| (Deuteronomy 29:22) |
| וְאָמַ֞ר |
| wə·’ā·mar |
| so shall say |
| H559 |
| Verb |
| הַדּ֣וֹר |
| had·dō·wr |
| that the generation |
| H1755 |
| Noun |
| הָֽאַחֲר֗וֹן |
| hā·’a·ḥă·rō·wn |
| to come |
| H314 |
| Adj |
| בְּנֵיכֶם֙ |
| bə·nê·ḵem |
| of your children |
| H1121 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָק֙וּמוּ֙ |
| yā·qū·mū |
| shall rise up |
| H6965 |
| Verb |
| מֵאַ֣חֲרֵיכֶ֔ם |
| mê·’a·ḥă·rê·ḵem |
| after you |
| H310 |
| Adv |
| וְהַ֨נָּכְרִ֔י |
| wə·han·nā·ḵə·rî |
| that the stranger |
| H5237 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| יָבֹ֖א |
| yā·ḇō |
| shall come |
| H935 |
| Verb |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| רְחוֹקָ֑ה |
| rə·ḥō·w·qāh |
| from a far |
| H7350 |
| Adj |
| וְ֠רָאוּ |
| wə·rā·’ū |
| when they see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַכּ֞וֹת |
| mak·kō·wṯ |
| the plagues |
| H4347 |
| Noun |
| הָאָ֤רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַהִוא֙ |
| ha·hi·w |
| of that |
| H1931 |
| Pro |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| תַּ֣חֲלֻאֶ֔יהָ |
| ta·ḥă·lu·’e·hā |
| the sicknesses |
| H8463 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| חִלָּ֥ה |
| ḥil·lāh |
| has laid |
| H2470 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בָּֽהּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| (2 Chronicles 33:12) |
| וּכְהָצֵ֣ר |
| ū·ḵə·hā·ṣêr |
| when he was in affliction |
| H6887 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| חִלָּ֕ה |
| ḥil·lāh |
| he sought |
| H2470 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּנֵ֖י |
| pə·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהָ֑יו |
| ’ĕ·lō·hāw |
| his God |
| H430 |
| Noun |
| וַיִּכָּנַ֣ע |
| way·yik·kā·na‘ |
| and humbled |
| H3665 |
| Verb |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| himself greatly |
| H3966 |
| Adj |
| מִלִּפְנֵ֖י |
| mil·lip̄·nê |
| accept |
| H6440 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| אֲבֹתָֽיו |
| ’ă·ḇō·ṯāw |
| of his fathers |
| H1 |
| Noun |