| וְאֶחָיו֙ |
|
wə·’e·ḥāw
|
| And his brothers |
|
H251
|
| Noun |
| לְמִשְׁפְּחֹתָ֔יו |
|
lə·miš·pə·ḥō·ṯāw
|
| by their families |
|
H4940
|
| Noun |
| בְּהִתְיַחֵ֖שׂ |
|
bə·hiṯ·ya·ḥêś
|
| in the genealogy |
|
H3187
|
| Verb |
| לְתֹלְדוֹתָ֑ם |
|
lə·ṯō·lə·ḏō·w·ṯām
|
| of their generations |
|
H8435
|
| Noun |
| הָרֹ֥אשׁ |
|
hā·rōš
|
| the chief |
|
H7218
|
| Noun |
| יְעִיאֵ֖ל |
|
yə·‘î·’êl
|
| Jeiel |
|
H3273
|
| Noun |
| וּזְכַרְיָֽהוּ |
|
ū·zə·ḵar·yā·hū.
|
| and Zechariah |
|
H2148
|
| Noun |
| וּשְׁבַנְיָ֡הוּ |
|
ū·šə·ḇan·yā·hū
|
| and Shebaniah |
|
H7645
|
| Noun |
| וְיֽוֹשָׁפָ֡ט |
|
wə·yō·wō·šā·p̄āṭ
|
| and Jehoshaphat |
|
H3146
|
| Noun |
| וּנְתַנְאֵ֡ל |
|
ū·nə·ṯan·’êl
|
| and Nethaneel |
|
H5417
|
| Noun |
| וַעֲמָשַׂ֡י |
|
wa·‘ă·mā·śay
|
| and Amasai |
|
H6022
|
| Noun |
| וּ֠זְכַרְיָהוּ |
|
ū·zə·ḵar·yā·hū
|
| and Zechariah |
|
H2148
|
| Noun |
| וּבְנָיָ֤הוּ |
|
ū·ḇə·nā·yā·hū
|
| and Benaiah |
|
H1141
|
| Noun |
| וֶֽאֱלִיעֶ֙זֶר֙ |
|
we·’ĕ·lî·‘e·zer
|
| and Eliezer |
|
H461
|
| Noun |
| הַכֹּ֣הֲנִ֔ים |
|
hak·kō·hă·nîm
|
| the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| [מַחֲצֹצְרִים |
|
[ma·ḥă·ṣō·ṣə·rîm
|
| - |
|
H
|
|
| (מַחְצְרִים֙ |
|
(maḥ·ṣə·rîm
|
| did blow |
|
H2690
|
| Verb |
| בַּחֲצֹ֣צְר֔וֹת |
|
ba·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ
|
| with the trumpets |
|
H2689
|
| Noun |
| לִפְנֵ֖י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| אֲר֣וֹן |
|
’ă·rō·wn
|
| the ark |
|
H727
|
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִ֑ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| אֱדֹם֙ |
|
’ĕ·ḏōm
|
| Obed-edom |
|
H5654
|
| Noun |
| וִֽיחִיָּ֔ה |
|
wî·ḥî·yāh
|
| Jehiah [were] |
|
H3174
|
| Noun |
| שֹׁעֲרִ֖ים |
|
šō·‘ă·rîm
|
| doorkeepers |
|
H7778
|
| Noun |
| לָאָרֽוֹן |
|
lā·’ā·rō·wn
|
| for the ark |
|
H727
|
| Noun |
| וַיִּפֹּ֧ל |
|
way·yip·pōl
|
| And fell |
|
H5307
|
| Verb |
| הַגּוֹרָ֛ל |
|
hag·gō·w·rāl
|
| the lot |
|
H1486
|
| Noun |
| מִזְרָ֖חָה |
|
miz·rā·ḥāh
|
| to the east |
|
H4217
|
| Noun |
| לְשֶֽׁלֶמְיָ֑הוּ |
|
lə·še·lem·yā·hū
|
| to Shelemiah |
|
H8018
|
| Noun |
| וּזְכַרְיָ֨הוּ |
|
ū·zə·ḵar·yā·hū
|
| Then for Zechariah |
|
H2148
|
| Noun |
| בְנ֜וֹ |
|
ḇə·nōw
|
| his son |
|
H1121
|
| Noun |
| יוֹעֵ֣ץ ׀ |
|
yō·w·‘êṣ
|
| counselor |
|
H3289
|
| Verb |
| בְּשֶׂ֗כֶל |
|
bə·śe·ḵel
|
| with insight |
|
H7922
|
| Noun |
| הִפִּ֙ילוּ֙ |
|
hip·pî·lū
|
| they cast |
|
H5307
|
| Verb |
| גּֽוֹרָל֔וֹת |
|
gō·w·rā·lō·wṯ
|
| lots |
|
H1486
|
| Noun |
| וַיֵּצֵ֥א |
|
way·yê·ṣê
|
| and came out |
|
H3318
|
| Verb |
| גוֹרָל֖וֹ |
|
ḡō·w·rā·lōw
|
| his lot |
|
H1486
|
| Noun |
| צָפֽוֹנָה |
|
ṣā·p̄ō·w·nāh
|
| northward |
|
H6828
|
| Noun |
| אַחִ֞ים |
|
’a·ḥîm
|
| he had brothers |
|
H251
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יְהוֹשָׁפָ֗ט |
|
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ
|
| of Jehoshaphat |
|
H3092
|
| Noun |
| עֲזַרְיָ֤ה |
|
‘ă·zar·yāh
|
| Azariah |
|
H5838
|
| Noun |
| וִֽיחִיאֵל֙ |
|
wî·ḥî·’êl
|
| Jehiel |
|
H3171
|
| Noun |
| וּזְכַרְיָ֣הוּ |
|
ū·zə·ḵar·yā·hū
|
| and Zechariah |
|
H2148
|
| Noun |
| וַעֲזַרְיָ֔הוּ |
|
wa·‘ă·zar·yā·hū
|
| and Azariah |
|
H5838
|
| Noun |
| וּמִיכָאֵ֖ל |
|
ū·mî·ḵā·’êl
|
| and Michael |
|
H4317
|
| Noun |
| וּשְׁפַטְיָ֑הוּ |
|
ū·šə·p̄aṭ·yā·hū
|
| and Shephatiah |
|
H8203
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| All |
|
H3605
|
| Noun |
| אֵ֕לֶּה |
|
’êl·leh
|
| these [were] |
|
H428
|
| Pro |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יְהוֹשָׁפָ֖ט |
|
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ
|
| of Jehoshaphat |
|
H3092
|
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְשָׂרָ֞יו |
|
wə·śā·rāw
|
| And his princes |
|
H8269
|
| Noun |
| לִנְדָבָ֥ה |
|
lin·ḏā·ḇāh
|
| willingly |
|
H5071
|
| Noun |
| לָעָ֛ם |
|
lā·‘ām
|
| to the people |
|
H5971
|
| Noun |
| לַכֹּהֲנִ֥ים |
|
lak·kō·hă·nîm
|
| to the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| וְלַלְוִיִּ֖ם |
|
wə·lal·wî·yim
|
| and to the Levites |
|
H3881
|
| Adj |
| הֵרִ֑ימוּ |
|
hê·rî·mū
|
| gave |
|
H7311
|
| Verb |
| חִלְקִיָּ֨ה |
|
ḥil·qî·yāh
|
| Hilkiah |
|
H2518
|
| Noun |
| וּזְכַרְיָ֜הוּ |
|
ū·zə·ḵar·yā·hū
|
| and Zechariah |
|
H2148
|
| Noun |
| וִֽיחִיאֵ֗ל |
|
wî·ḥî·’êl
|
| Jehiel |
|
H3171
|
| Noun |
| נְגִידֵי֙ |
|
nə·ḡî·ḏê
|
| rulers |
|
H5057
|
| Noun |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֔ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| לַכֹּהֲנִ֞ים |
|
lak·kō·hă·nîm
|
| to the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| נָתְנ֣וּ |
|
nā·ṯə·nū
|
| gave |
|
H5414
|
| Verb |
| לַפְּסָחִ֗ים |
|
lap·pə·sā·ḥîm
|
| for the Passover |
|
H6453
|
| Noun |
| אַלְפַּ֙יִם֙ |
|
’al·pa·yim
|
| two thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וְשֵׁ֣שׁ |
|
wə·šêš
|
| and six |
|
H8337
|
| Noun |
| מֵא֔וֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| וּבָקָ֖ר |
|
ū·ḇā·qār
|
| and oxen |
|
H1241
|
| Noun |
| שְׁלֹ֥שׁ |
|
šə·lōš
|
| [small cattle] and three |
|
H7969
|
| Noun |
| מֵאֽוֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |