| וּמֵ֣ת |
|
ū·mêṯ
|
| and shall die |
|
H4191
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| בְּכוֹר֮ |
|
bə·ḵō·wr
|
| the firstborn |
|
H1060
|
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
|
bə·’e·reṣ
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| מִצְרַיִם֒ |
|
miṣ·ra·yim
|
| of Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| מִבְּכ֤וֹר |
|
mib·bə·ḵō·wr
|
| from the firstborn |
|
H1060
|
| Noun |
| פַּרְעֹה֙ |
|
par·‘ōh
|
| of Pharaoh |
|
H6547
|
| Noun |
| הַיֹּשֵׁ֣ב |
|
hay·yō·šêḇ
|
| who sits |
|
H3427
|
| Verb |
| כִּסְא֔וֹ |
|
kis·’ōw
|
| his throne |
|
H3678
|
| Noun |
| עַ֚ד |
|
‘aḏ
|
| even to |
|
H5704
|
| Prep |
| בְּכ֣וֹר |
|
bə·ḵō·wr
|
| to the firstborn |
|
H1060
|
| Noun |
| הַשִּׁפְחָ֔ה |
|
haš·šip̄·ḥāh,
|
| of the maidservant |
|
H8198
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
|
’ă·šer
|
| who [is] |
|
H834
|
| Prt |
| אַחַ֣ר |
|
’a·ḥar
|
| behind |
|
H310
|
| Adv |
| הָרֵחָ֑יִם |
|
hā·rê·ḥā·yim
|
| the mill |
|
H7347
|
| Noun |
| וְכֹ֖ל |
|
wə·ḵōl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| בְּכ֥וֹר |
|
bə·ḵō·wr
|
| the firstborn |
|
H1060
|
| Noun |
| בְּהֵמָֽה |
|
bə·hê·māh
|
| of the livestock |
|
H929
|
| Noun |
| וִיהוֹנָתָ֨ן |
|
wî·hō·w·nā·ṯān
|
| Now Jonathan |
|
H3083
|
| Noun |
| וַאֲחִימַ֜עַץ |
|
wa·’ă·ḥî·ma·‘aṣ
|
| and Ahimaaz |
|
H290
|
| Noun |
| עֹמְדִ֣ים |
|
‘ō·mə·ḏîm
|
| stayed |
|
H5975
|
| Verb |
| בְּעֵין־ |
|
bə·‘ên-
|
| in |
|
H
|
| Prep |
| רֹגֵ֗ל |
|
rō·ḡêl
|
| by En-rogel |
|
H5883
|
| Noun |
| וְהָלְכָ֤ה |
|
wə·hā·lə·ḵāh
|
| and went |
|
H1980
|
| Verb |
| הַשִּׁפְחָה֙ |
|
haš·šip̄·ḥāh
|
| a wench |
|
H8198
|
| Noun |
| וְהִגִּ֣ידָה |
|
wə·hig·gî·ḏāh
|
| and told |
|
H5046
|
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
|
lā·hem
|
| to them |
|
H
|
| Prep |
| וְהֵם֙ |
|
wə·hêm
|
| and they |
|
H1992
|
| Pro |
| יֵֽלְכ֔וּ |
|
yê·lə·ḵū
|
| went |
|
H1980
|
| Verb |
| וְהִגִּ֖ידוּ |
|
wə·hig·gî·ḏū
|
| and told |
|
H5046
|
| Verb |
| לַמֶּ֣לֶךְ |
|
lam·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| דָּוִ֑ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| יוּכְל֛וּ |
|
yū·ḵə·lū
|
| do they might |
|
H3201
|
| Verb |
| לְהֵרָא֖וֹת |
|
lə·hê·rā·’ō·wṯ
|
| not be seen |
|
H7200
|
| Verb |
| לָב֥וֹא |
|
lā·ḇō·w
|
| to come |
|
H935
|
| Verb |
| הָעִֽירָה |
|
hā·‘î·rāh
|
| into the city |
|
H5892
|
| Noun |