| אָמַ֥ר |
|
’ā·mar
|
| said |
|
H559
|
| Verb |
| אוֹיֵ֛ב |
|
’ō·w·yêḇ
|
| The enemy |
|
H341
|
| Noun |
| אֶרְדֹּ֥ף |
|
’er·dōp̄
|
| I will pursue |
|
H7291
|
| Verb |
| אַשִּׂ֖יג |
|
’aś·śîḡ
|
| I will overtake |
|
H5381
|
| Verb |
| אֲחַלֵּ֣ק |
|
’ă·ḥal·lêq
|
| I will divide |
|
H2505
|
| Verb |
| שָׁלָ֑ל |
|
šā·lāl
|
| the spoil |
|
H7998
|
| Noun |
| תִּמְלָאֵ֣מוֹ |
|
tim·lā·’ê·mōw
|
| shall be satisfied |
|
H4390
|
| Verb |
| נַפְשִׁ֔י |
|
nap̄·šî
|
| my lust |
|
H5315
|
| Noun |
| אָרִ֣יק |
|
’ā·rîq
|
| I will draw |
|
H7324
|
| Verb |
| חַרְבִּ֔י |
|
ḥar·bî
|
| my sword |
|
H2719
|
| Noun |
| תּוֹרִישֵׁ֖מוֹ |
|
tō·w·rî·šê·mōw
|
| shall destroy them |
|
H3423
|
| Verb |
| יָדִֽי |
|
yā·ḏî
|
| my hand |
|
H3027
|
| Noun |
| שְׁלִשִׁ֗ית |
|
šə·li·šîṯ
|
| a third part |
|
H7992
|
| Adj |
| בָּא֤וּר |
|
bā·’ūr
|
| in the fire |
|
H217
|
| Noun |
| תַּבְעִיר֙ |
|
taḇ·‘îr
|
| you shall burn |
|
H1197
|
| Verb |
| בְּת֣וֹךְ |
|
bə·ṯō·wḵ
|
| at the center |
|
H8432
|
| Noun |
| הָעִ֔יר |
|
hā·‘îr
|
| of the city |
|
H5892
|
| Noun |
| כִּמְלֹ֖את |
|
kim·lōṯ
|
| are fulfilled |
|
H4390
|
| Verb |
| יְמֵ֣י |
|
yə·mê
|
| when the days |
|
H3117
|
| Noun |
| הַמָּצ֑וֹר |
|
ham·mā·ṣō·wr
|
| of the siege |
|
H4692
|
| Noun |
| וְלָֽקַחְתָּ֣ |
|
wə·lā·qaḥ·tā
|
| and you shall take |
|
H3947
|
| Verb |
| הַשְּׁלִשִׁ֗ית |
|
haš·šə·li·šîṯ
|
| a third part |
|
H7992
|
| Adj |
| תַּכֶּ֤ה |
|
tak·keh
|
| strike |
|
H5221
|
| Verb |
| בַחֶ֙רֶב֙ |
|
ḇa·ḥe·reḇ
|
| it with a knife |
|
H2719
|
| Noun |
| סְבִ֣יבוֹתֶ֔יהָ |
|
sə·ḇî·ḇō·w·ṯe·hā
|
| about |
|
H5439
|
| Subst |
| וְהַשְּׁלִשִׁית֙ |
|
wə·haš·šə·li·šîṯ
|
| and a third part |
|
H7992
|
| Adj |
| תִּזְרֶ֣ה |
|
tiz·reh
|
| you shall scatter |
|
H2219
|
| Verb |
| לָר֔וּחַ |
|
lā·rū·aḥ
|
| to the wind |
|
H7307
|
| Noun |
| וְחֶ֖רֶב |
|
wə·ḥe·reḇ
|
| and a sword |
|
H2719
|
| Noun |
| אָרִ֥יק |
|
’ā·rîq
|
| I will draw out |
|
H7324
|
| Verb |
| אַחֲרֵיהֶֽם |
|
’a·ḥă·rê·hem
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| שְׁלִשִׁתֵ֞יךְ |
|
šə·li·ši·ṯêḵ
|
| A third part |
|
H7992
|
| Adj |
| בַּדֶּ֣בֶר |
|
bad·de·ḇer
|
| by plague |
|
H1698
|
| Noun |
| יָמ֗וּתוּ |
|
yā·mū·ṯū
|
| of you shall die |
|
H4191
|
| Verb |
| וּבָֽרָעָב֙ |
|
ū·ḇā·rā·‘āḇ
|
| and with famine |
|
H7458
|
| Noun |
| יִכְל֣וּ |
|
yiḵ·lū
|
| shall they be consumed |
|
H3615
|
| Verb |
| בְתוֹכֵ֔ךְ |
|
ḇə·ṯō·w·ḵêḵ
|
| in the middle |
|
H8432
|
| Noun |
| וְהַ֨שְּׁלִשִׁ֔ית |
|
wə·haš·šə·li·šîṯ
|
| and a third part |
|
H7992
|
| Adj |
| בַּחֶ֖רֶב |
|
ba·ḥe·reḇ
|
| by the sword |
|
H2719
|
| Noun |
| יִפְּל֣וּ |
|
yip·pə·lū
|
| shall fall |
|
H5307
|
| Verb |
| סְבִיבוֹתָ֑יִךְ |
|
sə·ḇî·ḇō·w·ṯā·yiḵ
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| וְהַשְּׁלִישִׁית֙ |
|
wə·haš·šə·lî·šîṯ
|
| and a third part |
|
H7992
|
| Adj |
| לְכָל־ |
|
lə·ḵāl
|
| to every |
|
H3605
|
| Noun |
| ר֣וּחַ |
|
rū·aḥ
|
| the winds |
|
H7307
|
| Noun |
| אֱזָרֶ֔ה |
|
’ĕ·zā·reh
|
| you and I will scatter |
|
H2219
|
| Verb |
| וְחֶ֖רֶב |
|
wə·ḥe·reḇ
|
| and a sword |
|
H2719
|
| Noun |
| אָרִ֥יק |
|
’ā·rîq
|
| I will draw out |
|
H7324
|
| Verb |
| אַחֲרֵיהֶֽם |
|
’a·ḥă·rê·hem
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| וְכֹל֩ |
|
wə·ḵōl
|
| and toward every |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| [are] |
|
H834
|
| Prt |
| סְבִיבֹתָ֥יו |
|
sə·ḇî·ḇō·ṯāw
|
| about |
|
H5439
|
| Subst |
| (עֶזְרֹ֛ו |
|
(‘ez·rōw
|
| to help |
|
H5828
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲגַפָּ֖יו |
|
’ă·ḡap·pāw
|
| his bands |
|
H102
|
| Noun |
| אֱזָרֶ֣ה |
|
’ĕ·zā·reh
|
| I will scatter him |
|
H2219
|
| Verb |
| לְכָל־ |
|
lə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| ר֑וּחַ |
|
rū·aḥ
|
| wind |
|
H7307
|
| Noun |
| וְחֶ֖רֶב |
|
wə·ḥe·reḇ
|
| and the sword |
|
H2719
|
| Noun |
| אָרִ֥יק |
|
’ā·rîq
|
| I will draw out |
|
H7324
|
| Verb |
| אַחֲרֵיהֶֽם |
|
’a·ḥă·rê·hem
|
| after |
|
H310
|
| Adv |