| (Genesis 27:40) |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| And by |
| H5921 |
| Prep |
| חַרְבְּךָ֣ |
| ḥar·bə·ḵā |
| your sword |
| H2719 |
| Noun |
| תִֽחְיֶ֔ה |
| ṯiḥ·yeh |
| shall you live |
| H2421 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אָחִ֖יךָ |
| ’ā·ḥî·ḵā |
| your brother |
| H251 |
| Noun |
| תַּעֲבֹ֑ד |
| ta·‘ă·ḇōḏ |
| shall serve |
| H5647 |
| Verb |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| and it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| when |
| H834 |
| Prt |
| תָּרִ֔יד |
| tā·rîḏ |
| you shall have the dominion |
| H7300 |
| Verb |
| וּפָרַקְתָּ֥ |
| ū·p̄ā·raq·tā |
| that you shall break |
| H6561 |
| Verb |
| עֻלּ֖וֹ |
| ‘ul·lōw |
| his yoke |
| H5923 |
| Noun |
| מֵעַ֥ל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| צַוָּארֶֽךָ |
| ṣaw·wā·re·ḵā. |
| your neck |
| H6677 |
| Noun |
| (Deuteronomy 28:48) |
| וְעָבַדְתָּ֣ |
| wə·‘ā·ḇaḏ·tā |
| Therefore shall you serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֹיְבֶ֗יךָ |
| ’ō·yə·ḇe·ḵā |
| your enemies |
| H341 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְשַׁלְּחֶ֤נּוּ |
| yə·šal·lə·ḥen·nū |
| shall send |
| H7971 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בָּ֔ךְ |
| bāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| בְּרָעָ֧ב |
| bə·rā·‘āḇ |
| in hunger |
| H7458 |
| Noun |
| וּבְצָמָ֛א |
| ū·ḇə·ṣā·mā |
| and in thirst |
| H6772 |
| Noun |
| וּבְעֵירֹ֖ם |
| ū·ḇə·‘ê·rōm |
| and in nakedness |
| H5903 |
| Adj |
| וּבְחֹ֣סֶר |
| ū·ḇə·ḥō·ser |
| and in want |
| H2640 |
| Noun |
| כֹּ֑ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| וְנָתַ֞ן |
| wə·nā·ṯan |
| [things] and he shall put |
| H5414 |
| Verb |
| עֹ֤ל |
| ‘ōl |
| a yoke |
| H5923 |
| Noun |
| בַּרְזֶל֙ |
| bar·zel |
| of iron |
| H1270 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| צַוָּארֶ֔ךָ |
| ṣaw·wā·re·ḵā, |
| your neck |
| H6677 |
| Noun |
| עַ֥ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הִשְׁמִיד֖וֹ |
| hiš·mî·ḏōw |
| he has destroyed |
| H8045 |
| Verb |
| אֹתָֽךְ |
| ’ō·ṯāḵ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (Isaiah 10:27) |
| וְהָיָ֣ה ׀ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| יָס֤וּר |
| yā·sūr |
| shall be taken away |
| H5493 |
| Verb |
| סֻבֳּלוֹ֙ |
| sub·bo·lōw |
| [that] his burden |
| H5448 |
| Noun |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| שִׁכְמֶ֔ךָ |
| šiḵ·me·ḵā |
| your shoulder |
| H7926 |
| Noun |
| וְעֻלּ֖וֹ |
| wə·‘ul·lōw |
| and his yoke |
| H5923 |
| Noun |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| צַוָּארֶ֑ךָ |
| ṣaw·wā·re·ḵā; |
| your neck |
| H6677 |
| Noun |
| וְחֻבַּ֥ל |
| wə·ḥub·bal |
| and shall be destroyed |
| H2254 |
| Verb |
| עֹ֖ל |
| ‘ōl |
| the yoke |
| H5923 |
| Noun |
| מִפְּנֵי־ |
| mip·pə·nê- |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| שָֽׁמֶן |
| šā·men |
| of the anointing |
| H8081 |
| Noun |
| (Jeremiah 27:2) |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֤ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| עֲשֵׂ֣ה |
| ‘ă·śêh |
| Make |
| H6213 |
| Verb |
| לְךָ֔ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| מוֹסֵר֖וֹת |
| mō·w·sê·rō·wṯ |
| for yourself bonds |
| H4147 |
| Noun |
| וּמֹט֑וֹת |
| ū·mō·ṭō·wṯ |
| and yokes |
| H4133 |
| Noun |
| וּנְתַתָּ֖ם |
| ū·nə·ṯat·tām |
| and put |
| H5414 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| צַוָּארֶֽךָ |
| ṣaw·wā·re·ḵā. |
| your neck |
| H6677 |
| Noun |
| (Jeremiah 30:8) |
| וְהָיָה֩ |
| wə·hā·yāh |
| For it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַיּ֨וֹם |
| ḇay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֜וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| נְאֻ֣ם ׀ |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֗וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֶשְׁבֹּ֤ר |
| ’eš·bōr |
| [that] I will break |
| H7665 |
| Verb |
| עֻלּוֹ֙ |
| ‘ul·lōw |
| his yoke |
| H5923 |
| Noun |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| צַוָּארֶ֔ךָ |
| ṣaw·wā·re·ḵā, |
| your neck |
| H6677 |
| Noun |
| וּמוֹסְרוֹתֶ֖יךָ |
| ū·mō·ws·rō·w·ṯe·ḵā |
| and your bonds |
| H4147 |
| Noun |
| אֲנַתֵּ֑ק |
| ’ă·nat·têq |
| will burst |
| H5423 |
| Verb |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| יַעַבְדוּ־ |
| ya·‘aḇ·ḏū- |
| serve |
| H5647 |
| Verb |
| ב֥וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| זָרִֽים |
| zā·rîm |
| strangers |
| H2114 |
| Verb |