וַֽיְחִי־ |
way·ḥî-
|
And lived |
H2421
|
Verb |
פֶ֗לֶג |
p̄e·leḡ
|
Peleg |
H6389
|
Noun |
אַחֲרֵי֙ |
’a·ḥă·rê
|
after |
H310
|
Adv |
הוֹלִיד֣וֹ |
hō·w·lî·ḏōw
|
he fathered |
H3205
|
Verb |
רְע֔וּ |
rə·‘ū
|
Reu |
H7466
|
Noun |
תֵּ֥שַׁע |
tê·ša‘
|
nine |
H8672
|
Noun |
שָׁנִ֖ים |
šā·nîm
|
years |
H8141
|
Noun |
וּמָאתַ֣יִם |
ū·mā·ṯa·yim
|
and two hundred |
H3967
|
Noun |
שָׁנָ֑ה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
וַיּ֥וֹלֶד |
way·yō·w·leḏ
|
and fathered |
H3205
|
Verb |
בָּנִ֖ים |
bā·nîm
|
sons |
H1121
|
Noun |
וּבָנֽוֹת |
ū·ḇā·nō·wṯ
|
and daughers |
H1323
|
Noun |
וַיְחִ֣י |
way·ḥî
|
And lived |
H2421
|
Verb |
רְע֗וּ |
rə·‘ū
|
Reu |
H7466
|
Noun |
אַחֲרֵי֙ |
’a·ḥă·rê
|
after |
H310
|
Adv |
הוֹלִיד֣וֹ |
hō·w·lî·ḏōw
|
he fathered |
H3205
|
Verb |
שְׂר֔וּג |
śə·rūḡ
|
Serug |
H8286
|
Noun |
שֶׁ֥בַע |
še·ḇa‘
|
seven |
H7651
|
Noun |
שָׁנִ֖ים |
šā·nîm
|
years |
H8141
|
Noun |
וּמָאתַ֣יִם |
ū·mā·ṯa·yim
|
and two hundred |
H3967
|
Noun |
שָׁנָ֑ה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
וַיּ֥וֹלֶד |
way·yō·w·leḏ
|
and fathered |
H3205
|
Verb |
בָּנִ֖ים |
bā·nîm
|
sons |
H1121
|
Noun |
וּבָנֽוֹת |
ū·ḇā·nō·wṯ
|
and daughers |
H1323
|
Noun |
וַיִּהְי֣וּ |
way·yih·yū
|
And were |
H1961
|
Verb |
יְמֵי־ |
yə·mê-
|
the days |
H3117
|
Noun |
תֶ֔רַח |
ṯe·raḥ
|
of Terah |
H8646
|
Noun |
חָמֵ֥שׁ |
ḥā·mêš
|
five |
H2568
|
Noun |
שָׁנִ֖ים |
šā·nîm
|
years |
H8141
|
Noun |
וּמָאתַ֣יִם |
ū·mā·ṯa·yim
|
and two hundred |
H3967
|
Noun |
שָׁנָ֑ה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
וַיָּ֥מָת |
way·yā·māṯ
|
and died |
H4191
|
Verb |
תֶּ֖רַח |
te·raḥ
|
Terah |
H8646
|
Noun |
בְּחָרָֽן |
bə·ḥā·rān
|
in Haran |
H2771
|
Noun |
וּקְח֣וּ ׀ |
ū·qə·ḥū
|
and take |
H3947
|
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš
|
every man |
H376
|
Noun |
מַחְתָּת֗וֹ |
maḥ·tā·ṯōw
|
his censer |
H4289
|
Noun |
וּנְתַתֶּ֤ם |
ū·nə·ṯat·tem
|
and put |
H5414
|
Verb |
עֲלֵיהֶם֙ |
‘ă·lê·hem
|
in |
H5921
|
Prep |
קְטֹ֔רֶת |
qə·ṭō·reṯ
|
incense them |
H7004
|
Noun |
וְהִקְרַבְתֶּ֞ם |
wə·hiq·raḇ·tem
|
and bring you |
H7126
|
Verb |
לִפְנֵ֤י |
lip̄·nê
|
before |
H6440
|
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš
|
every man |
H376
|
Noun |
מַחְתָּת֔וֹ |
maḥ·tā·ṯōw
|
his censer |
H4289
|
Noun |
חֲמִשִּׁ֥ים |
ḥă·miš·šîm
|
fifty |
H2572
|
Noun |
וּמָאתַ֖יִם |
ū·mā·ṯa·yim
|
and two hundred |
H3967
|
Noun |
מַחְתֹּ֑ת |
maḥ·tōṯ
|
censers |
H4289
|
Noun |
וְאַתָּ֥ה |
wə·’at·tāh
|
and you |
H859
|
Pro |
וְאַהֲרֹ֖ן |
wə·’a·hă·rōn
|
and Aaron |
H175
|
Noun |
אִ֥ישׁ |
’îš
|
each |
H376
|
Noun |
מַחְתָּתֽוֹ |
maḥ·tā·ṯōw
|
[of you] his censer |
H4289
|
Noun |
וְאֵ֥שׁ |
wə·’êš
|
And a fire |
H784
|
Noun |
יָצְאָ֖ה |
yā·ṣə·’āh
|
there came out |
H3318
|
Verb |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
וַתֹּ֗אכַל |
wat·tō·ḵal
|
and consumed |
H398
|
Verb |
הַחֲמִשִּׁ֤ים |
ha·ḥă·miš·šîm
|
fifty |
H2572
|
Noun |
וּמָאתַ֙יִם֙ |
ū·mā·ṯa·yim
|
and the two hundred |
H3967
|
Noun |
מַקְרִיבֵ֖י |
maq·rî·ḇê
|
that offered |
H7126
|
Verb |
הַקְּטֹֽרֶת |
haq·qə·ṭō·reṯ
|
incense |
H7004
|
Noun |
וַתִּפְתַּ֨ח |
wat·tip̄·taḥ
|
And opened |
H6605
|
Verb |
הָאָ֜רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
the earth |
H776
|
Noun |
פִּ֗יהָ |
pî·hā
|
mouth |
H6310
|
Noun |
וַתִּבְלַ֥ע |
wat·tiḇ·la‘
|
and swallowed them up |
H1104
|
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and with |
H854
|
Prep |
קֹ֖רַח |
qō·raḥ
|
Korah |
H7141
|
Noun |
בְּמ֣וֹת |
bə·mō·wṯ
|
died |
H4194
|
Noun |
הָעֵדָ֑ה |
hā·‘ê·ḏāh
|
when that company |
H5712
|
Noun |
בַּאֲכֹ֣ל |
ba·’ă·ḵōl
|
devoured |
H398
|
Verb |
הָאֵ֗שׁ |
hā·’êš
|
what time the fire |
H784
|
Noun |
חֲמִשִּׁ֤ים |
ḥă·miš·šîm
|
fifty |
H2572
|
Noun |
וּמָאתַ֙יִם֙ |
ū·mā·ṯa·yim
|
and two hundred |
H3967
|
Noun |
וַיִּהְי֖וּ |
way·yih·yū
|
and they became |
H1961
|
Verb |
לְנֵֽס |
lə·nês
|
a sign |
H5251
|
Noun |
[וָאֶרְאֶה |
[wā·’er·’eh
|
- |
H
|
|
(וָאֵ֣רֶא |
(wā·’ê·re
|
When I saw |
H7200
|
Verb |
בַשָּׁלָ֡ל |
ḇaš·šā·lāl
|
among the spoil |
H7998
|
Noun |
אַדֶּ֣רֶת |
’ad·de·reṯ
|
garment |
H155
|
Noun |
שִׁנְעָר֩ |
šin·‘ār
|
a Babylonish |
H8152
|
Noun |
טוֹבָ֜ה |
ṭō·w·ḇāh
|
goodly |
H2896
|
Adj |
וּמָאתַ֧יִם |
ū·mā·ṯa·yim
|
and two hundred |
H3967
|
Noun |
שְׁקָלִ֣ים |
šə·qā·lîm
|
shekels |
H8255
|
Noun |
כֶּ֗סֶף |
ke·sep̄
|
of silver |
H3701
|
Noun |
וּלְשׁ֨וֹן |
ū·lə·šō·wn
|
and wedge |
H3956
|
Noun |
זָהָ֤ב |
zā·hāḇ
|
a of gold |
H2091
|
Noun |
חֲמִשִּׁ֤ים |
ḥă·miš·šîm
|
of fifty |
H2572
|
Noun |
שְׁקָלִים֙ |
šə·qā·lîm
|
shekels |
H8255
|
Noun |
מִשְׁקָל֔וֹ |
miš·qā·lōw
|
in weight |
H4948
|
Noun |
וָֽאֶחְמְדֵ֖ם |
wā·’eḥ·mə·ḏêm
|
then I coveted them |
H2530
|
Verb |
וָֽאֶקָּחֵ֑ם |
wā·’eq·qā·ḥêm
|
and took them |
H3947
|
Verb |
וְהִנָּ֨ם |
wə·hin·nām
|
behold [are] |
H2009
|
Prt |
טְמוּנִ֥ים |
ṭə·mū·nîm
|
they hid |
H2934
|
Verb |
בָּאָ֛רֶץ |
bā·’ā·reṣ
|
in the earth |
H776
|
Noun |
בְּת֥וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ
|
in the middle |
H8432
|
Noun |
הָאָֽהֳלִ֖י |
hā·’ā·ho·lî
|
of my tent |
H168
|
Noun |
וְהַכֶּ֥סֶף |
wə·hak·ke·sep̄
|
and the silver |
H3701
|
Noun |
תַּחְתֶּֽיהָ |
taḥ·te·hā
|
under |
H8478
|
Noun |
וַיֹּאמֶר֩ |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
דָּוִ֨ד |
dā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
לַאֲנָשָׁ֜יו |
la·’ă·nā·šāw
|
to his men |
H376
|
Noun |
חִגְר֣וּ ׀ |
ḥiḡ·rū
|
Gird you on |
H2296
|
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš
|
every man |
H376
|
Noun |
חַרְבּ֗וֹ |
ḥar·bōw
|
his sword |
H2719
|
Noun |
וַֽיַּחְגְּרוּ֙ |
way·yaḥ·gə·rū
|
And they girded on |
H2296
|
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš
|
every man |
H376
|
Noun |
חַרְבּ֔וֹ |
ḥar·bōw
|
his sword |
H2719
|
Noun |
וַיַּחְגֹּ֥ר |
way·yaḥ·gōr
|
and girded on |
H2296
|
Verb |
גַּם־ |
gam-
|
also |
H1571
|
Adv |
דָּוִ֖ד |
dā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
חַרְבּ֑וֹ |
ḥar·bōw
|
his sword |
H2719
|
Noun |
וַֽיַּעֲל֣וּ ׀ |
way·ya·‘ă·lū
|
and there went up |
H5927
|
Verb |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê
|
after |
H310
|
Adv |
דָוִ֗ד |
ḏā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
כְּאַרְבַּ֤ע |
kə·’ar·ba‘
|
about four |
H702
|
Noun |
מֵאוֹת֙ |
mê·’ō·wṯ
|
hundred |
H3967
|
Noun |
וּמָאתַ֖יִם |
ū·mā·ṯa·yim
|
and two hundred |
H3967
|
Noun |
יָשְׁב֥וּ |
yā·šə·ḇū
|
stayed |
H3427
|
Verb |
הַכֵּלִֽים |
hak·kê·lîm
|
the goods |
H3627
|
Noun |
וַתְּמַהֵ֣ר |
wat·tə·ma·hêr
|
and made haste |
H4116
|
Verb |
[אֲבֹוגַיִל |
[’ă·ḇō·w·ḡa·yil
|
- |
H
|
|
(אֲבִיגַ֡יִל |
(’ă·ḇî·ḡa·yil
|
Then Abigail |
H26
|
Noun |
וַתִּקַּח֩ |
wat·tiq·qaḥ
|
and took |
H3947
|
Verb |
מָאתַ֨יִם |
mā·ṯa·yim
|
two hundred |
H3967
|
Noun |
לֶ֜חֶם |
le·ḥem
|
loaves |
H3899
|
Noun |
וּשְׁנַ֣יִם |
ū·šə·na·yim
|
and two |
H8147
|
Noun |
נִבְלֵי־ |
niḇ·lê-
|
bottles |
H5035
|
Noun |
יַ֗יִן |
ya·yin
|
of wine |
H3196
|
Noun |
וְחָמֵ֨שׁ |
wə·ḥā·mêš
|
and five |
H2568
|
Noun |
צֹ֤אן |
ṣōn
|
sheep |
H6629
|
Noun |
[עֲשָׂוֹות |
[‘ă·śā·wō·wṯ
|
- |
H
|
|
(עֲשׂוּיֹת֙ |
(‘ă·śū·yōṯ
|
ready dressed |
H6213
|
Verb |
וְחָמֵ֤שׁ |
wə·ḥā·mêš
|
and five |
H2568
|
Noun |
סְאִים֙ |
sə·’îm
|
measures |
H5429
|
Noun |
קָלִ֔י |
qā·lî
|
of parched |
H7039
|
Noun |
וּמֵאָ֥ה |
ū·mê·’āh
|
[grain] and a hundred |
H3967
|
Noun |
צִמֻּקִ֖ים |
ṣim·mu·qîm
|
clusters of raisins |
H6778
|
Noun |
וּמָאתַ֣יִם |
ū·mā·ṯa·yim
|
and two hundred |
H3967
|
Noun |
דְּבֵלִ֑ים |
də·ḇê·lîm
|
cakes |
H1690
|
Noun |
וַתָּ֖שֶׂם |
wat·tā·śem
|
and laid |
H7760
|
Verb |
הַחֲמֹרִֽים |
ha·ḥă·mō·rîm
|
[them] donkeys |
H2543
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
All |
H3605
|
Noun |
אֵ֜לֶּה |
’êl·leh
|
these |
H428
|
Pro |
בְּנֵ֤י |
bə·nê
|
the sons |
H1121
|
Noun |
יְדִֽיעֲאֵל֙ |
yə·ḏî·‘ă·’êl
|
of Jediael |
H3043
|
Noun |
לְרָאשֵׁ֣י |
lə·rā·šê
|
according to the heads |
H7218
|
Noun |
הָאָב֔וֹת |
hā·’ā·ḇō·wṯ
|
of their fathers |
H1
|
Noun |
גִּבּוֹרֵ֖י |
gib·bō·w·rê
|
mighty |
H1368
|
Adj |
חֲיָלִ֑ים |
ḥă·yā·lîm
|
of valor |
H2428
|
Noun |
שִׁבְעָֽה־ |
šiḇ·‘āh-
|
seven |
H7651
|
Noun |
עָשָׂ֥ר |
‘ā·śār
|
and ten |
H6240
|
Noun |
אֶ֙לֶף֙ |
’e·lep̄
|
thousand |
H505
|
Noun |
וּמָאתַ֔יִם |
ū·mā·ṯa·yim,
|
and two hundred |
H3967
|
Noun |
יֹצְאֵ֥י |
yō·ṣə·’ê
|
[soldiers] fit to go out |
H3318
|
Verb |
צָבָ֖א |
ṣā·ḇā
|
for war |
H6635
|
Noun |
לַמִּלְחָמָֽה |
lam·mil·ḥā·māh
|
to war |
H4421
|
Noun |
בְּאֶ֤לֶף |
bə·’e·lep̄
|
with 1 200 |
H505
|
Noun |
וּמָאתַ֙יִם֙ |
ū·mā·ṯa·yim
|
and hundred |
H3967
|
Noun |
רֶ֔כֶב |
re·ḵeḇ
|
chariots |
H7393
|
Noun |
וּבְשִׁשִּׁ֥ים |
ū·ḇə·šiš·šîm
|
and sixty |
H8346
|
Noun |
אֶ֖לֶף |
’e·lep̄
|
thousand |
H505
|
Noun |
פָּרָשִׁ֑ים |
pā·rā·šîm
|
horsemen |
H6571
|
Noun |
וְאֵ֣ין |
wə·’ên
|
and outside [were] |
H369
|
Prt |
מִסְפָּ֗ר |
mis·pār
|
number |
H4557
|
Noun |
לָעָ֞ם |
lā·‘ām
|
the people |
H5971
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
בָּ֤אוּ |
bā·’ū
|
came |
H935
|
Verb |
עִמּוֹ֙ |
‘im·mōw
|
with him |
H5973
|
Prep |
מִמִּצְרַ֔יִם |
mim·miṣ·ra·yim
|
from Egypt |
H4714
|
Noun |
לוּבִ֥ים |
lū·ḇîm
|
the Lubims |
H3864
|
Noun |
סֻכִּיִּ֖ים |
suk·kî·yîm
|
the Sukkiims |
H5525
|
Noun |
וְכוּשִֽׁים |
wə·ḵū·šîm
|
and the Ethiopians |
H3569
|
Adj |
כַּרְמִ֥י |
kar·mî
|
My vineyard |
H3754
|
Noun |
לְפָנָ֑י |
lə·p̄ā·nāy
|
[is] before |
H6440
|
Noun |
הָאֶ֤לֶף |
hā·’e·lep̄
|
[must have] a thousand |
H505
|
Noun |
שְׁלֹמֹ֔ה |
šə·lō·mōh
|
O Solomon |
H8010
|
Noun |
וּמָאתַ֖יִם |
ū·mā·ṯa·yim
|
thereof two hundred |
H3967
|
Noun |
לְנֹטְרִ֥ים |
lə·nō·ṭə·rîm
|
those who keep |
H5201
|
Verb |
פִּרְיֽוֹ |
pir·yōw
|
the fruit |
H6529
|
Noun |
וְהָיָ֣ה |
wə·hā·yāh
|
And shall be |
H1961
|
Verb |
מִגְרָשׁ֮ |
miḡ·rāš
|
the suburbs |
H4054
|
Noun |
לָעִיר֒ |
lā·‘îr
|
of the city |
H5892
|
Noun |
צָפ֙וֹנָה֙ |
ṣā·p̄ō·w·nāh
|
toward the north |
H6828
|
Noun |
חֲמִשִּׁ֣ים |
ḥă·miš·šîm
|
fifty |
H2572
|
Noun |
וּמָאתַ֔יִם |
ū·mā·ṯa·yim,
|
and two hundred |
H3967
|
Noun |
וְנֶ֖גְבָּה |
wə·neḡ·bāh
|
and toward the south |
H5045
|
Noun |
חֲמִשִּׁ֣ים |
ḥă·miš·šîm
|
fifty |
H2572
|
Noun |
וּמָאתָ֑יִם |
ū·mā·ṯā·yim
|
and two hundred |
H3967
|
Noun |
וְקָדִ֙ימָה֙ |
wə·qā·ḏî·māh
|
and toward the east |
H6921
|
Noun |
חֲמִשִּׁ֣ים |
ḥă·miš·šîm
|
fifty |
H2572
|
Noun |
וּמָאתַ֔יִם |
ū·mā·ṯa·yim,
|
and two hundred |
H3967
|
Noun |
וְיָ֖מָּה |
wə·yām·māh
|
and toward the west |
H3220
|
Noun |
חֲמִשִּׁ֥ים |
ḥă·miš·šîm
|
fifty |
H2572
|
Noun |
וּמָאתָֽיִם |
ū·mā·ṯā·yim
|
and two hundred |
H3967
|
Noun |
וְהָיָ֣ה |
wə·hā·yāh
|
And shall be |
H1961
|
Verb |
מִגְרָשׁ֮ |
miḡ·rāš
|
the suburbs |
H4054
|
Noun |
לָעִיר֒ |
lā·‘îr
|
of the city |
H5892
|
Noun |
צָפ֙וֹנָה֙ |
ṣā·p̄ō·w·nāh
|
toward the north |
H6828
|
Noun |
חֲמִשִּׁ֣ים |
ḥă·miš·šîm
|
fifty |
H2572
|
Noun |
וּמָאתַ֔יִם |
ū·mā·ṯa·yim,
|
and two hundred |
H3967
|
Noun |
וְנֶ֖גְבָּה |
wə·neḡ·bāh
|
and toward the south |
H5045
|
Noun |
חֲמִשִּׁ֣ים |
ḥă·miš·šîm
|
fifty |
H2572
|
Noun |
וּמָאתָ֑יִם |
ū·mā·ṯā·yim
|
and two hundred |
H3967
|
Noun |
וְקָדִ֙ימָה֙ |
wə·qā·ḏî·māh
|
and toward the east |
H6921
|
Noun |
חֲמִשִּׁ֣ים |
ḥă·miš·šîm
|
fifty |
H2572
|
Noun |
וּמָאתַ֔יִם |
ū·mā·ṯa·yim,
|
and two hundred |
H3967
|
Noun |
וְיָ֖מָּה |
wə·yām·māh
|
and toward the west |
H3220
|
Noun |
חֲמִשִּׁ֥ים |
ḥă·miš·šîm
|
fifty |
H2572
|
Noun |
וּמָאתָֽיִם |
ū·mā·ṯā·yim
|
and two hundred |
H3967
|
Noun |