| וַיִּשָּׂ֤א |
|
way·yiś·śā
|
| And he lifted up |
|
H5375
|
| Verb |
| עֵינָיו֙ |
|
‘ê·nāw
|
| his eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| וַיַּ֔רְא |
|
way·yar
|
| and looked |
|
H7200
|
| Verb |
| וְהִנֵּה֙ |
|
wə·hin·nêh
|
| and saw |
|
H2009
|
| Prt |
| שְׁלֹשָׁ֣ה |
|
šə·lō·šāh
|
| three |
|
H7969
|
| Noun |
| אֲנָשִׁ֔ים |
|
’ă·nā·šîm
|
| men |
|
H376
|
| Noun |
| נִצָּבִ֖ים |
|
niṣ·ṣā·ḇîm
|
| standing |
|
H5324
|
| Verb |
| עָלָ֑יו |
|
‘ā·lāw
|
| nearby |
|
H5921
|
| Prep |
| וַיַּ֗רְא |
|
way·yar
|
| when he saw |
|
H7200
|
| Verb |
| וַיָּ֤רָץ |
|
way·yā·rāṣ
|
| he ran |
|
H7323
|
| Verb |
| לִקְרָאתָם֙ |
|
liq·rā·ṯām
|
| to meet them |
|
H7125
|
| Noun |
| מִפֶּ֣תַח |
|
mip·pe·ṯaḥ
|
| from the door |
|
H6607
|
| Noun |
| הָאֹ֔הֶל |
|
hā·’ō·hel
|
| of the tent |
|
H168
|
| Noun |
| וַיִּשְׁתַּ֖חוּ |
|
way·yiš·ta·ḥū
|
| and bowed himself |
|
H7812
|
| Verb |
| אָֽרְצָה |
|
’ā·rə·ṣāh
|
| to the ground |
|
H776
|
| Noun |
| וַ֠יָּבֹאוּ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| And there came |
|
H935
|
| Verb |
| שְׁנֵ֨י |
|
šə·nê
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| הַמַּלְאָכִ֤ים |
|
ham·mal·’ā·ḵîm
|
| angels |
|
H4397
|
| Noun |
| סְדֹ֙מָה֙ |
|
sə·ḏō·māh
|
| to Sodom |
|
H5467
|
| Noun |
| בָּעֶ֔רֶב |
|
bā·‘e·reḇ
|
| in the evening |
|
H6153
|
| Noun |
| וְל֖וֹט |
|
wə·lō·wṭ
|
| and Lot |
|
H3876
|
| Noun |
| יֹשֵׁ֣ב |
|
yō·šêḇ
|
| sat |
|
H3427
|
| Verb |
| בְּשַֽׁעַר־ |
|
bə·ša·‘ar-
|
| in the gate |
|
H8179
|
| Noun |
| סְדֹ֑ם |
|
sə·ḏōm
|
| of Sodom |
|
H5467
|
| Noun |
| וַיַּרְא־ |
|
way·yar-
|
| and seeing [them] |
|
H7200
|
| Verb |
| לוֹט֙ |
|
lō·wṭ
|
| Lot |
|
H3876
|
| Noun |
| וַיָּ֣קָם |
|
way·yā·qām
|
| rose up |
|
H6965
|
| Verb |
| לִקְרָאתָ֔ם |
|
liq·rā·ṯām,
|
| to meet them |
|
H7125
|
| Noun |
| וַיִּשְׁתַּ֥חוּ |
|
way·yiš·ta·ḥū
|
| and he bowed himself |
|
H7812
|
| Verb |
| אַפַּ֖יִם |
|
’ap·pa·yim
|
| with his face |
|
H639
|
| Noun |
| אָֽרְצָה |
|
’ā·rə·ṣāh
|
| toward the ground |
|
H776
|
| Noun |
| וַֽיִּפְגְּעוּ֙ |
|
way·yip̄·gə·‘ū
|
| And they met |
|
H6293
|
| Verb |
| מֹשֶׁ֣ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| וְאֶֽת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אַהֲרֹ֔ן |
|
’a·hă·rōn
|
| Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| נִצָּבִ֖ים |
|
niṣ·ṣā·ḇîm
|
| who stood |
|
H5324
|
| Verb |
| לִקְרָאתָ֑ם |
|
liq·rā·ṯām;
|
| in the way |
|
H7125
|
| Noun |
| בְּצֵאתָ֖ם |
|
bə·ṣê·ṯām
|
| as they came forth |
|
H3318
|
| Verb |
| מֵאֵ֥ת |
|
mê·’êṯ
|
| from |
|
H853
|
| Acc |
| פַּרְעֹֽה |
|
par·‘ōh
|
| Pharaoh |
|
H6547
|
| Noun |
| וַיִּפְנוּ֙ |
|
way·yip̄·nū
|
| And they turned |
|
H6437
|
| Verb |
| וַֽיַּעֲל֔וּ |
|
way·ya·‘ă·lū
|
| and went up |
|
H5927
|
| Verb |
| דֶּ֖רֶךְ |
|
de·reḵ
|
| by the way |
|
H1870
|
| Noun |
| הַבָּשָׁ֑ן |
|
hab·bā·šān
|
| of Bashan |
|
H1316
|
| Noun |
| וַיֵּצֵ֣א |
|
way·yê·ṣê
|
| and went out |
|
H3318
|
| Verb |
| עוֹג֩ |
|
‘ō·wḡ
|
| Og |
|
H5747
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| הַבָּשָׁ֨ן |
|
hab·bā·šān
|
| of Bashan |
|
H1316
|
| Noun |
| לִקְרָאתָ֜ם |
|
liq·rā·ṯām
|
| against them |
|
H7125
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| עַמּ֛וֹ |
|
‘am·mōw
|
| his people |
|
H5971
|
| Noun |
| לַמִּלְחָמָ֖ה |
|
lam·mil·ḥā·māh
|
| for battle |
|
H4421
|
| Noun |
| אֶדְרֶֽעִי |
|
’eḏ·re·‘î
|
| at Edrei |
|
H154
|
| Noun |
| וַיֵּ֨צְא֜וּ |
|
way·yê·ṣə·’ū
|
| And went forth |
|
H3318
|
| Verb |
| מֹשֶׁ֨ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| וְאֶלְעָזָ֧ר |
|
wə·’el·‘ā·zār
|
| and Eleazar |
|
H499
|
| Noun |
| הַכֹּהֵ֛ן |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| נְשִׂיאֵ֥י |
|
nə·śî·’ê
|
| the princes |
|
H5387
|
| Noun |
| הָעֵדָ֖ה |
|
hā·‘ê·ḏāh
|
| of the congregation |
|
H5712
|
| Noun |
| לִקְרָאתָ֑ם |
|
liq·rā·ṯām;
|
| to meet them |
|
H7125
|
| Noun |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| outside them |
|
H413
|
| Prep |
| מִח֖וּץ |
|
mi·ḥūṣ
|
| outside |
|
H2351
|
| Noun |
| לַֽמַּחֲנֶֽה |
|
lam·ma·ḥă·neh
|
| the camp |
|
H4264
|
| Noun |
| וְאֵ֨לֶּה |
|
wə·’êl·leh
|
| And the other |
|
H428
|
| Pro |
| יָצְא֤וּ |
|
yā·ṣə·’ū
|
| issued out |
|
H3318
|
| Verb |
| הָעִיר֙ |
|
hā·‘îr
|
| the city |
|
H5892
|
| Noun |
| לִקְרָאתָ֔ם |
|
liq·rā·ṯām,
|
| against them |
|
H7125
|
| Noun |
| וַיִּֽהְי֤וּ |
|
way·yih·yū
|
| so they were |
|
H1961
|
| Verb |
| לְיִשְׂרָאֵל֙ |
|
lə·yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| בַּתָּ֔וֶךְ |
|
bat·tā·weḵ
|
| in the middle |
|
H8432
|
| Noun |
| אֵ֥לֶּה |
|
’êl·leh
|
| some |
|
H428
|
| Pro |
| מִזֶּ֖ה |
|
miz·zeh
|
| on this |
|
H2088
|
| Pro |
| וְאֵ֣לֶּה |
|
wə·’êl·leh
|
| and some |
|
H428
|
| Pro |
| מִזֶּ֑ה |
|
miz·zeh
|
| on that side |
|
H2088
|
| Pro |
| וַיַּכּ֣וּ |
|
way·yak·kū
|
| and they struck |
|
H5221
|
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
|
’ō·w·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| בִּלְתִּ֥י |
|
bil·tî
|
| that they let none |
|
H1115
|
| Subst |
| הִשְׁאִֽיר־ |
|
hiš·’îr-
|
| of them remain |
|
H7604
|
| Verb |
| שָׂרִ֥יד |
|
śā·rîḏ
|
| of those who |
|
H8300
|
| Noun |
| וּפָלִֽיט |
|
ū·p̄ā·lîṭ
|
| or escape |
|
H6412
|
| Noun |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| and spoke |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלֵ֡ינוּ |
|
’ê·lê·nū
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| זְֽקֵינֵינוּ֩ |
|
zə·qê·nê·nū
|
| Why our elders |
|
H2205
|
| Adj |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| יֹשְׁבֵ֨י |
|
yō·šə·ḇê
|
| the inhabitants |
|
H3427
|
| Verb |
| אַרְצֵ֜נוּ |
|
’ar·ṣê·nū
|
| of our country |
|
H776
|
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| קְח֨וּ |
|
qə·ḥū
|
| Take |
|
H3947
|
| Verb |
| בְיֶדְכֶ֤ם |
|
ḇə·yeḏ·ḵem
|
| in your hand |
|
H3027
|
| Noun |
| צֵידָה֙ |
|
ṣê·ḏāh
|
| food |
|
H6720
|
| Noun |
| לַדֶּ֔רֶךְ |
|
lad·de·reḵ
|
| for the journey |
|
H1870
|
| Noun |
| וּלְכ֖וּ |
|
ū·lə·ḵū
|
| and go |
|
H1980
|
| Verb |
| לִקְרָאתָ֑ם |
|
liq·rā·ṯām;
|
| to meet them |
|
H7125
|
| Noun |
| וַאֲמַרְתֶּ֤ם |
|
wa·’ă·mar·tem
|
| and say |
|
H559
|
| Verb |
| אֲלֵיהֶם֙ |
|
’ă·lê·hem
|
| unto [are] |
|
H413
|
| Prep |
| עַבְדֵיכֶ֣ם |
|
‘aḇ·ḏê·ḵem
|
| your servants them |
|
H5650
|
| Noun |
| אֲנַ֔חְנוּ |
|
’ă·naḥ·nū
|
| We |
|
H587
|
| Pro |
| וְעַתָּ֖ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| therefore now |
|
H6258
|
| Adv |
| כִּרְתוּ־ |
|
kir·ṯū-
|
| make |
|
H3772
|
| Verb |
| לָ֥נוּ |
|
lā·nū
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| בְרִֽית |
|
ḇə·rîṯ
|
| a league |
|
H1285
|
| Noun |
| וּמַלְאָכִים֙ |
|
ū·mal·’ā·ḵîm
|
| and messengers |
|
H4397
|
| Noun |
| שָׁלַ֣ח |
|
šā·laḥ
|
| he sent |
|
H7971
|
| Verb |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| throughout all |
|
H3605
|
| Noun |
| מְנַשֶּׁ֔ה |
|
mə·naš·šeh
|
| Manasseh |
|
H4519
|
| Noun |
| וַיִּזָּעֵ֥ק |
|
way·yiz·zā·‘êq
|
| and was gathered |
|
H2199
|
| Verb |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| also |
|
H1571
|
| Adv |
| אַחֲרָ֑יו |
|
’a·ḥă·rāw
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| וּמַלְאָכִ֣ים |
|
ū·mal·’ā·ḵîm
|
| and messengers |
|
H4397
|
| Noun |
| שָׁלַ֗ח |
|
šā·laḥ
|
| and he sent |
|
H7971
|
| Verb |
| בְּאָשֵׁ֤ר |
|
bə·’ā·šêr
|
| to Asher |
|
H836
|
| Noun |
| וּבִזְבֻלוּן֙ |
|
ū·ḇiz·ḇu·lūn
|
| and to Zebulun |
|
H2074
|
| Noun |
| וּבְנַפְתָּלִ֔י |
|
ū·ḇə·nap̄·tā·lî
|
| and to Naphtali |
|
H5321
|
| Noun |
| וַֽיַּעֲל֖וּ |
|
way·ya·‘ă·lū
|
| and they came up |
|
H5927
|
| Verb |
| לִקְרָאתָֽם |
|
liq·rā·ṯām.
|
| to meet |
|
H7125
|
| Noun |
| וַיֵּצֵא֩ |
|
way·yê·ṣê
|
| And went forth |
|
H3318
|
| Verb |
| בִנְיָמִ֨ן ׀ |
|
ḇin·yā·min
|
| Benjamin |
|
H1144
|
| Noun |
| לִקְרָאתָ֥ם ׀ |
|
liq·rā·ṯām
|
| against them |
|
H7125
|
| Noun |
| מִֽן־ |
|
min-
|
| out of |
|
H4480
|
| Prep |
| הַגִּבְעָה֮ |
|
hag·giḇ·‘āh
|
| Gibeah |
|
H1390
|
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַשֵּׁנִי֒ |
|
haš·šê·nî
|
| the second |
|
H8145
|
| Noun |
| וַיַּשְׁחִיתוּ֩ |
|
way·yaš·ḥî·ṯū
|
| and destroyed |
|
H7843
|
| Verb |
| בִבְנֵ֨י |
|
ḇiḇ·nê
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| ע֗וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| again |
|
H5750
|
| Subst |
| שְׁמֹנַ֨ת |
|
šə·mō·naṯ
|
| eight |
|
H8083
|
| Noun |
| עָשָׂ֥ר |
|
‘ā·śār
|
| and ten |
|
H6240
|
| Noun |
| אֶ֛לֶף |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| אָ֑רְצָה |
|
’ā·rə·ṣāh
|
| to the ground |
|
H776
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֵ֖לֶּה |
|
’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| שֹׁ֥לְפֵי |
|
šō·lə·p̄ê
|
| drew |
|
H8025
|
| Verb |
| חָֽרֶב |
|
ḥā·reḇ
|
| the sword |
|
H2719
|
| Noun |
| וַיַּגִּ֤דוּ |
|
way·yag·gi·ḏū
|
| when they told [it] |
|
H5046
|
| Verb |
| לְדָוִד֙ |
|
lə·ḏā·wiḏ
|
| to David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֣ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| and he sent |
|
H7971
|
| Verb |
| לִקְרָאתָ֔ם |
|
liq·rā·ṯām,
|
| to meet them |
|
H7125
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| הָי֥וּ |
|
hā·yū
|
| were them |
|
H1961
|
| Verb |
| הָאֲנָשִׁ֖ים |
|
hā·’ă·nā·šîm
|
| because the men |
|
H582
|
| Noun |
| נִכְלָמִ֣ים |
|
niḵ·lā·mîm
|
| ashamed |
|
H3637
|
| Verb |
| מְאֹ֑ד |
|
mə·’ōḏ
|
| were greatly |
|
H3966
|
| Adj |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| שְׁב֣וּ |
|
šə·ḇū
|
| stay |
|
H3427
|
| Verb |
| בִֽירֵח֔וֹ |
|
ḇî·rê·ḥōw
|
| at Jericho |
|
H3405
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| יְצַמַּ֥ח |
|
yə·ṣam·maḥ
|
| be grown |
|
H6779
|
| Verb |
| זְקַנְכֶ֖ם |
|
zə·qan·ḵem
|
| your beards |
|
H2206
|
| Noun |
| וְשַׁבְתֶּֽם |
|
wə·šaḇ·tem
|
| Then [then] return |
|
H7725
|
| Verb |
| וּבְנֵ֣י |
|
ū·ḇə·nê
|
| and the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| הָתְפָּקְדוּ֙ |
|
hā·ṯə·pā·qə·ḏū
|
| were numbered |
|
H6485
|
| Verb |
| וְכָלְכְּל֔וּ |
|
wə·ḵā·lə·kə·lū
|
| and were all present |
|
H3557
|
| Verb |
| וַיֵּלְכ֖וּ |
|
way·yê·lə·ḵū
|
| and went |
|
H1980
|
| Verb |
| לִקְרָאתָ֑ם |
|
liq·rā·ṯām;
|
| against |
|
H7125
|
| Noun |
| וַיַּחֲנ֨וּ |
|
way·ya·ḥă·nū
|
| and pitched |
|
H2583
|
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
|
ḇə·nê-
|
| and the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| נֶגְדָּ֗ם |
|
neḡ·dām
|
| before them |
|
H5048
|
| Subst |
| כִּשְׁנֵי֙ |
|
kiš·nê
|
| like two |
|
H8147
|
| Noun |
| חֲשִׂפֵ֣י |
|
ḥă·śi·p̄ê
|
| little flocks |
|
H2835
|
| Noun |
| עִזִּ֔ים |
|
‘iz·zîm
|
| of kids |
|
H5795
|
| Noun |
| וַאֲרָ֖ם |
|
wa·’ă·rām
|
| but the Syrians |
|
H758
|
| Noun |
| מִלְא֥וּ |
|
mil·’ū
|
| filled |
|
H4390
|
| Verb |
| הָאָֽרֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the country |
|
H776
|
| Noun |
| וְהַצֹּפֶה֩ |
|
wə·haṣ·ṣō·p̄eh
|
| And a watchman |
|
H6822
|
| Verb |
| עֹמֵ֨ד |
|
‘ō·mêḏ
|
| there stood |
|
H5975
|
| Verb |
| הַמִּגְדָּ֜ל |
|
ham·miḡ·dāl
|
| the tower |
|
H4026
|
| Noun |
| בְּיִזְרְעֶ֗אל |
|
bə·yiz·rə·‘el
|
| in Jezreel |
|
H3157
|
| Noun |
| וַיַּ֞רְא |
|
way·yar
|
| and he spied |
|
H7200
|
| Verb |
| שִׁפְעַ֤ת |
|
šip̄·‘aṯ
|
| the company |
|
H8229
|
| Noun |
| יֵהוּא֙ |
|
yê·hū
|
| of Jehu |
|
H3058
|
| Noun |
| בְּבֹא֔וֹ |
|
bə·ḇō·’ōw
|
| as he came |
|
H935
|
| Verb |
| וַיֹּ֕אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| שִׁפְעַ֖ת |
|
šip̄·‘aṯ
|
| a company |
|
H8229
|
| Noun |
| אֲנִ֣י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| רֹאֶ֑ה |
|
rō·’eh
|
| see |
|
H7200
|
| Verb |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוֹרָ֗ם |
|
yə·hō·w·rām
|
| Joram |
|
H3088
|
| Noun |
| רַכָּ֛ב |
|
rak·kāḇ
|
| a horseman |
|
H7395
|
| Noun |
| וּֽשְׁלַ֥ח |
|
ū·šə·laḥ
|
| and send |
|
H7971
|
| Verb |
| לִקְרָאתָ֖ם |
|
liq·rā·ṯām
|
| to meet them |
|
H7125
|
| Noun |
| וְיֹאמַ֥ר |
|
wə·yō·mar
|
| and let him say |
|
H559
|
| Verb |
| הֲשָׁלֽוֹם |
|
hă·šā·lō·wm
|
| peace |
|
H7965
|
| Noun |
| וַיֵּלְכוּ֩ |
|
way·yê·lə·ḵū
|
| Then there went |
|
H1980
|
| Verb |
| וַיַּגִּ֨ידוּ |
|
way·yag·gî·ḏū
|
| [certain] and told |
|
H5046
|
| Verb |
| לְדָוִ֤יד |
|
lə·ḏā·wîḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| הָֽאֲנָשִׁים֙ |
|
hā·’ă·nā·šîm
|
| how the men |
|
H582
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֣ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| And he sent |
|
H7971
|
| Verb |
| לִקְרָאתָ֔ם |
|
liq·rā·ṯām,
|
| to meet |
|
H7125
|
| Noun |
| הָי֥וּ |
|
hā·yū
|
| were them |
|
H1961
|
| Verb |
| הָאֲנָשִׁ֖ים |
|
hā·’ă·nā·šîm
|
| for the men |
|
H582
|
| Noun |
| נִכְלָמִ֣ים |
|
niḵ·lā·mîm
|
| ashamed |
|
H3637
|
| Verb |
| מְאֹ֑ד |
|
mə·’ōḏ
|
| were greatly |
|
H3966
|
| Adj |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| שְׁב֣וּ |
|
šə·ḇū
|
| stay |
|
H3427
|
| Verb |
| בִֽירֵח֔וֹ |
|
ḇî·rê·ḥōw
|
| at Jericho |
|
H3405
|
| Noun |
| עַ֛ד |
|
‘aḏ
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יְצַמַּ֥ח |
|
yə·ṣam·maḥ
|
| be grown |
|
H6779
|
| Verb |
| זְקַנְכֶ֖ם |
|
zə·qan·ḵem
|
| your beards |
|
H2206
|
| Noun |
| וְשַׁבְתֶּֽם |
|
wə·šaḇ·tem
|
| Then [then] return |
|
H7725
|
| Verb |
| וַ֠יֵּצֵא |
|
way·yê·ṣê
|
| And went forth |
|
H3318
|
| Verb |
| יִשְׁמָעֵ֨אל |
|
yiš·mā·‘êl
|
| Ishmael |
|
H3458
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| נְתַנְיָ֤ה |
|
nə·ṯan·yāh
|
| of Nethaniah |
|
H5418
|
| Noun |
| לִקְרָאתָם֙ |
|
liq·rā·ṯām
|
| to meet |
|
H7125
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| הַמִּצְפָּ֔ה |
|
ham·miṣ·pāh
|
| Mizpah |
|
H4709
|
| Noun |
| הֹלֵ֥ךְ |
|
hō·lêḵ
|
| all along |
|
H1980
|
| Verb |
| הָלֹ֖ךְ |
|
hā·lōḵ
|
| as he went them |
|
H1980
|
| Verb |
| וּבֹכֶ֑ה |
|
ū·ḇō·ḵeh
|
| weeping |
|
H1058
|
| Verb |
| וַֽיְהִי֙ |
|
way·hî
|
| and it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| כִּפְגֹ֣שׁ |
|
kip̄·ḡōš
|
| as he met |
|
H6298
|
| Verb |
| אֹתָ֔ם |
|
’ō·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| he said |
|
H559
|
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֔ם |
|
’ă·lê·hem
|
| unto them |
|
H413
|
| Prep |
| בֹּ֖אוּ |
|
bō·’ū
|
| Come |
|
H935
|
| Verb |
| גְּדַלְיָ֥הוּ |
|
gə·ḏal·yā·hū
|
| Gedaliah |
|
H1436
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אֲחִיקָֽם |
|
’ă·ḥî·qām
|
| of Ahikam |
|
H296
|
| Noun |