כִּֽי־ |
kî-
|
When |
H3588
|
Conj |
תָצ֣וּר |
ṯā·ṣūr
|
you shall besiege |
H6696
|
Verb |
עִיר֩ |
‘îr
|
a city |
H5892
|
Noun |
יָמִ֨ים |
yā·mîm
|
a time |
H3117
|
Noun |
רַבִּ֜ים |
rab·bîm
|
long |
H7227
|
Adj |
לְֽהִלָּחֵ֧ם |
lə·hil·lā·ḥêm
|
to make atonement |
H3898
|
Verb |
עָלֶ֣יהָ |
‘ā·le·hā
|
against |
H5921
|
Prep |
לְתָפְשָׂ֗הּ |
lə·ṯā·p̄ə·śāh
|
it to take it |
H8610
|
Verb |
תַשְׁחִ֤ית |
ṯaš·ḥîṯ
|
do destroy |
H7843
|
Verb |
עֵצָהּ֙ |
‘ê·ṣāh
|
the trees |
H6086
|
Noun |
לִנְדֹּ֤חַ |
lin·dō·aḥ
|
by swinging |
H5080
|
Verb |
עָלָיו֙ |
‘ā·lāw
|
against |
H5921
|
Prep |
גַּרְזֶ֔ן |
gar·zen
|
an ax |
H1631
|
Noun |
מִמֶּ֣נּוּ |
mim·men·nū
|
of you |
H4480
|
Prep |
תֹאכֵ֔ל |
ṯō·ḵêl
|
may eat |
H398
|
Verb |
וְאֹת֖וֹ |
wə·’ō·ṯōw
|
and them |
H853
|
Acc |
תִכְרֹ֑ת |
ṯiḵ·rōṯ
|
do and you shall cut |
H3772
|
Verb |
הָֽאָדָם֙ |
hā·’ā·ḏām
|
[is] of man |
H120
|
Noun |
עֵ֣ץ |
‘êṣ
|
the tree |
H6086
|
Noun |
הַשָּׂדֶ֔ה |
haś·śā·ḏeh
|
of the field |
H7704
|
Noun |
לָבֹ֥א |
lā·ḇō
|
[life] to employ |
H935
|
Verb |
מִפָּנֶ֖יךָ |
mip·pā·ne·ḵā
|
accept |
H6440
|
Noun |
בַּמָּצֽוֹר |
bam·mā·ṣō·wr.
|
in the siege |
H4692
|
Noun |
בָּעֵ֣ת |
bā·‘êṯ
|
At that time |
H6256
|
Noun |
הַהִ֔יא |
ha·hî
|
At that |
H1931
|
Pro |
(עָל֗וּ |
(‘ā·lū
|
came up |
H5927
|
Verb |
עַבְדֵ֛י |
‘aḇ·ḏê
|
the servants |
H5650
|
Noun |
נְבֻכַדְנֶאצַּ֥ר |
nə·ḇu·ḵaḏ·neṣ·ṣar
|
of Nebuchadnezzar |
H5019
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
king |
H4428
|
Noun |
בָּבֶ֖ל |
bā·ḇel
|
of Babylon |
H894
|
Noun |
יְרוּשָׁלִָ֑ם |
yə·rū·šā·lim
|
against Jerusalem |
H3389
|
Noun |
וַתָּבֹ֥א |
wat·tā·ḇō
|
and was besieged |
H935
|
Verb |
הָעִ֖יר |
hā·‘îr
|
the city |
H5892
|
Noun |
בַּמָּצֽוֹר |
bam·mā·ṣō·wr.
|
under siege |
H4692
|
Noun |
וַתָּבֹ֥א |
wat·tā·ḇō
|
And was besieged |
H935
|
Verb |
הָעִ֖יר |
hā·‘îr
|
the city |
H5892
|
Noun |
בַּמָּצ֑וֹר |
bam·mā·ṣō·wr;
|
was besieged |
H4692
|
Noun |
עַשְׁתֵּ֣י |
‘aš·tê
|
the eleventh |
H6249
|
Noun |
עֶשְׂרֵ֣ה |
‘eś·rêh
|
.. .. .. |
H6240
|
Noun |
שָׁנָ֔ה |
šā·nāh
|
year |
H8141
|
Noun |
לַמֶּ֖לֶךְ |
lam·me·leḵ
|
of King |
H4428
|
Noun |
צִדְקִיָּֽהוּ |
ṣiḏ·qî·yā·hū
|
Zedekiah |
H6667
|
Noun |
אִסְפִּ֥י |
’is·pî
|
Gather up |
H622
|
Verb |
מֵאֶ֖רֶץ |
mê·’e·reṣ
|
from the ground |
H776
|
Noun |
כִּנְעָתֵ֑ךְ |
kin·‘ā·ṯêḵ
|
your wares |
H3666
|
Noun |
[יֹשַׁבְתִּי |
[yō·šaḇ·tî
|
- |
H
|
|
(יֹשֶׁ֖בֶת |
(yō·še·ḇeṯ
|
O inhabitant |
H3427
|
Verb |
בַּמָּצֽוֹר |
bam·mā·ṣō·wr.
|
under siege |
H4692
|
Noun |
וַתָּבֹ֥א |
wat·tā·ḇō
|
so was besieged |
H935
|
Verb |
הָעִ֖יר |
hā·‘îr
|
the city |
H5892
|
Noun |
בַּמָּצ֑וֹר |
bam·mā·ṣō·wr;
|
was besieged |
H4692
|
Noun |
עַשְׁתֵּ֣י |
‘aš·tê
|
the eleventh |
H6249
|
Noun |
עֶשְׂרֵ֣ה |
‘eś·rêh
|
.. .. .. |
H6240
|
Noun |
שָׁנָ֔ה |
šā·nāh
|
year |
H8141
|
Noun |
לַמֶּ֖לֶךְ |
lam·me·leḵ
|
of King |
H4428
|
Noun |
צִדְקִיָּֽהוּ |
ṣiḏ·qî·yā·hū
|
Zedekiah |
H6667
|
Noun |