| וַיִּקְבֹּ֗ץ |
|
way·yiq·bōṣ
|
| And he gathered |
|
H6908
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
|
yə·hū·ḏāh
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וּבִנְיָמִ֔ן |
|
ū·ḇin·yā·min
|
| and Benjamin |
|
H1144
|
| Noun |
| וְהַגָּרִים֙ |
|
wə·hag·gā·rîm
|
| and the strangers |
|
H1481
|
| Verb |
| עִמָּהֶ֔ם |
|
‘im·mā·hem
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| מֵאֶפְרַ֥יִם |
|
mê·’ep̄·ra·yim
|
| those from Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| וּמְנַשֶּׁ֖ה |
|
ū·mə·naš·šeh
|
| and Manasseh |
|
H4519
|
| Noun |
| וּמִשִּׁמְע֑וֹן |
|
ū·miš·šim·‘ō·wn;
|
| and out of Simeon |
|
H8095
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| נָפְל֨וּ |
|
nā·p̄ə·lū
|
| they fell |
|
H5307
|
| Verb |
| עָלָ֤יו |
|
‘ā·lāw
|
| to him |
|
H5921
|
| Prep |
| מִיִּשְׂרָאֵל֙ |
|
mî·yiś·rā·’êl
|
| from Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לָרֹ֔ב |
|
lā·rōḇ
|
| for many |
|
H7230
|
| Noun |
| בִּרְאֹתָ֕ם |
|
bir·’ō·ṯām
|
| when they saw |
|
H7200
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהָ֖יו |
|
’ĕ·lō·hāw
|
| his God |
|
H430
|
| Noun |
| עִמּֽוֹ |
|
‘im·mōw
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |