וַיָּשִׂ֙מוּ֙ |
way·yā·śi·mū
|
And they put |
H7760
|
Verb |
כֵּלָ֔יו |
kê·lāw
|
his armor |
H3627
|
Noun |
בֵּ֖ית |
bêṯ
|
in the temple |
H1004
|
Noun |
עַשְׁתָּר֑וֹת |
‘aš·tā·rō·wṯ
|
of Ashtaroth |
H6252
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
גְּוִיָּתוֹ֙ |
gə·wî·yā·ṯōw
|
his body |
H1472
|
Noun |
תָּקְע֔וּ |
tā·qə·‘ū
|
they fastened |
H8628
|
Verb |
בְּחוֹמַ֖ת |
bə·ḥō·w·maṯ
|
to the wall |
H2346
|
Noun |
שָֽׁן |
šān
|
of Beth-shan |
H1052
|
Noun |
וְאֵת֩ |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
אֲמַצְיָ֨הוּ |
’ă·maṣ·yā·hū
|
Amaziah |
H558
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
king |
H4428
|
Noun |
יְהוּדָ֜ה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
יְהוֹאָ֣שׁ |
yə·hō·w·’āš
|
Jehoash |
H3060
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
אֲחַזְיָ֗הוּ |
’ă·ḥaz·yā·hū
|
of Ahaziah |
H274
|
Noun |
תָּפַ֛שׂ |
tā·p̄aś
|
took |
H8610
|
Verb |
יְהוֹאָ֥שׁ |
yə·hō·w·’āš
|
of Jehoash |
H3060
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
king |
H4428
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
בְּבֵ֣ית |
bə·ḇêṯ
|
in |
H
|
Prep |
שָׁ֑מֶשׁ |
šā·meš
|
at Beth-shemesh |
H1053
|
Noun |
[וַיָּבֹאוּ |
[way·yā·ḇō·’ū
|
- |
H
|
|
(וַיָּבֹא֙ |
(way·yā·ḇō
|
came |
H935
|
Verb |
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim
|
to Jerusalem |
H3389
|
Noun |
וַיִּפְרֹץ֩ |
way·yip̄·rōṣ
|
and broke down |
H6555
|
Verb |
בְּחוֹמַ֨ת |
bə·ḥō·w·maṯ
|
the wall |
H2346
|
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֜ם |
yə·rū·šā·lim
|
of Jerusalem |
H3389
|
Noun |
בְּשַׁ֤עַר |
bə·ša·‘ar
|
from the Gate |
H8179
|
Noun |
אֶפְרַ֙יִם֙ |
’ep̄·ra·yim
|
of Ephraim |
H669
|
Noun |
שַׁ֣עַר |
ša·‘ar
|
gate |
H8179
|
Noun |
הַפִּנָּ֔ה |
hap·pin·nāh
|
to the corner |
H6438
|
Noun |
אַרְבַּ֥ע |
’ar·ba‘
|
four |
H702
|
Noun |
מֵא֖וֹת |
mê·’ō·wṯ
|
hundred |
H3967
|
Noun |
אַמָּֽה |
’am·māh
|
cubits |
H520
|
Noun |
וְאֵת֩ |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
אֲמַצְיָ֨הוּ |
’ă·maṣ·yā·hū
|
Amaziah |
H558
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
the king |
H4428
|
Noun |
יְהוּדָ֜ה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
יוֹאָ֣שׁ |
yō·w·’āš
|
Joash |
H3101
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
יְהוֹאָחָ֗ז |
yə·hō·w·’ā·ḥāz
|
of Jehoahaz |
H3059
|
Noun |
תָּפַ֛שׂ |
tā·p̄aś
|
took |
H8610
|
Verb |
יוֹאָ֥שׁ |
yō·w·’āš
|
of Joash |
H3101
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
king |
H4428
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
בְּבֵ֣ית |
bə·ḇêṯ
|
in |
H
|
Prep |
שָׁ֑מֶשׁ |
šā·meš
|
at Beth-shemesh |
H1053
|
Noun |
וַיְבִיאֵ֙הוּ֙ |
way·ḇî·’ê·hū
|
and brought him |
H935
|
Verb |
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim
|
to Jerusalem |
H3389
|
Noun |
וַיִּפְרֹ֞ץ |
way·yip̄·rōṣ
|
and broke down |
H6555
|
Verb |
בְּחוֹמַ֣ת |
bə·ḥō·w·maṯ
|
the wall |
H2346
|
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֗ם |
yə·rū·šā·lim
|
of Jerusalem |
H3389
|
Noun |
מִשַּׁ֤עַר |
miš·ša·‘ar
|
from the Gate |
H8179
|
Noun |
אֶפְרַ֙יִם֙ |
’ep̄·ra·yim
|
of Ephraim |
H669
|
Noun |
שַׁ֣עַר |
ša·‘ar
|
gate |
H8179
|
Noun |
הַפּוֹנֶ֔ה |
hap·pō·w·neh
|
to the corner |
H6437
|
Verb |
אַרְבַּ֥ע |
’ar·ba‘
|
four |
H702
|
Noun |
מֵא֖וֹת |
mê·’ō·wṯ
|
hundred |
H3967
|
Noun |
אַמָּֽה |
’am·māh
|
cubits |
H520
|
Noun |
וְהִצַּ֥תִּי |
wə·hiṣ·ṣat·tî
|
And I will kindle |
H3341
|
Verb |
אֵ֖שׁ |
’êš
|
a fire |
H784
|
Noun |
בְּחוֹמַ֣ת |
bə·ḥō·w·maṯ
|
to the wall |
H2346
|
Noun |
דַּמָּ֑שֶׂק |
dam·mā·śeq
|
of Damascus |
H1834
|
Noun |
וְאָכְלָ֖ה |
wə·’ā·ḵə·lāh
|
and it shall consume |
H398
|
Verb |
אַרְמְנ֥וֹת |
’ar·mə·nō·wṯ
|
the palaces |
H759
|
Noun |
הֲדָֽד |
hă·ḏāḏ
|
of Ben-hadad |
H1130
|
Noun |
וְשִׁלַּ֥חְתִּי |
wə·šil·laḥ·tî
|
But I will send |
H7971
|
Verb |
אֵ֖שׁ |
’êš
|
a fire |
H784
|
Noun |
בְּחוֹמַ֣ת |
bə·ḥō·w·maṯ
|
upon the wall |
H2346
|
Noun |
עַזָּ֑ה |
‘az·zāh
|
of Gaza |
H5804
|
Noun |
וְאָכְלָ֖ה |
wə·’ā·ḵə·lāh
|
and that shall devour |
H398
|
Verb |
אַרְמְנֹתֶֽיהָ |
’ar·mə·nō·ṯe·hā
|
the palaces |
H759
|
Noun |
וְשִׁלַּ֥חְתִּי |
wə·šil·laḥ·tî
|
But I will send |
H7971
|
Verb |
אֵ֖שׁ |
’êš
|
a fire |
H784
|
Noun |
בְּח֣וֹמַת |
bə·ḥō·w·maṯ
|
upon the wall |
H2346
|
Noun |
צֹ֑ר |
ṣōr
|
of Tyrus |
H6865
|
Noun |
וְאָכְלָ֖ה |
wə·’ā·ḵə·lāh
|
and that shall devour |
H398
|
Verb |
אַרְמְנֹתֶֽיהָ |
’ar·mə·nō·ṯe·hā
|
the palaces |
H759
|
Noun |
וְהִצַּ֤תִּי |
wə·hiṣ·ṣat·tî
|
But I will kindle |
H3341
|
Verb |
אֵשׁ֙ |
’êš
|
a fire |
H784
|
Noun |
בְּחוֹמַ֣ת |
bə·ḥō·w·maṯ
|
on the wall |
H2346
|
Noun |
רַבָּ֔ה |
rab·bāh
|
of Rabbah |
H7237
|
Noun |
וְאָכְלָ֖ה |
wə·’ā·ḵə·lāh
|
and it shall devour |
H398
|
Verb |
אַרְמְנוֹתֶ֑יהָ |
’ar·mə·nō·w·ṯe·hā
|
the palaces |
H759
|
Noun |
בִּתְרוּעָה֙ |
biṯ·rū·‘āh
|
with shouting |
H8643
|
Noun |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm
|
on the day |
H3117
|
Noun |
מִלְחָמָ֔ה |
mil·ḥā·māh
|
of battle |
H4421
|
Noun |
בְּסַ֖עַר |
bə·sa·‘ar
|
with a tempest |
H5591
|
Noun |
בְּי֥וֹם |
bə·yō·wm
|
on the day |
H3117
|
Noun |
סוּפָֽה |
sū·p̄āh
|
of the whirlwind |
H5492
|
Noun |