| (Deuteronomy 32:36) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| יָדִ֤ין |
| yā·ḏîn |
| shall judge |
| H1777 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| For the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַמּ֔וֹ |
| ‘am·mōw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and for |
| H5921 |
| Prep |
| עֲבָדָ֖יו |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| יִתְנֶחָ֑ם |
| yiṯ·ne·ḥām |
| repent himself |
| H5162 |
| Verb |
| כִּ֤י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| יִרְאֶה֙ |
| yir·’eh |
| he sees |
| H7200 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אָ֣זְלַת |
| ’ā·zə·laṯ |
| is gone |
| H235 |
| Verb |
| יָ֔ד |
| yāḏ |
| [their] power |
| H3027 |
| Noun |
| וְאֶ֖פֶס |
| wə·’e·p̄es |
| [there is] and none |
| H657 |
| Noun |
| עָצ֥וּר |
| ‘ā·ṣūr |
| shut up |
| H6113 |
| Verb |
| וְעָזֽוּב |
| wə·‘ā·zūḇ |
| And or left |
| H5800 |
| Verb |
| (1 Samuel 2:10) |
| יְהוָ֞ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יֵחַ֣תּוּ |
| yê·ḥat·tū |
| be broken |
| H5181 |
| Verb |
| [מְרִיבֹו |
| [mə·rî·ḇōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מְרִיבָ֗יו |
| (mə·rî·ḇāw |
| The adversaries |
| H7378 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| [עָלֹו |
| [‘ā·lōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עָלָיו֙ |
| (‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בַּשָּׁמַ֣יִם |
| baš·šā·ma·yim |
| in the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| יַרְעֵ֔ם |
| yar·‘êm |
| shall he thunder |
| H7481 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יָדִ֣ין |
| yā·ḏîn |
| shall judge |
| H1777 |
| Verb |
| אַפְסֵי־ |
| ’ap̄·sê- |
| the ends |
| H657 |
| Noun |
| אָ֑רֶץ |
| ’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְיִתֶּן־ |
| wə·yit·ten- |
| and he shall give |
| H5414 |
| Verb |
| עֹ֣ז |
| ‘ōz |
| strength |
| H5797 |
| Noun |
| לְמַלְכּ֔וֹ |
| lə·mal·kōw |
| to His king |
| H4428 |
| Noun |
| וְיָרֵ֖ם |
| wə·yā·rêm |
| and exalt |
| H7311 |
| Verb |
| קֶ֥רֶן |
| qe·ren |
| the horn |
| H7161 |
| Noun |
| מְשִׁיחֽוֹ |
| mə·šî·ḥōw |
| of His anointed |
| H4899 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Psalm 7:8) |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יָדִ֪ין |
| yā·ḏîn |
| shall judge |
| H1777 |
| Verb |
| עַ֫מִּ֥ים |
| ‘am·mîm |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| שָׁפְטֵ֥נִי |
| šā·p̄ə·ṭê·nî |
| judge me |
| H8199 |
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כְּצִדְקִ֖י |
| kə·ṣiḏ·qî |
| according to my righteousness |
| H6664 |
| Noun |
| וּכְתֻמִּ֣י |
| ū·ḵə·ṯum·mî |
| and according to my integrity |
| H8537 |
| Noun |
| עָלָֽי |
| ‘ā·lāy |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| (Psalm 9:8) |
| וְה֗וּא |
| wə·hū |
| And he |
| H1931 |
| Pro |
| יִשְׁפֹּֽט־ |
| yiš·pōṭ- |
| shall judge |
| H8199 |
| Verb |
| תֵּבֵ֥ל |
| tê·ḇêl |
| the world |
| H8398 |
| Noun |
| בְּצֶ֑דֶק |
| bə·ṣe·ḏeq |
| in righteousness |
| H6664 |
| Noun |
| יָדִ֥ין |
| yā·ḏîn |
| he shall minister judgment |
| H1777 |
| Verb |
| לְ֝אֻמִּ֗ים |
| lə·’um·mîm |
| for the peoples |
| H3816 |
| Noun |
| בְּמֵישָׁרִֽים |
| bə·mê·šā·rîm |
| with equity |
| H4339 |
| Noun |
| (Psalm 96:10) |
| אִמְר֤וּ |
| ’im·rū |
| Say |
| H559 |
| Verb |
| בַגּוֹיִ֨ם ׀ |
| ḇag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| יְה֘וָ֤ה |
| Yah·weh |
| [that] The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מָלָ֗ךְ |
| mā·lāḵ |
| reigns |
| H4427 |
| Verb |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| also |
| H637 |
| Conj |
| תִּכּ֣וֹן |
| tik·kō·wn |
| shall be established |
| H3559 |
| Verb |
| תֵּ֭בֵל |
| tê·ḇêl |
| the world |
| H8398 |
| Noun |
| בַּל־ |
| bal- |
| not |
| H1077 |
| Adv |
| תִּמּ֑וֹט |
| tim·mō·wṭ |
| do be moved |
| H4131 |
| Verb |
| יָדִ֥ין |
| yā·ḏîn |
| he shall judge |
| H1777 |
| Verb |
| עַ֝מִּ֗ים |
| ‘am·mîm |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| בְּמֵישָׁרִֽים |
| bə·mê·šā·rîm |
| with equity |
| H4339 |
| Noun |
| (Psalm 110:6) |
| יָדִ֣ין |
| yā·ḏîn |
| He shall judge |
| H1777 |
| Verb |
| בַּ֭גּוֹיִם |
| bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| מָלֵ֣א |
| mā·lê |
| he shall fill |
| H4390 |
| Verb |
| גְוִיּ֑וֹת |
| ḡə·wî·yō·wṯ |
| [the places] with the dead bodies |
| H1472 |
| Noun |
| מָ֥חַץ |
| mā·ḥaṣ |
| he shall wound |
| H4272 |
| Verb |
| רֹ֝֗אשׁ |
| rōš |
| the heads |
| H7218 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| countries |
| H776 |
| Noun |
| רַבָּֽה |
| rab·bāh |
| many |
| H7227 |
| Adj |