| וַיִּפֹּ֛ל |
|
way·yip·pōl
|
| And he fell |
|
H5307
|
| Verb |
| צַוְּארֵ֥י |
|
ṣaw·wə·rê
|
| the neck |
|
H6677
|
| Noun |
| בִנְיָמִֽן־ |
|
ḇin·yā·min-
|
| of Benjamin |
|
H1144
|
| Noun |
| אָחִ֖יו |
|
’ā·ḥîw
|
| his brother |
|
H251
|
| Noun |
| וַיֵּ֑בְךְּ |
|
way·yê·ḇək
|
| and wept |
|
H1058
|
| Verb |
| וּבִנְיָמִ֔ן |
|
ū·ḇin·yā·min
|
| and Benjamin |
|
H1144
|
| Noun |
| בָּכָ֖ה |
|
bā·ḵāh
|
| wept |
|
H1058
|
| Verb |
| צַוָּארָֽיו |
|
ṣaw·wā·rāw
|
| his neck |
|
H6677
|
| Noun |
| וַ֠יְהִי |
|
way·hî
|
| when it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| כְּֽהוֹצִיאָ֞ם |
|
kə·hō·w·ṣî·’ām
|
| they brought out |
|
H3318
|
| Verb |
| הַמְּלָכִ֣ים |
|
ham·mə·lā·ḵîm
|
| kings |
|
H4428
|
| Noun |
| הָאֵלֶּה֮ |
|
hā·’êl·leh
|
| those |
|
H428
|
| Pro |
| יְהוֹשֻׁעַ֒ |
|
yə·hō·wō·šu·a‘
|
| Joshua |
|
H3091
|
| Noun |
| וַיִּקְרָ֨א |
|
way·yiq·rā
|
| that called |
|
H7121
|
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֜עַ |
|
yə·hō·wō·šu·a‘
|
| Joshua |
|
H3091
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| the men |
|
H376
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַ֠יֹּאמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| קְצִינֵ֞י |
|
qə·ṣî·nê
|
| the captains |
|
H7101
|
| Noun |
| אַנְשֵׁ֤י |
|
’an·šê
|
| of the men |
|
H582
|
| Noun |
| הַמִּלְחָמָה֙ |
|
ham·mil·ḥā·māh
|
| of war |
|
H4421
|
| Noun |
| הֶהָלְכ֣וּא |
|
he·hā·lə·ḵū
|
| who went |
|
H1980
|
| Verb |
| אִתּ֔וֹ |
|
’it·tōw
|
| with him |
|
H854
|
| Prep |
| קִרְב֗וּ |
|
qir·ḇū
|
| Come near |
|
H7126
|
| Verb |
| שִׂ֚ימוּ |
|
·mū
|
| put |
|
H7760
|
| Verb |
| רַגְלֵיכֶ֔ם |
|
raḡ·lê·ḵem
|
| your feet |
|
H7272
|
| Noun |
| צַוְּארֵ֖י |
|
ṣaw·wə·rê
|
| the necks |
|
H6677
|
| Noun |
| הַמְּלָכִ֣ים |
|
ham·mə·lā·ḵîm
|
| kings |
|
H4428
|
| Noun |
| הָאֵ֑לֶּה |
|
hā·’êl·leh
|
| of these |
|
H428
|
| Pro |
| וַֽיִּקְרְב֔וּ |
|
way·yiq·rə·ḇū
|
| And they came near |
|
H7126
|
| Verb |
| וַיָּשִׂ֥ימוּ |
|
way·yā·śî·mū
|
| and put |
|
H7760
|
| Verb |
| רַגְלֵיהֶ֖ם |
|
raḡ·lê·hem
|
| their feet |
|
H7272
|
| Noun |
| צַוְּארֵיהֶֽם |
|
ṣaw·wə·rê·hem
|
| the necks |
|
H6677
|
| Noun |
| בַּחֲז֥וֹת |
|
ba·ḥă·zō·wṯ
|
| while they see |
|
H2372
|
| Verb |
| שָׁ֔וְא |
|
šāw
|
| vanity |
|
H7723
|
| Noun |
| בִּקְסָם־ |
|
biq·sām-
|
| while they divine |
|
H7080
|
| Verb |
| כָּזָ֑ב |
|
kā·zāḇ
|
| a lie |
|
H3577
|
| Noun |
| לָתֵ֣ת |
|
lā·ṯêṯ
|
| for you to place |
|
H5414
|
| Verb |
| אוֹתָ֗ךְ |
|
’ō·w·ṯāḵ
|
| you |
|
H853
|
| Acc |
| צַוְּארֵי֙ |
|
ṣaw·wə·rê
|
| the necks |
|
H6677
|
| Noun |
| חַֽלְלֵ֣י |
|
ḥal·lê
|
| [them that are] of slain |
|
H2491
|
| Noun |
| רְשָׁעִ֔ים |
|
rə·šā·‘îm
|
| of the wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| whose |
|
H834
|
| Prt |
| בָּ֣א |
|
bā
|
| has come |
|
H935
|
| Verb |
| יוֹמָ֔ם |
|
yō·w·mām
|
| whose on the day |
|
H3117
|
| Noun |
| בְּעֵ֖ת |
|
bə·‘êṯ
|
| time |
|
H6256
|
| Noun |
| עֲוֹ֥ן |
|
‘ă·wōn
|
| their iniquity |
|
H5771
|
| Noun |
| קֵֽץ |
|
qêṣ
|
| [shall have] an end |
|
H7093
|
| Noun |