| (Exodus 33:4) |
| וַיִּשְׁמַ֣ע |
| way·yiš·ma‘ |
| when heard |
| H8085 |
| Verb |
| הָעָ֗ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֥ר |
| had·dā·ḇār |
| news |
| H1697 |
| Noun |
| הָרָ֛ע |
| hā·rā‘ |
| disastrous |
| H7451 |
| Adj |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וַיִּתְאַבָּ֑לוּ |
| way·yiṯ·’ab·bā·lū |
| then they mourned |
| H56 |
| Verb |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁ֛תוּ |
| šā·ṯū |
| did put |
| H7896 |
| Verb |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| עֶדְי֖וֹ |
| ‘eḏ·yōw |
| his ornaments |
| H5716 |
| Noun |
| עָלָֽיו |
| ‘ā·lāw |
| on him |
| H5921 |
| Prep |
| (Psalm 32:9) |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּֽהְי֤וּ ׀ |
| tih·yū |
| do Be |
| H1961 |
| Verb |
| כְּס֥וּס |
| kə·sūs |
| as the horse |
| H5483 |
| Noun |
| כְּפֶרֶד֮ |
| kə·p̄e·reḏ |
| [or] as the mule |
| H6505 |
| Noun |
| אֵ֤ין |
| ’ên |
| have no |
| H369 |
| Prt |
| הָ֫בִ֥ין |
| hā·ḇîn |
| [which] understanding |
| H995 |
| Verb |
| בְּמֶֽתֶג־ |
| bə·me·ṯeḡ- |
| with bit |
| H4964 |
| Noun |
| וָרֶ֣סֶן |
| wā·re·sen |
| and bridle |
| H7448 |
| Noun |
| עֶדְי֣וֹ |
| ‘eḏ·yōw |
| whose mouth |
| H5716 |
| Noun |
| לִבְל֑וֹם |
| liḇ·lō·wm |
| to hold |
| H1102 |
| Verb |
| בַּ֝֗ל |
| bal |
| lest |
| H1077 |
| Adv |
| קְרֹ֣ב |
| qə·rōḇ |
| they come near |
| H7126 |
| Verb |
| אֵלֶֽיךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto You |
| H413 |
| Prep |
| (Ezekiel 7:20) |
| וּצְבִ֤י |
| ū·ṣə·ḇî |
| and As for the beauty |
| H6643 |
| Noun |
| עֶדְיוֹ֙ |
| ‘eḏ·yōw |
| of his ornament |
| H5716 |
| Noun |
| לְגָא֣וֹן |
| lə·ḡā·’ō·wn |
| into pride |
| H1347 |
| Noun |
| שָׂמָ֔הוּ |
| śā·mā·hū |
| he set |
| H7760 |
| Verb |
| וְצַלְמֵ֧י |
| wə·ṣal·mê |
| and the images |
| H6754 |
| Noun |
| תוֹעֲבֹתָ֛ם |
| ṯō·w·‘ă·ḇō·ṯām |
| of their abominations |
| H8441 |
| Noun |
| שִׁקּוּצֵיהֶ֖ם |
| šiq·qū·ṣê·hem |
| of their detestable things |
| H8251 |
| Noun |
| עָ֣שׂוּ |
| ‘ā·śū |
| but they made |
| H6213 |
| Verb |
| ב֑וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֛ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| נְתַתִּ֥יו |
| nə·ṯat·tîw |
| have I set |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| לְנִדָּֽה |
| lə·nid·dāh |
| it far |
| H5079 |
| Noun |