| וּפָקַדְתִּ֧י |
|
ū·p̄ā·qaḏ·tî
|
| But I will punish |
|
H6485
|
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֛ם |
|
‘ă·lê·ḵem
|
| according you |
|
H5921
|
| Prep |
| כִּפְרִ֥י |
|
kip̄·rî
|
| according to the fruit |
|
H6529
|
| Noun |
| מַעַלְלֵיכֶ֖ם |
|
ma·‘al·lê·ḵem
|
| of your deeds |
|
H4611
|
| Noun |
| נְאֻם־ |
|
nə·’um-
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְהִצַּ֤תִּי |
|
wə·hiṣ·ṣat·tî
|
| and I will kindle |
|
H3341
|
| Verb |
| אֵשׁ֙ |
|
’êš
|
| a fire |
|
H784
|
| Noun |
| בְּיַעְרָ֔הּ |
|
bə·ya‘·rāh,
|
| in its forest |
|
H3293
|
| Noun |
| וְאָכְלָ֖ה |
|
wə·’ā·ḵə·lāh
|
| and it shall devour |
|
H398
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all things |
|
H3605
|
| Noun |
| סְבִיבֶֽיהָ |
|
sə·ḇî·ḇe·hā
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |