(Exodus 2:22) |
וַתֵּ֣לֶד |
wat·tê·leḏ |
And she bore |
H3205 |
Verb |
בֵּ֔ן |
bên |
a son |
H1121 |
Noun |
וַיִּקְרָ֥א |
way·yiq·rā |
and he called |
H7121 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁמ֖וֹ |
šə·mōw |
his name |
H8034 |
Noun |
גֵּרְשֹׁ֑ם |
gê·rə·šōm |
Gershom |
H1647 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אָמַ֔ר |
’ā·mar |
he said |
H559 |
Verb |
גֵּ֣ר |
gêr |
a stranger |
H1616 |
Noun |
הָיִ֔יתִי |
hā·yî·ṯî |
I have been |
H1961 |
Verb |
בְּאֶ֖רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in a land |
H776 |
Noun |
נָכְרִיָּֽה |
nā·ḵə·rî·yāh |
strange |
H5237 |
Adj |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Exodus 12:48) |
וְכִֽי־ |
wə·ḵî- |
when |
H3588 |
Conj |
יָג֨וּר |
yā·ḡūr |
shall sojourn |
H1481 |
Verb |
אִתְּךָ֜ |
’it·tə·ḵā |
with you |
H854 |
Prep |
גֵּ֗ר |
gêr, |
a stranger |
H1616 |
Noun |
וְעָ֣שָׂה |
wə·‘ā·śāh |
and will keep |
H6213 |
Verb |
פֶסַח֮ |
p̄e·saḥ |
the passover |
H6453 |
Noun |
לַיהוָה֒ |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
הִמּ֧וֹל |
him·mō·wl |
must be circumcised |
H4135 |
Verb |
ל֣וֹ |
lōw |
unto |
H |
Prep |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
זָכָ֗ר |
zā·ḵār |
males |
H2145 |
Noun |
וְאָז֙ |
wə·’āz |
and then |
H227 |
Adv |
יִקְרַ֣ב |
yiq·raḇ |
let him come near |
H7126 |
Verb |
לַעֲשֹׂת֔וֹ |
la·‘ă·śō·ṯōw |
to celebrate |
H6213 |
Verb |
וְהָיָ֖ה |
wə·hā·yāh |
and he shall be |
H1961 |
Verb |
כְּאֶזְרַ֣ח |
kə·’ez·raḥ |
as one that is born in |
H249 |
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
But anyone |
H3605 |
Noun |
עָרֵ֖ל |
‘ā·rêl |
uncircumcised |
H6189 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יֹ֥אכַל |
yō·ḵal |
shall eat |
H398 |
Verb |
בּֽוֹ |
bōw |
of it |
H |
Prep |
(Exodus 18:3) |
וְאֵ֖ת |
wə·’êṯ |
and her |
H853 |
Acc |
שְׁנֵ֣י |
šə·nê |
two |
H8147 |
Noun |
בָנֶ֑יהָ |
ḇā·ne·hā |
sons |
H1121 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
of whom |
H834 |
Prt |
שֵׁ֤ם |
šêm |
the name |
H8034 |
Noun |
הָֽאֶחָד֙ |
hā·’e·ḥāḏ |
of the one [was] |
H259 |
Adj |
גֵּֽרְשֹׁ֔ם |
gê·rə·šōm |
Gershom |
H1647 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אָמַ֔ר |
’ā·mar |
he said |
H559 |
Verb |
גֵּ֣ר |
gêr |
an alien |
H1616 |
Noun |
הָיִ֔יתִי |
hā·yî·ṯî |
I have been |
H1961 |
Verb |
בְּאֶ֖רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in a land |
H776 |
Noun |
נָכְרִיָּֽה |
nā·ḵə·rî·yāh |
strange |
H5237 |
Adj |
(Leviticus 25:35) |
וְכִֽי־ |
wə·ḵî- |
And if |
H3588 |
Conj |
יָמ֣וּךְ |
yā·mūḵ |
becomes poor |
H4134 |
Verb |
אָחִ֔יךָ |
’ā·ḥî·ḵā |
your brother |
H251 |
Noun |
וּמָ֥טָה |
ū·mā·ṭāh |
and fallen in decay |
H4131 |
Verb |
יָד֖וֹ |
yā·ḏōw |
strength |
H3027 |
Noun |
עִמָּ֑ךְ |
‘im·māḵ |
with you |
H5973 |
Prep |
וְהֶֽחֱזַ֣קְתָּ |
wə·he·ḥĕ·zaq·tā |
then you shall relieve |
H2388 |
Verb |
בּ֔וֹ |
bōw |
in him |
H |
Prep |
גֵּ֧ר |
gêr |
as a stranger |
H1616 |
Noun |
וְתוֹשָׁ֛ב |
wə·ṯō·wō·šāḇ |
or a sojourner |
H8453 |
Noun |
וָחַ֖י |
wā·ḥay |
that he may live |
H2421 |
Verb |
עִמָּֽךְ |
‘im·māḵ |
with you |
H5973 |
Prep |
(Leviticus 25:47) |
וְכִ֣י |
wə·ḵî |
And if |
H3588 |
Conj |
תַשִּׂ֗יג |
ṯaś·śîḡ |
become rich |
H5381 |
Verb |
יַ֣ד |
yaḏ |
near you |
H3027 |
Noun |
גֵּ֤ר |
gêr |
a sojourner |
H1616 |
Noun |
וְתוֹשָׁב֙ |
wə·ṯō·wō·šāḇ |
or stranger |
H8453 |
Noun |
עִמָּ֔ךְ |
‘im·māḵ |
near you |
H5973 |
Prep |
וּמָ֥ךְ |
ū·māḵ |
but becomes poor |
H4134 |
Verb |
אָחִ֖יךָ |
’ā·ḥî·ḵā |
your brother |
H251 |
Noun |
עִמּ֑וֹ |
‘im·mōw |
near him |
H5973 |
Prep |
וְנִמְכַּ֗ר |
wə·nim·kar |
and sells himself |
H4376 |
Verb |
לְגֵ֤ר |
lə·ḡêr |
to the stranger |
H1616 |
Noun |
תּוֹשָׁב֙ |
tō·wō·šāḇ |
[or] sojourner |
H8453 |
Noun |
עִמָּ֔ךְ |
‘im·māḵ |
by you |
H5973 |
Prep |
א֥וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
לְעֵ֖קֶר |
lə·‘ê·qer |
to the descendants |
H6133 |
Noun |
מִשְׁפַּ֥חַת |
miš·pa·ḥaṯ |
of the family |
H4940 |
Noun |
גֵּֽר |
gêr. |
of the stranger |
H1616 |
Noun |
(Leviticus 25:47) |
וְכִ֣י |
wə·ḵî |
And if |
H3588 |
Conj |
תַשִּׂ֗יג |
ṯaś·śîḡ |
become rich |
H5381 |
Verb |
יַ֣ד |
yaḏ |
near you |
H3027 |
Noun |
גֵּ֤ר |
gêr |
a sojourner |
H1616 |
Noun |
וְתוֹשָׁב֙ |
wə·ṯō·wō·šāḇ |
or stranger |
H8453 |
Noun |
עִמָּ֔ךְ |
‘im·māḵ |
near you |
H5973 |
Prep |
וּמָ֥ךְ |
ū·māḵ |
but becomes poor |
H4134 |
Verb |
אָחִ֖יךָ |
’ā·ḥî·ḵā |
your brother |
H251 |
Noun |
עִמּ֑וֹ |
‘im·mōw |
near him |
H5973 |
Prep |
וְנִמְכַּ֗ר |
wə·nim·kar |
and sells himself |
H4376 |
Verb |
לְגֵ֤ר |
lə·ḡêr |
to the stranger |
H1616 |
Noun |
תּוֹשָׁב֙ |
tō·wō·šāḇ |
[or] sojourner |
H8453 |
Noun |
עִמָּ֔ךְ |
‘im·māḵ |
by you |
H5973 |
Prep |
א֥וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
לְעֵ֖קֶר |
lə·‘ê·qer |
to the descendants |
H6133 |
Noun |
מִשְׁפַּ֥חַת |
miš·pa·ḥaṯ |
of the family |
H4940 |
Noun |
גֵּֽר |
gêr. |
of the stranger |
H1616 |
Noun |
(Numbers 9:14) |
וְכִֽי־ |
wə·ḵî- |
And if |
H3588 |
Conj |
יָג֨וּר |
yā·ḡūr |
shall sojourn |
H1481 |
Verb |
אִתְּכֶ֜ם |
’it·tə·ḵem |
among you |
H854 |
Prep |
גֵּ֗ר |
gêr, |
a stranger |
H1616 |
Noun |
וְעָ֤שָֽׂה |
wə·‘ā·śāh |
and will keep |
H6213 |
Verb |
פֶ֙סַח֙ |
p̄e·saḥ |
the passover |
H6453 |
Noun |
לַֽיהוָ֔ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
כְּחֻקַּ֥ת |
kə·ḥuq·qaṯ |
according to the statute |
H2708 |
Noun |
הַפֶּ֛סַח |
hap·pe·saḥ |
of the passover |
H6453 |
Noun |
וּכְמִשְׁפָּט֖וֹ |
ū·ḵə·miš·pā·ṭōw |
and according to the manner |
H4941 |
Noun |
כֵּ֣ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
יַעֲשֶׂ֑ה |
ya·‘ă·śeh |
shall he do |
H6213 |
Verb |
חֻקָּ֤ה |
ḥuq·qāh |
judgment |
H2708 |
Noun |
אַחַת֙ |
’a·ḥaṯ |
one |
H259 |
Adj |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
you shall have |
H1961 |
Verb |
לָכֶ֔ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
וְלַגֵּ֖ר |
wə·lag·gêr |
both for the stranger |
H1616 |
Noun |
וּלְאֶזְרַ֥ח |
ū·lə·’ez·raḥ |
and for him who was born |
H249 |
Noun |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Numbers 15:14) |
רֵֽיחַ־ |
rê·aḥ- |
savor |
H7381 |
Noun |
נִיחֹ֖חַ |
nî·ḥō·aḥ |
of a sweet |
H5207 |
Noun |
לַיהוָ֑ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
תַּעֲשׂ֖וּ |
ta·‘ă·śū |
you do |
H6213 |
Verb |
כֵּ֥ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
יַעֲשֶֽׂה |
ya·‘ă·śeh |
he shall do |
H6213 |
Verb |
וְכִֽי־ |
wə·ḵî- |
And if |
H3588 |
Conj |
יָגוּר֩ |
yā·ḡūr |
sojourn |
H1481 |
Verb |
אִתְּכֶ֨ם |
’it·tə·ḵem |
with |
H854 |
Prep |
גֵּ֜ר |
gêr |
a stranger you |
H1616 |
Noun |
א֤וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
אֲשֶֽׁר־ |
’ă·šer- |
whoever [are] |
H834 |
Prt |
בְּתֽוֹכְכֶם֙ |
bə·ṯō·wḵ·ḵem |
among you |
H8432 |
Noun |
לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם |
lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem |
in your generations |
H1755 |
Noun |
וְעָשָׂ֛ה |
wə·‘ā·śāh |
and will offer |
H6213 |
Verb |
אִשֵּׁ֥ה |
’iš·šêh |
an offering made by fire |
H801 |
Noun |
(Deuteronomy 10:18) |
עֹשֶׂ֛ה |
‘ō·śeh |
He does execute |
H6213 |
Verb |
מִשְׁפַּ֥ט |
miš·paṭ |
the judgment |
H4941 |
Noun |
יָת֖וֹם |
yā·ṯō·wm |
of the fatherless |
H3490 |
Noun |
וְאַלְמָנָ֑ה |
wə·’al·mā·nāh |
and widow |
H490 |
Noun |
וְאֹהֵ֣ב |
wə·’ō·hêḇ |
and loves |
H157 |
Verb |
גֵּ֔ר |
gêr, |
the stranger |
H1616 |
Noun |
לָ֥תֶת |
lā·ṯeṯ |
by giving |
H5414 |
Verb |
ל֖וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
לֶ֥חֶם |
le·ḥem |
food |
H3899 |
Noun |
וְשִׂמְלָֽה |
wə·śim·lāh |
and garments |
H8071 |
Noun |
(Deuteronomy 24:17) |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תַטֶּ֔ה |
ṯaṭ·ṭeh |
shall you pervert |
H5186 |
Verb |
מִשְׁפַּ֖ט |
miš·paṭ |
the judgment |
H4941 |
Noun |
גֵּ֣ר |
gêr |
of the stranger |
H1616 |
Noun |
יָת֑וֹם |
yā·ṯō·wm |
[nor] of the fatherless |
H3490 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
תַחֲבֹ֔ל |
ṯa·ḥă·ḇōl |
take |
H2254 |
Verb |
בֶּ֖גֶד |
be·ḡeḏ |
garments |
H899 |
Noun |
אַלְמָנָֽה |
’al·mā·nāh |
of a widow |
H490 |
Noun |
(2 Samuel 1:13) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
דָּוִ֗ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַנַּ֙עַר֙ |
han·na·‘ar |
the young man |
H5288 |
Noun |
הַמַּגִּ֣יד |
ham·mag·gîḏ |
that told |
H5046 |
Verb |
ל֔וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
אֵ֥י |
’ê |
Where |
H335 |
Int |
מִזֶּ֖ה |
miz·zeh |
he |
H2088 |
Pro |
אָ֑תָּה |
’āt·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
[are] And he answered |
H559 |
Verb |
בֶּן־ |
ben- |
[am] the son |
H1121 |
Noun |
אִ֛ישׁ |
’îš |
of a son |
H376 |
Noun |
גֵּ֥ר |
gêr |
a of a foreigner |
H1616 |
Noun |
עֲמָלֵקִ֖י |
‘ă·mā·lê·qî |
Amalekite |
H6003 |
Adj |
אָנֹֽכִי |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
(Jeremiah 7:6) |
גֵּ֣ר |
gêr |
the stranger |
H1616 |
Noun |
יָת֤וֹם |
yā·ṯō·wm |
the fatherless |
H3490 |
Noun |
וְאַלְמָנָה֙ |
wə·’al·mā·nāh |
and the widow |
H490 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תַֽעֲשֹׁ֔קוּ |
ṯa·‘ă·šō·qū |
do [If] you oppress |
H6231 |
Verb |
וְדָ֣ם |
wə·ḏām |
and blood |
H1818 |
Noun |
נָקִ֔י |
nā·qî |
innocent |
H5355 |
Adj |
אַֽל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּשְׁפְּכ֖וּ |
tiš·pə·ḵū |
do shed |
H8210 |
Verb |
בַּמָּק֣וֹם |
bam·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
in this |
H2088 |
Pro |
וְאַחֲרֵ֨י |
wə·’a·ḥă·rê |
and after |
H310 |
Adv |
אֱלֹהִ֧ים |
’ĕ·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִ֛ים |
’ă·ḥê·rîm |
other |
H312 |
Adj |
לֹ֥א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
תֵלְכ֖וּ |
ṯê·lə·ḵū |
walk |
H1980 |
Verb |
לְרַ֥ע |
lə·ra‘ |
to your own ruin |
H7451 |
Adj |
לָכֶֽם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
(Zechariah 7:10) |
וְאַלְמָנָ֧ה |
wə·’al·mā·nāh |
and the widow |
H490 |
Noun |
וְיָת֛וֹם |
wə·yā·ṯō·wm |
nor the fatherless |
H3490 |
Noun |
גֵּ֥ר |
gêr |
the stranger |
H1616 |
Noun |
וְעָנִ֖י |
wə·‘ā·nî |
nor the poor |
H6041 |
Adj |
אַֽל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תַּעֲשֹׁ֑קוּ |
ta·‘ă·šō·qū |
do oppress |
H6231 |
Verb |
וְרָעַת֙ |
wə·rā·‘aṯ |
and evil |
H7451 |
Adj |
אִ֣ישׁ |
’îš |
against |
H376 |
Noun |
אָחִ֔יו |
’ā·ḥîw |
against his brother |
H251 |
Noun |
אַֽל־ |
’al- |
let none |
H408 |
Adv |
תַּחְשְׁב֖וּ |
taḥ·šə·ḇū |
of you imagine |
H2803 |
Verb |
בִּלְבַבְכֶֽם |
bil·ḇaḇ·ḵem |
in your hearts |
H3824 |
Noun |