וַאֲבִימֶ֕לֶךְ |
wa·’ă·ḇî·me·leḵ
|
But Abimelech |
H40
|
Noun |
קָרַ֖ב |
qā·raḇ
|
come near |
H7126
|
Verb |
אֵלֶ֑יהָ |
’ê·le·hā
|
unto her |
H413
|
Prep |
וַיֹּאמַ֕ר |
way·yō·mar
|
and he said |
H559
|
Verb |
אֲדֹנָ֕י |
’ă·ḏō·nāy
|
Lord |
H136
|
Noun |
הֲג֥וֹי |
hă·ḡō·w
|
a nation |
H1471
|
Noun |
גַּם־ |
gam-
|
also |
H1571
|
Adv |
צַדִּ֖יק |
ṣad·dîq
|
righteous |
H6662
|
Adj |
תַּהֲרֹֽג |
ta·hă·rōḡ
|
will you slay |
H2026
|
Verb |
וַאֲבִימֶ֕לֶךְ |
wa·’ă·ḇî·me·leḵ
|
Then Abimelech |
H40
|
Noun |
הָלַ֥ךְ |
hā·laḵ
|
went |
H1980
|
Verb |
אֵלָ֖יו |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
מִגְּרָ֑ר |
mig·gə·rār
|
from Gerar |
H1642
|
Noun |
וַאֲחֻזַּת֙ |
wa·’ă·ḥuz·zaṯ
|
and Ahuzzath |
H276
|
Noun |
מֵֽרֵעֵ֔הוּ |
mê·rê·‘ê·hū
|
with his adviser |
H4828
|
Noun |
וּפִיכֹ֖ל |
ū·p̄î·ḵōl
|
and Phichol |
H6369
|
Noun |
שַׂר־ |
śar-
|
the chief captain |
H8269
|
Noun |
צְבָאֽוֹ |
ṣə·ḇā·’ōw
|
of his army |
H6635
|
Noun |
וַאֲבִימֶ֗לֶךְ |
wa·’ă·ḇî·me·leḵ,
|
and Abimelech |
H40
|
Noun |
וְהָרָאשִׁים֙ |
wə·hā·rā·šîm
|
that the company |
H7218
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
- |
H834
|
Prt |
עִמּ֔וֹ |
‘im·mōw
|
with |
H5973
|
Prep |
פָּשְׁט֕וּ |
pā·šə·ṭū
|
rushed forward |
H6584
|
Verb |
וַיַּ֣עַמְד֔וּ |
way·ya·‘am·ḏū
|
and stood |
H5975
|
Verb |
פֶּ֖תַח |
pe·ṯaḥ
|
in the entering |
H6607
|
Noun |
שַׁ֣עַר |
ša·‘ar
|
of the gate |
H8179
|
Noun |
הָעִ֑יר |
hā·‘îr
|
of the city |
H5892
|
Noun |
וּשְׁנֵ֣י |
ū·šə·nê
|
and the two |
H8147
|
Noun |
הָֽרָאשִׁ֗ים |
hā·rā·šîm
|
[other] companies |
H7218
|
Noun |
פָּֽשְׁט֛וּ |
pā·šə·ṭū
|
ran |
H6584
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that [were] |
H834
|
Prt |
בַּשָּׂדֶ֖ה |
baś·śā·ḏeh
|
in the fields |
H7704
|
Noun |
וַיַּכּֽוּם |
way·yak·kūm
|
and slew |
H5221
|
Verb |
וַאֲבִימֶ֜לֶךְ |
wa·’ă·ḇî·me·leḵ
|
And Abimelech |
H40
|
Noun |
נִלְחָ֣ם |
nil·ḥām
|
fought |
H3898
|
Verb |
בָּעִ֗יר |
bā·‘îr
|
against the city |
H5892
|
Noun |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm
|
day |
H3117
|
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū
|
that |
H1931
|
Pro |
וַיִּלְכֹּד֙ |
way·yil·kōḏ
|
and he took |
H3920
|
Verb |
הָעִ֔יר |
hā·‘îr
|
the city |
H5892
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
הָעָ֥ם |
hā·‘ām
|
the people |
H5971
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
הָרָ֑ג |
hā·rāḡ
|
slew |
H2026
|
Verb |
וַיִּתֹּץ֙ |
way·yit·tōṣ
|
and beat down |
H5422
|
Verb |
הָעִ֔יר |
hā·‘îr
|
the city |
H5892
|
Noun |
וַיִּזְרָעֶ֖הָ |
way·yiz·rā·‘e·hā
|
and sowed |
H2232
|
Verb |
מֶֽלַח |
me·laḥ
|
it with salt |
H4417
|
Noun |
וְצָד֧וֹק |
wə·ṣā·ḏō·wq
|
And Zadok |
H6659
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
אֲחִיט֛וּב |
’ă·ḥî·ṭūḇ
|
of Ahitub |
H285
|
Noun |
וַאֲבִימֶ֥לֶךְ |
wa·’ă·ḇî·me·leḵ
|
and Abimelech |
H40
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
אֶבְיָתָ֖ר |
’eḇ·yā·ṯār
|
of Abiathar [were] |
H54
|
Noun |
כֹּהֲנִ֑ים |
kō·hă·nîm
|
the priests |
H3548
|
Noun |
וְשַׁוְשָׁ֖א |
wə·šaw·šā
|
and Shavsha |
H7798
|
Noun |
סוֹפֵֽר |
sō·w·p̄êr
|
was scribe |
H5608
|
Verb |