| וַיֵּצְא֤וּ |
|
way·yê·ṣə·’ū
|
| And went out |
|
H3318
|
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
|
ḇə·nê-
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| בִנְיָמִן֙ |
|
ḇin·yā·min
|
| of Benjamin |
|
H1144
|
| Noun |
| לִקְרַ֣את |
|
liq·raṯ
|
| against |
|
H7125
|
| Noun |
| הָעָ֔ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| הָנְתְּק֖וּ |
|
hā·nə·tə·qū
|
| were drawn away |
|
H5423
|
| Verb |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| הָעִ֑יר |
|
hā·‘îr
|
| the city |
|
H5892
|
| Noun |
| וַיָּחֵ֡לּוּ |
|
way·yā·ḥêl·lū
|
| and they began |
|
H2490
|
| Verb |
| לְהַכּוֹת֩ |
|
lə·hak·kō·wṯ
|
| to strike |
|
H5221
|
| Verb |
| מֵהָעָ֨ם |
|
mê·hā·‘ām
|
| of the people |
|
H5971
|
| Noun |
| חֲלָלִ֜ים |
|
ḥă·lā·lîm
|
| kill |
|
H2491
|
| Noun |
| כְּפַ֣עַם ׀ |
|
kə·p̄a·‘am
|
| as at other |
|
H6471
|
| Noun |
| בְּפַ֗עַם |
|
bə·p̄a·‘am
|
| times |
|
H6471
|
| Noun |
| בַּֽמְסִלּוֹת֙ |
|
bam·sil·lō·wṯ
|
| on the highways |
|
H4546
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| of whom |
|
H834
|
| Prt |
| אַחַ֜ת |
|
’a·ḥaṯ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| עֹלָ֣ה |
|
‘ō·lāh
|
| goes up |
|
H5927
|
| Verb |
| אֵ֗ל |
|
’êl
|
| to the house of God |
|
H1008
|
| Noun |
| וְאַחַ֤ת |
|
wə·’a·ḥaṯ
|
| and the other |
|
H259
|
| Adj |
| גִּבְעָ֙תָה֙ |
|
giḇ·‘ā·ṯāh
|
| to Gibeah |
|
H1390
|
| Noun |
| בַּשָּׂדֶ֔ה |
|
baś·śā·ḏeh
|
| in the field |
|
H7704
|
| Noun |
| כִּשְׁלֹשִׁ֥ים |
|
kiš·lō·šîm
|
| about thirty |
|
H7970
|
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵֽל |
|
bə·yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיִּפְנ֞וּ |
|
way·yip̄·nū
|
| And they turned |
|
H6437
|
| Verb |
| וַיָּנֻ֤סוּ |
|
way·yā·nu·sū
|
| and fled |
|
H5127
|
| Verb |
| הַמִּדְבָּ֙רָה֙ |
|
ham·miḏ·bā·rāh
|
| toward the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| סֶ֣לַע |
|
se·la‘
|
| the rock |
|
H5553
|
| Noun |
| הָֽרִמּ֔וֹן |
|
hā·rim·mō·wn
|
| of Rimmon |
|
H7417
|
| Noun |
| וַיְעֹֽלְלֻ֙הוּ֙ |
|
way·‘ō·lə·lu·hū
|
| and they gleaned |
|
H5953
|
| Verb |
| בַּֽמְסִלּ֔וֹת |
|
bam·sil·lō·wṯ,
|
| of them on the highways |
|
H4546
|
| Noun |
| חֲמֵ֥שֶׁת |
|
ḥă·mê·šeṯ
|
| five |
|
H2568
|
| Noun |
| אֲלָפִ֖ים |
|
’ă·lā·p̄îm
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וַיַּדְבִּ֤יקוּ |
|
way·yaḏ·bî·qū
|
| and pursued hard |
|
H1692
|
| Verb |
| אַחֲרָיו֙ |
|
’a·ḥă·rāw
|
| after them |
|
H310
|
| Adv |
| גִּדְעֹ֔ם |
|
giḏ·‘ōm
|
| Gidom |
|
H1440
|
| Noun |
| וַיַּכּ֥וּ |
|
way·yak·kū
|
| and slew |
|
H5221
|
| Verb |
| מִמֶּ֖נּוּ |
|
mim·men·nū
|
| of |
|
H4480
|
| Prep |
| אַלְפַּ֥יִם |
|
’al·pa·yim
|
| two thousand |
|
H505
|
| Noun |