וַיִּרְא֣וּ |
way·yir·’ū
|
when saw |
H7200
|
Verb |
אֶחָ֗יו |
’e·ḥāw
|
his brothers |
H251
|
Noun |
כִּֽי־ |
kî-
|
that |
H3588
|
Conj |
אֹת֞וֹ |
’ō·ṯōw
|
him |
H853
|
Acc |
אָהַ֤ב |
’ā·haḇ
|
loved |
H157
|
Verb |
אֲבִיהֶם֙ |
’ă·ḇî·hem
|
their father |
H1
|
Noun |
מִכָּל־ |
mik·kāl
|
more than all |
H3605
|
Noun |
אֶחָ֔יו |
’e·ḥāw
|
his brothers |
H251
|
Noun |
וַֽיִּשְׂנְא֖וּ |
way·yiś·nə·’ū
|
then they hated |
H8130
|
Verb |
אֹת֑וֹ |
’ō·ṯōw
|
him |
H853
|
Acc |
וְלֹ֥א |
wə·lō
|
and not |
H3808
|
Adv |
יָכְל֖וּ |
yā·ḵə·lū
|
could |
H3201
|
Verb |
דַּבְּר֥וֹ |
dab·bə·rōw
|
speak |
H1696
|
Verb |
לְשָׁלֹֽם |
lə·šā·lōm.
|
to him peacefully |
H7965
|
Noun |
יַחְמֹ֤ל |
yaḥ·mōl
|
shall have pity |
H2550
|
Verb |
עָלַ֙יִךְ֙ |
‘ā·la·yiḵ
|
on you |
H5921
|
Prep |
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim
|
O Jerusalem |
H3389
|
Noun |
וּמִ֖י |
ū·mî
|
Or who |
H4310
|
Pro |
יָנ֣וּד |
yā·nūḏ
|
shall bemoan |
H5110
|
Verb |
וּמִ֣י |
ū·mî
|
and thee? or who |
H4310
|
Pro |
יָס֔וּר |
yā·sūr
|
shall go aside |
H5493
|
Verb |
לִשְׁאֹ֥ל |
liš·’ōl
|
to ask |
H7592
|
Verb |
לְשָׁלֹ֖ם |
lə·šā·lōm
|
how you do |
H7965
|
Noun |