| וְאֵ֗ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| עֹרֹת֙ |
|
‘ō·rōṯ
|
| the skins |
|
H5785
|
| Noun |
| גְּדָיֵ֣י |
|
gə·ḏā·yê
|
| of the kids |
|
H1423
|
| Noun |
| הָֽעִזִּ֔ים |
|
hā·‘iz·zîm
|
| of the goats |
|
H5795
|
| Noun |
| הִלְבִּ֖ישָׁה |
|
hil·bî·šāh
|
| she put |
|
H3847
|
| Verb |
| יָדָ֑יו |
|
yā·ḏāw
|
| his hands |
|
H3027
|
| Noun |
| וְעַ֖ל |
|
wə·‘al
|
| and on |
|
H5921
|
| Prep |
| חֶלְקַ֥ת |
|
ḥel·qaṯ
|
| the smooth part |
|
H2513
|
| Noun |
| צַוָּארָֽיו |
|
ṣaw·wā·rāw.
|
| of his neck |
|
H6677
|
| Noun |
| וַיָּ֨רָץ |
|
way·yā·rāṣ
|
| And ran |
|
H7323
|
| Verb |
| עֵשָׂ֤ו |
|
‘ê·śāw
|
| Esau |
|
H6215
|
| Noun |
| לִקְרָאתוֹ֙ |
|
liq·rā·ṯōw
|
| to meet him |
|
H7125
|
| Noun |
| וַֽיְחַבְּקֵ֔הוּ |
|
way·ḥab·bə·qê·hū
|
| and embraced him |
|
H2263
|
| Verb |
| וַיִּפֹּ֥ל |
|
way·yip·pōl
|
| and fell |
|
H5307
|
| Verb |
| צַוָּארָ֖ו |
|
ṣaw·wā·rāw
|
| his neck |
|
H6677
|
| Noun |
| וַׅיִּׅשָּׁׅקֵ֑ׅהׅוּׅ |
|
way·yiš·šā·qê·hū
|
| and kissed |
|
H5401
|
| Verb |
| וַיִּבְכּֽוּ |
|
way·yiḇ·kū
|
| and they wept |
|
H1058
|
| Verb |
| וַיִּפֹּ֛ל |
|
way·yip·pōl
|
| And he fell |
|
H5307
|
| Verb |
| צַוְּארֵ֥י |
|
ṣaw·wə·rê
|
| the neck |
|
H6677
|
| Noun |
| בִנְיָמִֽן־ |
|
ḇin·yā·min-
|
| of Benjamin |
|
H1144
|
| Noun |
| אָחִ֖יו |
|
’ā·ḥîw
|
| his brother |
|
H251
|
| Noun |
| וַיֵּ֑בְךְּ |
|
way·yê·ḇək
|
| and wept |
|
H1058
|
| Verb |
| וּבִנְיָמִ֔ן |
|
ū·ḇin·yā·min
|
| and Benjamin |
|
H1144
|
| Noun |
| בָּכָ֖ה |
|
bā·ḵāh
|
| wept |
|
H1058
|
| Verb |
| צַוָּארָֽיו |
|
ṣaw·wā·rāw.
|
| his neck |
|
H6677
|
| Noun |
| וַיֶּאְסֹ֤ר |
|
way·ye’·sōr
|
| And made ready |
|
H631
|
| Verb |
| יוֹסֵף֙ |
|
yō·w·sêp̄
|
| Joseph |
|
H3130
|
| Noun |
| מֶרְכַּבְתּ֔וֹ |
|
mer·kaḇ·tōw
|
| his chariot |
|
H4818
|
| Noun |
| וַיַּ֛עַל |
|
way·ya·‘al
|
| and went up |
|
H5927
|
| Verb |
| לִקְרַֽאת־ |
|
liq·raṯ-
|
| to meet |
|
H7125
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֥ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| אָבִ֖יו |
|
’ā·ḇîw
|
| his father |
|
H1
|
| Noun |
| גֹּ֑שְׁנָה |
|
gō·šə·nāh
|
| to Goshen |
|
H1657
|
| Noun |
| וַיֵּרָ֣א |
|
way·yê·rā
|
| and presented himself |
|
H7200
|
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| וַיִּפֹּל֙ |
|
way·yip·pōl
|
| and he fell |
|
H5307
|
| Verb |
| צַוָּארָ֔יו |
|
ṣaw·wā·rāw,
|
| his neck |
|
H6677
|
| Noun |
| וַיֵּ֥בְךְּ |
|
way·yê·ḇək
|
| and wept |
|
H1058
|
| Verb |
| צַוָּארָ֖יו |
|
ṣaw·wā·rāw
|
| his neck |
|
H6677
|
| Noun |
| עֽוֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| a good while |
|
H5750
|
| Subst |
| וַיֶּאְסֹ֤ר |
|
way·ye’·sōr
|
| And made ready |
|
H631
|
| Verb |
| יוֹסֵף֙ |
|
yō·w·sêp̄
|
| Joseph |
|
H3130
|
| Noun |
| מֶרְכַּבְתּ֔וֹ |
|
mer·kaḇ·tōw
|
| his chariot |
|
H4818
|
| Noun |
| וַיַּ֛עַל |
|
way·ya·‘al
|
| and went up |
|
H5927
|
| Verb |
| לִקְרַֽאת־ |
|
liq·raṯ-
|
| to meet |
|
H7125
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֥ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| אָבִ֖יו |
|
’ā·ḇîw
|
| his father |
|
H1
|
| Noun |
| גֹּ֑שְׁנָה |
|
gō·šə·nāh
|
| to Goshen |
|
H1657
|
| Noun |
| וַיֵּרָ֣א |
|
way·yê·rā
|
| and presented himself |
|
H7200
|
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| וַיִּפֹּל֙ |
|
way·yip·pōl
|
| and he fell |
|
H5307
|
| Verb |
| צַוָּארָ֔יו |
|
ṣaw·wā·rāw,
|
| his neck |
|
H6677
|
| Noun |
| וַיֵּ֥בְךְּ |
|
way·yê·ḇək
|
| and wept |
|
H1058
|
| Verb |
| צַוָּארָ֖יו |
|
ṣaw·wā·rāw
|
| his neck |
|
H6677
|
| Noun |
| עֽוֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| a good while |
|
H5750
|
| Subst |