| וְסַרְנֵ֤י |
|
wə·sar·nê
|
| And the lords |
|
H5633
|
| Noun |
| פְלִשְׁתִּים֙ |
|
p̄ə·liš·tîm
|
| of the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| עֹֽבְרִ֔ים |
|
‘ō·ḇə·rîm
|
| passed on |
|
H5674
|
| Verb |
| לְמֵא֖וֹת |
|
lə·mê·’ō·wṯ
|
| on by hundreds |
|
H3967
|
| Noun |
| וְלַאֲלָפִ֑ים |
|
wə·la·’ă·lā·p̄îm
|
| but by thousands |
|
H505
|
| Noun |
| וְדָוִ֣ד |
|
wə·ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַאֲנָשָׁ֗יו |
|
wa·’ă·nā·šāw
|
| and his men |
|
H376
|
| Noun |
| עֹֽבְרִ֛ים |
|
‘ō·ḇə·rîm
|
| passed on |
|
H5674
|
| Verb |
| בָּאַחֲרֹנָ֖ה |
|
bā·’a·ḥă·rō·nāh
|
| on in the rear |
|
H314
|
| Adj |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| אָכִֽישׁ |
|
’ā·ḵîš
|
| Achish |
|
H397
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֲלֵיהֶם֙ |
|
’ă·lê·hem
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king them |
|
H4428
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| What |
|
H834
|
| Prt |
| יִיטַ֥ב |
|
yî·ṭaḇ
|
| you best |
|
H3190
|
| Verb |
| בְּעֵינֵיכֶ֖ם |
|
bə·‘ê·nê·ḵem
|
| seems |
|
H5869
|
| Noun |
| אֶעֱשֶׂ֑ה |
|
’e·‘ĕ·śeh
|
| I will do |
|
H6213
|
| Verb |
| וַיַּעֲמֹ֤ד |
|
way·ya·‘ă·mōḏ
|
| And stood |
|
H5975
|
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| הַשַּׁ֔עַר |
|
haš·ša·‘ar
|
| the gate |
|
H8179
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעָם֙ |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| יָֽצְא֔וּ |
|
yā·ṣə·’ū
|
| descend |
|
H3381
|
| Verb |
| לְמֵא֖וֹת |
|
lə·mê·’ō·wṯ
|
| by hundreds |
|
H3967
|
| Noun |
| וְלַאֲלָפִֽים |
|
wə·la·’ă·lā·p̄îm
|
| and by thousands |
|
H505
|
| Noun |