| וְגֵ֥ר |
|
wə·ḡêr
|
| and a stranger |
|
H1616
|
| Noun |
| תוֹנֶ֖ה |
|
ṯō·w·neh
|
| do mistreat |
|
H3238
|
| Verb |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| nor |
|
H3808
|
| Adv |
| תִלְחָצֶ֑נּוּ |
|
ṯil·ḥā·ṣen·nū
|
| oppress |
|
H3905
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| גֵרִ֥ים |
|
ḡê·rîm
|
| strangers |
|
H1616
|
| Noun |
| הֱיִיתֶ֖ם |
|
hĕ·yî·ṯem
|
| you were |
|
H1961
|
| Verb |
| בְּאֶ֥רֶץ |
|
bə·’e·reṣ
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
|
miṣ·rā·yim
|
| of Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| וְגֵ֖ר |
|
wə·ḡêr
|
| and a stranger |
|
H1616
|
| Noun |
| תִלְחָ֑ץ |
|
ṯil·ḥāṣ
|
| do oppress |
|
H3905
|
| Verb |
| וְאַתֶּ֗ם |
|
wə·’at·tem
|
| for you |
|
H859
|
| Pro |
| יְדַעְתֶּם֙ |
|
yə·ḏa‘·tem
|
| know |
|
H3045
|
| Verb |
| נֶ֣פֶשׁ |
|
ne·p̄eš
|
| the heart |
|
H5315
|
| Noun |
| הַגֵּ֔ר |
|
hag·gêr
|
| of a stranger |
|
H1616
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| גֵרִ֥ים |
|
ḡê·rîm
|
| strangers |
|
H1616
|
| Noun |
| הֱיִיתֶ֖ם |
|
hĕ·yî·ṯem
|
| you were |
|
H1961
|
| Verb |
| בְּאֶ֥רֶץ |
|
bə·’e·reṣ
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
|
miṣ·rā·yim
|
| of Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| אַ֭לְמָנָה |
|
’al·mā·nāh
|
| the widow |
|
H490
|
| Noun |
| וְגֵ֣ר |
|
wə·ḡêr
|
| and the stranger |
|
H1616
|
| Noun |
| יַהֲרֹ֑גוּ |
|
ya·hă·rō·ḡū
|
| They slay |
|
H2026
|
| Verb |
| וִֽיתוֹמִ֣ים |
|
wî·ṯō·w·mîm
|
| the fatherless |
|
H3490
|
| Noun |
| יְרַצֵּֽחוּ |
|
yə·raṣ·ṣê·ḥū
|
| murder |
|
H7523
|
| Verb |
| כֹּ֣ה ׀ |
|
kōh
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| עֲשׂ֤וּ |
|
‘ă·śū
|
| Execute you |
|
H6213
|
| Verb |
| מִשְׁפָּט֙ |
|
miš·pāṭ
|
| judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| וּצְדָקָ֔ה |
|
ū·ṣə·ḏā·qāh
|
| and righteousness |
|
H6666
|
| Noun |
| וְהַצִּ֥ילוּ |
|
wə·haṣ·ṣî·lū
|
| and deliver |
|
H5337
|
| Verb |
| גָז֖וּל |
|
ḡā·zūl
|
| the spoiled |
|
H1497
|
| Verb |
| מִיַּ֣ד |
|
mî·yaḏ
|
| from the power |
|
H3027
|
| Noun |
| עָשׁ֑וֹק |
|
‘ā·šō·wq
|
| of the oppressor |
|
H6216
|
| Noun |
| וְגֵר֩ |
|
wə·ḡêr
|
| and to the stranger |
|
H1616
|
| Noun |
| יָת֨וֹם |
|
yā·ṯō·wm
|
| the fatherless |
|
H3490
|
| Noun |
| וְאַלְמָנָ֤ה |
|
wə·’al·mā·nāh
|
| and nor the widow |
|
H490
|
| Noun |
| תֹּנוּ֙ |
|
tō·nū
|
| wrong |
|
H3238
|
| Verb |
| תַּחְמֹ֔סוּ |
|
taḥ·mō·sū
|
| violence |
|
H2554
|
| Verb |
| וְדָ֣ם |
|
wə·ḏām
|
| and blood |
|
H1818
|
| Noun |
| נָקִ֔י |
|
nā·qî
|
| innocent |
|
H5355
|
| Adj |
| אַֽל־ |
|
’al-
|
| neither |
|
H408
|
| Adv |
| תִּשְׁפְּכ֖וּ |
|
tiš·pə·ḵū
|
| shed |
|
H8210
|
| Verb |
| בַּמָּק֥וֹם |
|
bam·mā·qō·wm
|
| place |
|
H4725
|
| Noun |
| הַזֶּֽה |
|
haz·zeh
|
| in this |
|
H2088
|
| Pro |