə·’ō·yə·ḇe·ḵā |
| to your enemies |
| H341 |
| Noun |
| לַעֲבָדִ֥ים |
| la·‘ă·ḇā·ḏîm |
| as male |
| H5650 |
| Noun |
| וְלִשְׁפָח֖וֹת |
| wə·liš·p̄ā·ḥō·wṯ |
| and bondwomen |
| H8198 |
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and no man |
| H369 |
| Prt |
| קֹנֶֽה |
| qō·neh |
| shall buy |
| H7069 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Samuel 17:9) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| יוּכַ֞ל |
| yū·ḵal |
| he be able |
| H3201 |
| Verb |
| לְהִלָּחֵ֤ם |
| lə·hil·lā·ḥêm |
| to fight |
| H3898 |
| Verb |
| אִתִּי֙ |
| ’it·tî |
| with me |
| H854 |
| Prep |
| וְהִכָּ֔נִי |
| wə·hik·kā·nî |
| then to kill me |
| H5221 |
| Verb |
| וְהָיִ֥ינוּ |
| wə·hā·yî·nū |
| will we be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לַעֲבָדִ֑ים |
| la·‘ă·ḇā·ḏîm; |
| servants |
| H5650 |
| Noun |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| but if |
| H518 |
| Conj |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אֽוּכַל־ |
| ’ū·ḵal- |
| prevail |
| H3201 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וְהִכִּיתִ֔יו |
| wə·hik·kî·ṯîw |
| then kill him |
| H5221 |
| Verb |
| וִהְיִ֤יתֶם |
| wih·yî·ṯem |
| shall you be |
| H1961 |
| Verb |
| לָ֙נוּ֙ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| לַעֲבָדִ֔ים |
| la·‘ă·ḇā·ḏîm, |
| our servants |
| H5650 |
| Noun |
| וַעֲבַדְתֶּ֖ם |
| wa·‘ă·ḇaḏ·tem |
| and serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֹתָֽנוּ |
| ’ō·ṯā·nū |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (1 Samuel 17:9) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| יוּכַ֞ל |
| yū·ḵal |
| he be able |
| H3201 |
| Verb |
| לְהִלָּחֵ֤ם |
| lə·hil·lā·ḥêm |
| to fight |
| H3898 |
| Verb |
| אִתִּי֙ |
| ’it·tî |
| with me |
| H854 |
| Prep |
| וְהִכָּ֔נִי |
| wə·hik·kā·nî |
| then to kill me |
| H5221 |
| Verb |
| וְהָיִ֥ינוּ |
| wə·hā·yî·nū |
| will we be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לַעֲבָדִ֑ים |
| la·‘ă·ḇā·ḏîm; |
| servants |
| H5650 |
| Noun |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| but if |
| H518 |
| Conj |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אֽוּכַל־ |
| ’ū·ḵal- |
| prevail |
| H3201 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וְהִכִּיתִ֔יו |
| wə·hik·kî·ṯîw |
| then kill him |
| H5221 |
| Verb |
| וִהְיִ֤יתֶם |
| wih·yî·ṯem |
| shall you be |
| H1961 |
| Verb |
| לָ֙נוּ֙ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| לַעֲבָדִ֔ים |
| la·‘ă·ḇā·ḏîm, |
| our servants |
| H5650 |
| Noun |
| וַעֲבַדְתֶּ֖ם |
| wa·‘ă·ḇaḏ·tem |
| and serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֹתָֽנוּ |
| ’ō·ṯā·nū |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (2 Samuel 8:2) |
| וַיַּ֣ךְ |
| way·yaḵ |
| And he struck |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מוֹאָ֗ב |
| mō·w·’āḇ |
| Moab |
| H4124 |
| Noun |
| וַֽיְמַדְּדֵ֤ם |
| way·mad·də·ḏêm |
| and measured them |
| H4058 |
| Verb |
| בַּחֶ֙בֶל֙ |
| ba·ḥe·ḇel |
| with a line |
| H2256 |
| Noun |
| הַשְׁכֵּ֣ב |
| haš·kêḇ |
| casting them down |
| H7901 |
| Verb |
| אוֹתָ֣ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַ֔רְצָה |
| ’ar·ṣāh |
| to the ground |
| H776 |
| Noun |
| וַיְמַדֵּ֤ד |
| way·mad·dêḏ |
| and measured |
| H4058 |
| Verb |
| שְׁנֵֽי־ |
| šə·nê- |
| even with two |
| H8147 |
| Noun |
| חֲבָלִים֙ |
| ḥă·ḇā·lîm |
| lines |
| H2256 |
| Noun |
| לְהָמִ֔ית |
| lə·hā·mîṯ |
| to put |
| H4191 |
| Verb |
| וּמְלֹ֥א |
| ū·mə·lō |
| and with one full |
| H4393 |
| Noun |
| הַחֶ֖בֶל |
| ha·ḥe·ḇel |
| line |
| H2256 |
| Noun |
| לְהַחֲי֑וֹת |
| lə·ha·ḥă·yō·wṯ |
| to keep |
| H2421 |
| Verb |
| וַתְּהִ֤י |
| wat·tə·hî |
| and became |
| H1961 |
| Verb |
| מוֹאָב֙ |
| mō·w·’āḇ |
| [so] And the Moabites |
| H4124 |
| Noun |
| לְדָוִ֔ד |
| lə·ḏā·wiḏ |
| to David |
| H1732 |
| Noun |
| לַעֲבָדִ֖ים |
| la·‘ă·ḇā·ḏîm |
| servants |
| H5650 |
| Noun |
| נֹשְׂאֵ֥י |
| nō·śə·’ê |
| brought |
| H5375 |
| Verb |
| מִנְחָֽה |
| min·ḥāh |
| gifts |
| H4503 |
| Noun |
| (2 Samuel 8:6) |
| וַיָּ֨שֶׂם |
| way·yā·śem |
| Then put |
| H7760 |
| Verb |
| דָּוִ֤ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| נְצִבִים֙ |
| nə·ṣi·ḇîm |
| garrisons |
| H5333 |
| Noun |
| בַּאֲרַ֣ם |
| ba·’ă·ram |
| among the Arameans |
| H758 |
| Noun |
| דַּמֶּ֔שֶׂק |
| dam·me·śeq |
| of Damascus |
| H1834 |
| Noun |
| וַתְּהִ֤י |
| wat·tə·hî |
| and became |
| H1961 |
| Verb |
| אֲרָם֙ |
| ’ă·rām |
| the Syrians |
| H758 |
| Noun |
| לְדָוִ֔ד |
| lə·ḏā·wiḏ |
| to David |
| H1732 |
| Noun |
| לַעֲבָדִ֖ים |
| la·‘ă·ḇā·ḏîm |
| servants |
| H5650 |
| Noun |
| נוֹשְׂאֵ֣י |
| nō·wś·’ê |
| brought |
| H5375 |
| Verb |
| מִנְחָ֑ה |
| min·ḥāh |
| gifts |
| H4503 |
| Noun |
| וַיֹּ֤שַׁע |
| way·yō·ša‘ |
| And preserved |
| H3467 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דָּוִ֔ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| בְּכֹ֖ל |
| bə·ḵōl |
| wherever |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| .. .. .. |
| H834 |
| Prt |
| הָלָֽךְ |
| hā·lāḵ |
| he went |
| H1980 |
| Verb |
| (2 Kings 4:1) |
| וְאִשָּׁ֣ה |
| wə·’iš·šāh |
| a and women |
| H802 |
| Noun |
| אַחַ֣ת |
| ’a·ḥaṯ |
| certain |
| H259 |
| Adj |
| מִנְּשֵׁ֣י |
| min·nə·šê |
| of the wives |
| H802 |
| Noun |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| הַ֠נְּבִיאִים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| of the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| צָעֲקָ֨ה |
| ṣā·‘ă·qāh |
| Now there cried |
| H6817 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֱלִישָׁ֜ע |
| ’ĕ·lî·šā‘ |
| Elisha |
| H477 |
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| עַבְדְּךָ֤ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| אִישִׁי֙ |
| ’î·šî |
| my husband |
| H376 |
| Noun |
| מֵ֔ת |
| mêṯ |
| is dead |
| H4191 |
| Verb |
| וְאַתָּ֣ה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| יָדַ֔עְתָּ |
| yā·ḏa‘·tā |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| עַבְדְּךָ֔ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| did |
| H1961 |
| Verb |
| יָרֵ֖א |
| yā·rê |
| fear |
| H3372 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהַ֨נֹּשֶׁ֔ה |
| wə·han·nō·šeh |
| and the creditor |
| H5383 |
| Verb |
| בָּ֗א |
| bā |
| has come |
| H935 |
| Verb |
| לָקַ֜חַת |
| lā·qa·ḥaṯ |
| to take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁנֵ֧י |
| šə·nê |
| to him my two |
| H8147 |
| Noun |
| יְלָדַ֛י |
| yə·lā·ḏay |
| sons |
| H3206 |
| Noun |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לַעֲבָדִֽים |
| la·‘ă·ḇā·ḏîm. |
| be his slaves |
| H5650 |
| Noun |
| (1 Chronicles 21:3) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And answered |
| H559 |
| Verb |
| יוֹאָ֗ב |
| yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| יוֹסֵף֩ |
| yō·w·sêp̄ |
| so many more |
| H3254 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| unto |
| H5921 |
| Prep |
| עַמּ֤וֹ ׀ |
| ‘am·mōw |
| make his people |
| H5971 |
| Noun |
| כָּהֵם֙ |
| kā·hêm |
| as they |
| H1992 |
| Pro |
| מֵאָ֣ה |
| mê·’āh |
| a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| פְעָמִ֔ים |
| p̄ə·‘ā·mîm |
| times |
| H6471 |
| Noun |
| הֲלֹא֙ |
| hă·lō |
| they not |
| H3808 |
| Adv |
| אֲדֹנִ֣י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| כֻּלָּ֥ם |
| kul·lām |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| לַאדֹנִ֖י |
| la·ḏō·nî |
| of [are] my lord |
| H113 |
| Noun |
| לַעֲבָדִ֑ים |
| la·‘ă·ḇā·ḏîm; |
| servants |
| H5650 |
| Noun |
| לָ֣מָּה |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| יְבַקֵּ֥שׁ |
| yə·ḇaq·qêš |
| require |
| H1245 |
| Verb |
| זֹאת֙ |
| zōṯ |
| this thing |
| H2063 |
| Pro |
| אֲדֹנִ֔י |
| ’ă·ḏō·nî |
| then does my lord |
| H113 |
| Noun |
| לָ֛מָּה |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| will he be |
| H1961 |
| Verb |
| לְאַשְׁמָ֖ה |
| lə·’aš·māh |
| a cause of trespass |
| H819 |
| Noun |
| לְיִשְׂרָאֵֽל |
| lə·yiś·rā·’êl |
| to Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (2 Chronicles 8:9) |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| But of |
| H4480 |
| Prep |
| בְּנֵי֙ |
| bə·nê |
| from the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲ֠שֶׁר |
| ’ă·šer |
| after |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נָתַ֧ן |
| nā·ṯan |
| do make |
| H5414 |
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֛ה |
| šə·lō·mōh |
| did Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| לַעֲבָדִ֖ים |
| la·‘ă·ḇā·ḏîm |
| servants |
| H5650 |
| Noun |
| לִמְלַאכְתּ֑וֹ |
| lim·laḵ·tōw |
| for his work |
| H4399 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הֵ֜מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| אַנְשֵׁ֤י |
| ’an·šê |
| but they [were] men |
| H582 |
| Noun |
| מִלְחָמָה֙ |
| mil·ḥā·māh |
| of war |
| H4421 |
| Noun |
| וְשָׂרֵ֣י |
| wə·śā·rê |
| and chief |
| H8269 |
| Noun |
| שָׁלִישָׁ֔יו |
| šā·lî·šāw |
| of his captains |
| H7991 |
| Noun |
| וְשָׂרֵ֥י |
| wə·śā·rê |
| and captains |
| H8269 |
| Noun |
| רִכְבּ֖וֹ |
| riḵ·bōw |
| of his chariots |
| H7393 |
| Noun |
| וּפָרָשָֽׁיו |
| ū·p̄ā·rā·šāw |
| and horsemen |
| H6571 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 12:8) |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יִהְיוּ־ |
| yih·yū- |
| they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לַעֲבָדִ֑ים |
| la·‘ă·ḇā·ḏîm; |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| וְיֵדְעוּ֙ |
| wə·yê·ḏə·‘ū |
| that they may know |
| H3045 |
| Verb |
| עֲב֣וֹדָתִ֔י |
| ‘ă·ḇō·w·ḏā·ṯî |
| my service |
| H5656 |
| Noun |
| וַעֲבוֹדַ֖ת |
| wa·‘ă·ḇō·w·ḏaṯ |
| and the service |
| H5656 |
| Noun |
| מַמְלְכ֥וֹת |
| mam·lə·ḵō·wṯ |
| of the kingdoms |
| H4467 |
| Noun |
| הָאֲרָצֽוֹת |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| of the countries |
| H776 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 28:10) |
| וְ֠עַתָּה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| for yourselves the people |
| H1121 |
| Noun |
| יְהוּדָ֤ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וִֽירוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| wî·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| אַתֶּ֣ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| אֹמְרִ֔ים |
| ’ō·mə·rîm |
| purpose |
| H559 |
| Verb |
| לִכְבֹּ֛שׁ |
| liḵ·bōš |
| to subjugate |
| H3533 |
| Verb |
| לַעֲבָדִ֥ים |
| la·‘ă·ḇā·ḏîm |
| for male |
| H5650 |
| Noun |
| וְלִשְׁפָח֖וֹת |
| wə·liš·p̄ā·ḥō·wṯ |
| and bondwomen |
| H8198 |
| Noun |
| לָכֶ֑ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| הֲלֹ֤א |
| hă·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| רַק־ |
| raq- |
| evening |
| H7535 |
| Adv |
| אַתֶּם֙ |
| ’at·tem |
| with you |
| H859 |
| Pro |
| עִמָּכֶ֣ם |
| ‘im·mā·ḵem |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| אֲשָׁמ֔וֹת |
| ’ă·šā·mō·wṯ |
| sins |
| H819 |
| Noun |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| against the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (2 Chronicles 36:20) |
| וַיֶּ֛גֶל |
| way·ye·ḡel |
| And carried he away |
| H1540 |
| Verb |
| הַשְּׁאֵרִ֥ית |
| haš·šə·’ê·rîṯ |
| those who had escaped |
| H7611 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַחֶ֖רֶב |
| ha·ḥe·reḇ |
| the sword |
| H2719 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בָּבֶ֑ל |
| bā·ḇel |
| Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וַֽיִּהְיוּ־ |
| way·yih·yū- |
| and where they were |
| H1961 |
| Verb |
| ל֤וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וּלְבָנָיו֙ |
| ū·lə·ḇā·nāw |
| and to him and his sons |
| H1121 |
| Noun |
| לַעֲבָדִ֔ים |
| la·‘ă·ḇā·ḏîm, |
| servants |
| H5650 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| מְלֹ֖ךְ |
| mə·lōḵ |
| the reign |
| H4427 |
| Verb |
| מַלְכ֥וּת |
| mal·ḵūṯ |
| of the kingdom |
| H4438 |
| Noun |
| פָּרָֽס |
| pā·rās |
| of Persia |
| H6539 |
| Noun |
| (Nehemiah 5:5) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| and Yet now |
| H6258 |
| Adv |
| כִּבְשַׂ֤ר |
| kiḇ·śar |
| our flesh |
| H1320 |
| Noun |
| אַחֵ֙ינוּ֙ |
| ’a·ḥê·nū |
| of our brothers |
| H251 |
| Noun |
| בְּשָׂרֵ֔נוּ |
| bə·śā·rê·nū |
| [is] as the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| כִּבְנֵיהֶ֖ם |
| kiḇ·nê·hem |
| our children |
| H1121 |
| Noun |
| בָּנֵ֑ינוּ |
| bā·nê·nū |
| as their children |
| H1121 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֣ה |
| wə·hin·nêh |
| and see |
| H2009 |
| Prt |
| אֲנַ֣חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| we |
| H587 |
| Pro |
| כֹ֠בְשִׁים |
| ḵō·ḇə·šîm |
| bring into slavery |
| H3533 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בָּנֵ֨ינוּ |
| bā·nê·nū |
| our sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֹתֵ֜ינוּ |
| bə·nō·ṯê·nū |
| our daughers |
| H1323 |
| Noun |
| לַעֲבָדִ֗ים |
| la·‘ă·ḇā·ḏîm, |
| to be slaves |
| H5650 |
| Noun |
| וְיֵ֨שׁ |
| wə·yêš |
| and are |
| H3426 |
| Subst |
| מִבְּנֹתֵ֤ינוּ |
| mib·bə·nō·ṯê·nū |
| of our daughters |
| H1323 |
| Noun |
| נִכְבָּשׁוֹת֙ |
| niḵ·bā·šō·wṯ |
| brought to slavery |
| H3533 |
| Verb |
| וְאֵ֣ין |
| wə·’ên |
| neither |
| H369 |
| Prt |
| לְאֵ֣ל |
| lə·’êl |
| in our power |
| H410 |
| Noun |
| יָדֵ֔נוּ |
| yā·ḏê·nū |
| .. .. .. |
| H3027 |
| Noun |
| וּשְׂדֹתֵ֥ינוּ |
| ū·śə·ḏō·ṯê·nū |
| and men have our lands |
| H7704 |
| Noun |
| וּכְרָמֵ֖ינוּ |
| ū·ḵə·rā·mê·nū |
| and vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| לַאֲחֵרִֽים |
| la·’ă·ḥê·rîm |
| [to redeem them] for other |
| H312 |
| Adj |
| (Esther 7:4) |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| נִמְכַּ֙רְנוּ֙ |
| nim·kar·nū |
| we are sold |
| H4376 |
| Verb |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| וְעַמִּ֔י |
| wə·‘am·mî |
| and my people |
| H5971 |
| Noun |
| לְהַשְׁמִ֖יד |
| lə·haš·mîḏ |
| to be destroyed |
| H8045 |
| Verb |
| לַהֲר֣וֹג |
| la·hă·rō·wḡ |
| to be killed |
| H2026 |
| Verb |
| וּלְאַבֵּ֑ד |
| ū·lə·’ab·bêḏ |
| but to perish |
| H6 |
| Verb |
| וְ֠אִלּוּ |
| wə·’il·lū |
| if |
| H432 |
| Conj |
| לַעֲבָדִ֨ים |
| la·‘ă·ḇā·ḏîm |
| for slaves |
| H5650 |
| Noun |
| וְלִשְׁפָח֤וֹת |
| wə·liš·p̄ā·ḥō·wṯ |
| and bondwomen |
| H8198 |
| Noun |
| נִמְכַּ֙רְנוּ֙ |
| nim·kar·nū |
| we had been sold |
| H4376 |
| Verb |
| הֶחֱרַ֔שְׁתִּי |
| he·ḥĕ·raš·tî |
| I had held my tongue |
| H2790 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| although |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| could not |
| H369 |
| Prt |
| הַצָּ֛ר |
| haṣ·ṣār |
| the enemy |
| H6862 |
| Adj |
| שֹׁוֶ֖ה |
| šō·weh |
| countervail |
| H7737 |
| Verb |
| בְּנֵ֥זֶק |
| bə·nê·zeq |
| with the annoyance |
| H5143 |
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 14:2) |
| וּלְקָח֣וּם |
| ū·lə·qā·ḥūm |
| and shall take |
| H3947 |
| Verb |
| עַמִּים֮ |
| ‘am·mîm |
| the people them |
| H5971 |
| Noun |
| וֶהֱבִיא֣וּם |
| we·hĕ·ḇî·’ūm |
| and bring them |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מְקוֹמָם֒ |
| mə·qō·w·mām |
| their place |
| H4725 |
| Noun |
| וְהִֽתְנַחֲל֣וּם |
| wə·hiṯ·na·ḥă·lūm |
| and shall possess |
| H5157 |
| Verb |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עַ֚ל |
| ‘al |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| אַדְמַ֣ת |
| ’aḏ·maṯ |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַעֲבָדִ֖ים |
| la·‘ă·ḇā·ḏîm |
| as male |
| H5650 |
| Noun |
| וְלִשְׁפָח֑וֹת |
| wə·liš·p̄ā·ḥō·wṯ |
| and handmaids |
| H8198 |
| Noun |
| וְהָיוּ֙ |
| wə·hā·yū |
| and they shall take them |
| H1961 |
| Verb |
| שֹׁבִ֣ים |
| šō·ḇîm |
| captives |
| H7617 |
| Verb |
| לְשֹֽׁבֵיהֶ֔ם |
| lə·šō·ḇê·hem |
| whose captives |
| H7617 |
| Verb |
| וְרָד֖וּ |
| wə·rā·ḏū |
| and they shall rule over |
| H7287 |
| Verb |
| בְּנֹגְשֵׂיהֶֽם |
| bə·nō·ḡə·śê·hem |
| over their oppressors |
| H5065 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 56:6) |
| וּבְנֵ֣י |
| ū·ḇə·nê |
| Also the sons |
| H1121 |
| Noun |
| הַנֵּכָ֗ר |
| han·nê·ḵār |
| of the stranger |
| H5236 |
| Noun |
| הַנִּלְוִ֤ים |
| han·nil·wîm |
| that join themselves |
| H3867 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְשָׁ֣רְת֔וֹ |
| lə·šā·rə·ṯōw |
| To minister him |
| H8334 |
| Verb |
| וּֽלְאַהֲבָה֙ |
| ū·lə·’a·hă·ḇāh |
| and to love |
| H157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֵׁ֣ם |
| šêm |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לִהְי֥וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| to be |
| H1961 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לַעֲבָדִ֑ים |
| la·‘ă·ḇā·ḏîm; |
| be His servants |
| H5650 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| שֹׁמֵ֤ר |
| šō·mêr |
| that keeps |
| H8104 |
| Verb |
| שַׁבָּת֙ |
| šab·bāṯ |
| the Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| מֵֽחַלְּל֔וֹ |
| mê·ḥal·lə·lōw |
| from profaning it |
| H2490 |
| Verb |
| וּמַחֲזִיקִ֖ים |
| ū·ma·ḥă·zî·qîm |
| and takes hold |
| H2388 |
| Verb |
| בִּבְרִיתִֽי |
| biḇ·rî·ṯî |
| of my covenant |
| H1285 |
| Noun |