ἐξελθόντι |
exelthonti
|
having gone forth |
G1831
|
V-APA-DMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ὑπήντησεν |
hypēntēsen
|
met [him] |
G5221
|
V-AIA-3S |
ἀνήρ |
anēr
|
a man |
G435
|
N-NMS |
τις |
tis
|
certain |
G5100
|
IPro-NMS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
πόλεως |
poleōs
|
city |
G4172
|
N-GFS |
ἔχων |
echōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMS |
δαιμόνια |
daimonia
|
demons |
G1140
|
N-ANP |
χρόνῳ |
chronō
|
time |
G5550
|
N-DMS |
ἱκανῷ |
hikanō
|
a long |
G2425
|
Adj-DMS |
ἐνεδύσατο |
enedysato
|
was wearing |
G1746
|
V-AIM-3S |
ἱμάτιον |
himation
|
clothing |
G2440
|
N-ANS |
οἰκίᾳ |
oikia
|
a house |
G3614
|
N-DFS |
ἔμενεν |
emenen
|
did abide |
G3306
|
V-IIA-3S |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DNP |
μνήμασιν |
mnēmasin
|
tombs |
G3418
|
N-DNP |
λέγει |
legei
|
Says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Τοσούτῳ* |
Tosoutō
|
so long |
G5118
|
DPro-DMS |
χρόνῳ* |
chronō
|
a time |
G5550
|
N-DMS |
μεθ’ |
meth’
|
with |
G3326
|
Prep |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
εἰμι |
eimi
|
am I |
G1510
|
V-PIA-1S |
ἔγνωκάς |
egnōkas
|
you have known |
G1097
|
V-RIA-2S |
Φίλιππε |
Philippe
|
Philip |
G5376
|
N-VMS |
ὁ |
ho
|
The [one] |
G3588
|
Art-NMS |
ἑωρακὼς |
heōrakōs
|
having seen |
G3708
|
V-RPA-NMS |
ἐμὲ |
eme
|
me |
G1473
|
PPro-A1S |
ἑώρακεν |
heōraken
|
has seen |
G3708
|
V-RIA-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
Πατέρα |
Patera
|
Father |
G3962
|
N-AMS |
λέγεις |
legeis
|
say |
G3004
|
V-PIA-2S |
Δεῖξον |
Deixon
|
Show |
G1166
|
V-AMA-2S |
ἡμῖν |
hēmin
|
us |
G1473
|
PPro-D1P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
Πατέρα |
Patera
|
Father |
G3962
|
N-AMS |
Οἱ |
Hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
συνελθόντες |
synelthontes
|
having come together |
G4905
|
V-APA-NMP |
ἠρώτων |
ērōtōn
|
asked |
G2065
|
V-IIA-3P |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
Κύριε |
Kyrie
|
Lord |
G2962
|
N-VMS |
χρόνῳ |
chronō
|
time |
G5550
|
N-DMS |
τούτῳ |
toutō
|
this |
G3778
|
DPro-DMS |
ἀποκαθιστάνεις |
apokathistaneis
|
are you restoring |
G600
|
V-PIA-2S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
βασιλείαν |
basileian
|
kingdom |
G932
|
N-AFS |
Ἰσραήλ |
Israēl
|
to Israel |
G2474
|
N-DMS |
δεῖ |
dei
|
It behoves |
G1163
|
V-PIA-3S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
συνελθόντων |
synelthontōn
|
having accompanied |
G4905
|
V-APA-GMP |
ἡμῖν |
hēmin
|
us |
G1473
|
PPro-D1P |
ἀνδρῶν |
andrōn
|
men |
G435
|
N-GMP |
παντὶ |
panti
|
all |
G3956
|
Adj-DMS |
χρόνῳ |
chronō
|
[the] time |
G5550
|
N-DMS |
ᾧ |
hō
|
that |
G3739
|
RelPro-DMS |
εἰσῆλθεν |
eisēlthen
|
came in |
G1525
|
V-AIA-3S |
ἐξῆλθεν |
exēlthen
|
went out |
G1831
|
V-AIA-3S |
ἐφ’ |
eph’
|
among |
G1909
|
Prep |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
Κύριος |
Kyrios
|
Lord |
G2962
|
N-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
προσεῖχον |
proseichon
|
they were giving heed |
G4337
|
V-IIA-3P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
διὰ |
dia
|
because |
G1223
|
Prep |
ἱκανῷ |
hikanō
|
long |
G2425
|
Adj-DMS |
χρόνῳ |
chronō
|
time |
G5550
|
N-DMS |
ταῖς |
tais
|
with the |
G3588
|
Art-DFP |
μαγείαις* |
mageiais
|
magic arts |
G3095
|
N-DFP |
ἐξεστακέναι |
exestakenai
|
[he] had amazed |
G1839
|
V-RNA |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |