(Numbers 22:31) |
וַיְגַ֣ל |
way·ḡal |
Then opened |
H1540 |
Verb |
יְהוָה֮ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֵינֵ֣י |
‘ê·nê |
the eyes |
H5869 |
Noun |
בִלְעָם֒ |
ḇil·‘ām |
of Balaam |
H1109 |
Noun |
וַיַּ֞רְא |
way·yar |
and he saw |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַלְאַ֤ךְ |
mal·’aḵ |
the angel |
H4397 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
נִצָּ֣ב |
niṣ·ṣāḇ |
standing |
H5324 |
Verb |
בַּדֶּ֔רֶךְ |
bad·de·reḵ |
in the way |
H1870 |
Noun |
וְחַרְבּ֥וֹ |
wə·ḥar·bōw |
and his sword |
H2719 |
Noun |
שְׁלֻפָ֖ה |
šə·lu·p̄āh |
drawn |
H8025 |
Verb |
בְּיָד֑וֹ |
bə·yā·ḏōw |
in his hand |
H3027 |
Noun |
וַיִּקֹּ֥ד |
way·yiq·qōḏ |
and he bowed down his head |
H6915 |
Verb |
וַיִּשְׁתַּ֖חוּ |
way·yiš·ta·ḥū |
and fell flat |
H7812 |
Verb |
לְאַפָּֽיו |
lə·’ap·pāw |
to the ground |
H639 |
Noun |
(Numbers 22:36) |
וַיִּשְׁמַ֥ע |
way·yiš·ma‘ |
when heard |
H8085 |
Verb |
בָּלָ֖ק |
bā·lāq |
Balak |
H1111 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
בָ֣א |
ḇā |
was come |
H935 |
Verb |
בִלְעָ֑ם |
ḇil·‘ām; |
that Balaam |
H1109 |
Noun |
וַיֵּצֵ֨א |
way·yê·ṣê |
and he went out |
H3318 |
Verb |
לִקְרָאת֜וֹ |
liq·rā·ṯōw |
to meet him |
H7125 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עִ֣יר |
‘îr |
a city |
H5892 |
Noun |
מוֹאָ֗ב |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
[is] in |
H5921 |
Prep |
גְּב֣וּל |
gə·ḇūl |
the border |
H1366 |
Noun |
אַרְנֹ֔ן |
’ar·nōn |
of Arnon |
H769 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בִּקְצֵ֥ה |
biq·ṣêh |
at the extreme |
H7097 |
Noun |
הַגְּבֽוּל |
hag·gə·ḇūl |
coast |
H1366 |
Noun |
(Numbers 23:5) |
וַיָּ֧שֶׂם |
way·yā·śem |
And put |
H7760 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
דָּבָ֖ר |
dā·ḇār |
a word |
H1697 |
Noun |
בְּפִ֣י |
bə·p̄î |
mouth |
H6310 |
Noun |
בִלְעָ֑ם |
ḇil·‘ām; |
of Balaam |
H1109 |
Noun |
וַיֹּ֛אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
שׁ֥וּב |
šūḇ |
Return |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בָּלָ֖ק |
bā·lāq |
Balak |
H1111 |
Noun |
וְכֹ֥ה |
wə·ḵōh |
and thus |
H3541 |
Adv |
תְדַבֵּֽר |
ṯə·ḏab·bêr |
you shall speak |
H1696 |
Verb |
(Numbers 24:2) |
וַיִּשָּׂ֨א |
way·yiś·śā |
And lifted up |
H5375 |
Verb |
בִלְעָ֜ם |
ḇil·‘ām |
Balaam |
H1109 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֵינָ֗יו |
‘ê·nāw |
his eyes |
H5869 |
Noun |
וַיַּרְא֙ |
way·yar |
and he saw |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
שֹׁכֵ֖ן |
šō·ḵên |
abiding |
H7931 |
Verb |
לִשְׁבָטָ֑יו |
liš·ḇā·ṭāw |
[in his tents] according to their tribes |
H7626 |
Noun |
וַתְּהִ֥י |
wat·tə·hî |
and came |
H1961 |
Verb |
עָלָ֖יו |
‘ā·lāw |
on |
H5921 |
Prep |
ר֥וּחַ |
rū·aḥ |
the spirit |
H7307 |
Noun |
אֱלֹהִֽים |
’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |